法国放松债券发行规定 抢夺市场份额

路透中文网   编译：许娜 / 孙国玉   审校：徐文焰

法国政府周一放松对国际借款人发行中短期债券的规定，以期提升巴黎作为欧元区最大公司债发行中心的地位。

尽管法国税率较高，而且政界偶尔会对金融业抱有敌意，但该国仍冀望巴黎能够取代欧洲头号金融中心--伦敦。后者目前面临退欧公投的威胁。

“我们希望我们的英国朋友仍将处在欧盟的核心，”法国财长萨潘(Michel Sapin)与金融服务业代表和央行官员会晤后对记者称。

“无论(退欧)公投结果如何，我们都需要思考...巴黎作为金融中心的战略地位，”他补充道。

法国财政部称，将进一步方便外国企业在法国发债，允许其使用法文以外的欧洲语言发布文件，并承认同等的欧洲会计准则。

相关法律措辞和规定也将简化，并且最新规定中可接受的评级机构范围也将扩大。

根据财政部数据，法国中短期债市为欧洲第二大，仅次于伦敦，未偿债规模为3,000亿欧元(3,340亿美元)。

“在距离英国公投一个月之际，巴黎金融行业必须为各种可能性做好准备，”金融游说组织Europlace French的负责人Gerard Mestrallet称。

“不管发生什么都要注重质量才能吸引国际企业，”Mestrallet称。Mestrallet还担任法国能源集团Engie(ENGIE.PA)的董事长。