法国广播电台中文网 作者:罗拉
10月6日周一埃菲尔铁塔的一层改装工程竣工,象征巴黎代表法国的埃菲尔铁塔不仅增加了新的游览体验,也展示了法国科技创新。巴黎女市长伊达尔戈(Anne Hidalgo)在铁塔首层主持了落成仪式,已经有125年历史的埃菲尔铁塔继续吸引着来自世界各地游客。
去埃菲尔铁塔体验一次悬空感觉,这也是巴黎埃菲尔铁塔新改建工程告一段落后,游客可以感受的全新体验。周一正式完工的埃菲尔铁塔整修工程,将首层地面靠近铁塔中空的部分加入了玻璃地板,游人可以直接俯视距离脚下57米的地面,很有凌空行走的刺激感。改装后的埃菲尔铁塔第一层部分地板和围栏使用玻璃装置,设计师成功地将一层部分改建成一个透明的巨大观看台,在支柱与靠外安装的部分玻璃地板上,游客可以感受一种全新悬空体验,当然需要有勇气踏上透明玻璃地板。透过32厘米厚的玻璃地面,从高处俯瞰铁塔中心广场,那里排队参观铁塔游客已经缩小,有种在巨人国的感觉。
此次改装工程新建了三座红色建筑,也是为周边的玻璃地板做配景。 埃菲尔铁塔运营公司负责人埃里克 斯皮茨(Eric Spit)表示:“我们重新装修,新增加的玻璃建筑,东面是新修建的会议中心,打开了视野,增强了宽敞感,不仅透明敞亮,还可以看见塞纳河和一座座桥梁;对面就是西面设置了纪念品商店,还设有博物馆,用电影,照片等轻松形式讲述埃菲尔铁塔历史。另外,原来位于北面的埃菲尔铁塔58餐厅也重新装修,在这里能够看到人权广场和战胜广场全景。”
新改建吸引游客的中心应该是南面朝向战神广场的平台,被命名为“世博会平台”(le pavillon Ferrié)。这里使用一部分地面是玻璃地板与玻璃护栏组成,在角落里还安装了两个电子互动银屏,展现为世博会而建埃菲尔铁塔,铁塔在1889年落成,以其设计者,法国著名桥梁建筑工程师埃菲尔的名字命名。重达1万多吨,高324米的铁塔在当时代表着高科技,作为巴黎标志性建筑堪称世界建筑史上的杰作。现在用影像回顾埃菲尔铁塔1百多年的演变历史。
巴黎女市长伊达尔戈(Anne Hidalgo)6日来参加埃菲尔铁塔一层台竣工落成仪式,她说 :“我有点头晕,但是我还是敢踏到玻璃地板上,非常漂亮!”她在仪式上自豪地说:“埃菲尔铁塔代表巴黎,也是法国的象征。巴黎古老富有历史,同时巴黎也会自我更新,新完成装修的铁塔首层就是展现法国的科技的创新。有人说巴黎走下坡路,但是新装修的埃菲尔铁塔显示巴黎可以自豪,因为巴黎继续是世界上最具吸引力的城市。”
此次首层改装工程耗资3000万欧元,需要将近两年半的时间完成。设计师阿兰 莫阿提(Alain Moatti)自豪地说:“要找到一个能够在高空进行装修的办法,在整个翻修期间,我们设计了一种巨型高空作业平台,因此在没有关闭埃菲尔铁塔参观的情况下,进行施工。同时需要考虑游客们的安全,又要保证工程进度,我们成功地完成了翻修工程。”他说,铁塔首层新改装后让160平米翻新,其最吸引人的也是大胆的设计主要是靠边的玻璃地板设计。莫阿提说:“我们选择了一家来自卢瓦尔 谢尔省的法国中小公司施工,他们习惯高空作业,在凯旋门,圣米希尔山等景点施工过。”
埃菲尔铁塔举世闻名,因此在2011年有7百万参加游客参观,埃菲尔铁塔成为吸引游客最多的单一景观也就不足为奇了,其中有85%是来自世界各地的外国游客 ,埃菲尔铁塔运营公司SETE负责埃里克 斯皮茨说,埃菲尔铁塔每天接待5千名游客已经达到极限,开辟新景观也非常重要,还可以缓解高层拥挤。根据2014年1月至8月统计显示,登埃菲尔铁塔的游客50%去三层,48%登2层,只有3%在一层浏览,也就是说游客们都被第二和第三层高层吸引,想登高观看全景。斯皮茨表示,作为铁塔登顶转接电梯的最宽阔平台,总共有4千2百平米,首层的新设计是为了吸引游客,让他们能够更多的在一层浏览参观。推出一层系列新参观项目也是让游客在等候电梯时有了更多的休闲和娱乐空间。其实埃菲尔铁塔需要经常维修,铁塔仅在上世纪30年代和80年代做过两次重要装修。现在,每隔7年就要用60吨油漆重新粉刷铁塔,让铁塔焕发迷人魅力。
埃菲尔铁塔落成就是要向世界展示法国在科技方面的成就,现在埃菲尔铁塔依然富有同样使命,就是展示法国在科技方面的创新。同时今天也引人了现代社会需要的节能理念,施工公司新安装的4个大型太阳能板,总共10平米太阳能板可以为埃菲尔铁塔的展馆提供了部分能源。另外,还安装了雨水回收装置,也是设计师们为节约能源推出的设计。
10月7日,夜幕降临后,埃菲尔铁塔披上了绚丽的粉红色的灯光,也是埃菲尔铁塔加入宣传防治乳腺癌的活动。其实埃菲尔铁塔不仅白天是游客们偏爱的景点,而且晚上这里经常也是法国电视台拍摄节目的首选地点。法国电视二台最新推出了“埃菲尔铁塔之夜”节目,已经转播了两期,每次吸引了80万观众,这在法国可是一个相当的成功。节目策划人表示,新完成的埃菲尔铁塔一层给节目增加了高雅和魅力。埃菲尔铁塔运营公司负责人表示,铁塔不是博物馆,但是铁塔成为法国历史的一部分。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网
推荐浏览
推荐浏览