阿维尼翁教皇宫的灯与影

法国广播电台中文网    罗拉

提到阿维尼翁，法国儿童会唱起一首阿维尼翁桥的歌谣；爱好戏剧艺术的人会想起每年7月为期3个星期的阿维尼翁戏剧节盛会，那么今年，首次从8月15日一直到9月28日在阿维尼翁教皇宫上演灯与影艺术表演（Les Luminessences d'Avignon），而且一直到11月11日大家可以参观题为“女教宗”（Les Papesses）的展览，展出为当代艺术奠基的五位杰出女艺术家。
 
的确，来到阿维尼翁就靠近法国蔚蓝海岸，距离地中海不远。法国有一首家喻户晓童谣老歌，叫做《在阿维尼翁桥上》，歌中唱到：“在阿维尼翁桥上，人们跳舞，在阿维尼翁桥上，人们围成圆圈跳舞……”。这座桥叫做贝内泽桥（ Le Pont Saint Bénezet），800年前修建，曾经是罗纳河下游唯一一座桥，几经被洪水冲垮，几经修复，现在在阿维尼翁看到的是17世纪遗留下来的断石桥。
 
另外，阿维尼翁教皇宫也只得一游。首先因为，西方天主教徒都知道教皇居住在梵蒂冈，而在13世纪末，罗马教皇为了避免教派之间的争斗，曾经在1309年迁都阿维尼翁，由西蒙德 马蒂尼和马泰奥 焦瓦内蒂设计装饰的阿维尼翁教皇宫，堪称是欧洲最大、最古老的中世纪哥特式建筑。随后，阿维尼翁的教皇宫也成为天主教教廷所在地，一直到14世纪末，9位教皇曾居住在阿维尼翁。阿维尼翁曾经是信徒们朝拜的圣城，包括四座大教堂在内，拥有1万5前平米的阿维尼翁教皇宫也代表着西方天主教的辉煌时期。1995年，阿维尼翁的教皇宫为中心的古城老区被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。
 
今年值得来教皇宫游览的第二个原因是，首次在能够容纳1200名观众的高大庭院里上演灯与影的表演，讲述历史。夜幕降临，阿维尼翁教皇宫哥特式建筑围城的主院内，放映着影像向您讲述教皇，阿维尼翁城市的历史精髓，这也是一种简单生动的历史漫游。泽利尔（Bruno Seillier）是此次“灯与影”的导演兼舞台设计师，他曾经在巴黎圣母院和荣军院用同样的“灯与影”技术把历史的精彩呈现在观众面前。泽利尔从事舞台设计多年，他发现使用灯光和影像更能生动体现历史，他用21世纪的三维的新技术让历史人物和故事重新浮现在观众面前，不仅简述历史，而且充满色彩配音画面让人充满幻想。首次进行的“阿维尼翁教皇宫灯与影”表演，让那些熟悉教皇宫的人用一种新视角重新发现教皇宫，影像放映到教皇宫院子的四面墙上，法国三位著名演员的配音，如同教皇宫讲述自己穿越时空的历史。
 
值得来教皇宫游览的第三个原因是，兰伯特基金会在教皇宫举办《女教宗》艺术展，该展览收集了包括雕塑巨匠罗丹的女学生和情人卡米耶 克洛岱尔（Camille Claudel）在内的5位法国女艺术家作品展，雕塑，装置作品和绘画，该展览不仅是为了纪念在阿维尼翁附近疯人院去世的克洛岱尔，也是展示女艺术家们为现代和当代艺术做出的贡献。
 
另外，喜欢戏剧和表演艺术的人一定知道7月5日阿维尼翁举办了第67届为期3个星期的2013戏剧节，已经有60年历史的阿维尼翁戏剧节继续火爆。7月8日至31日，OFF单元迎来了20多个国家的1066个剧团、8千多名演职人员，他们在阿维尼翁正式演出了1200多场戏。阿维尼翁老城的街道上汇集来自世界各地，身着奇装异服的艺术家们，随处可见的戏剧海报，追踪剧团的戏剧迷们聚集到这座法国南部小城，构成了每年难忘的戏剧节日。