欧洲杯赛上的英法草皮嘴仗

cnfrance2017 2018-11-07 0"
BBC中文网   作者:腾龙

2016 欧洲足球杯赛场上草坪如溜冰场,球员跟斗连连。法国人说,都怪欧洲足协钦定的“英国草皮专家”。

本周末,2016年欧洲杯欧洲足球锦标赛小组出线赛结束,几家欢乐几家愁。

球场上,硝烟暂息,出线队伍枕戈待旦。球场外,英国和法国的一场嘴仗吐沫星四溅。

不是关于英国的足球流氓。法国防暴警察的警棍和俄国足球流氓的酒瓶已经基本把他们镇住了。

草皮滑

是关于赛场的草皮,特别是马赛、里昂和尼斯三地赛场的草皮。

球员在赛场上激烈的拼抢和突然加速跑、急刹车时脚跟不稳滑倒很正常。本届欧洲杯开赛以来显得不正常的是,球员接连滑倒,一溜跟头,经常是在并没有什么大动作的情况下。

球员不像是在草皮场上,更像是在溜冰场上。

从观众到电视转播的解说都注意到了,评球中夹杂着对法国足球场草皮质量的挖苦调侃。

连欧洲足协赛事主管马丁·凯伦也不得不出面承认:“赛场草皮的质量不过关,我们很不满意。”

法国人更不满。法国草坪协会主席让·勒阔特紧跟着发表声明说,“观看欧洲杯的电视观众会以为法国园丁无能,但这不是事实,我们蒙受了耻辱”。

怪英国

不是法国园丁无能,是谁之过呢?法国草坪协会主席一口咬定,让法国蒙受“国耻”,全怪英国。具体地说,只能怪一个“英国花匠”—理查德·黑顿!

黑顿是世界级的赛场草坪专家,也是2016年欧洲杯赛由欧洲足协指定的“草皮质量检查员”。赛前,黑顿按照欧洲足协的要求对欧洲杯所有赛场的草皮质量做了鉴定。

鉴定结果,黑顿提出部分赛场的草皮质量不过关,需要重铺。

赛前临时换新草皮的球场在哪里?正是球员滑倒最频繁的马赛、里昂和尼斯的赛场!

外国草

法国草坪协会的声明说,法国专家坚决反对在赛前两周之内换草皮,但黑顿先生“坚持要这么做”。

让·勒阔特说,黑顿拿着尚方宝剑,“你必须按照他说的做,因为欧洲足协要控制一切”。

就算非要换草皮,法国人说,也选错了草!黑顿选择的是由一家奥地利公司提供的斯洛伐克草皮,耗资60万欧元。

法国草坪协会主席让·勒阔特说,斯洛伐克草与里昂、马赛和尼斯赛场的土不匹配,斯洛伐克草“水土不服”,所以滑。

有人指出黑顿虽然住在英国利兹,但按国籍算是爱尔兰人。法国人不管这个“技术细节”,认定他就是“英国花匠”。

或许在法国人眼里,英吉利海峡对面过来的人都是“英国人”。

怨天公

到目前为止,黑顿保持沉默,没有还嘴。欧洲足协不干了,出面为黑的辩护。

欧洲足协也发表声明说:“在比赛期间对黑顿的指责是毫无根据的”,欧洲足协表示对黑顿的专家经验“绝对信任”。

欧洲足协也同时提供了一个它对草皮为什么这么滑的解释:都怪天气,比赛期间阴雨连绵,地湿草滑。

或许,等下个阶段比赛开始,场上硝烟再起,英法两国的“草皮嘴仗”会偃旗息鼓,至少观众是没工夫理会了。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2024-10-21
自奥运会以来,费利克斯·勒布伦成为了欧洲乒乓球的新星。然而,他在欧锦赛四分之一决赛中对阵德国黑马本尼迪克特·杜达的比赛却以令人惊讶的失败...
法国中文网 2024-09-15
巴黎2024年奥运会和残奥会落幕一周后,赛事组织委员会主席托尼·埃斯唐盖特(Tony Estanguet)发布了一份总结报告,数据表现令...
法国中文网 2024-08-30
在巴黎残奥会男子400米自由泳S9级比赛中,22岁的法国游泳选手于戈·迪迪埃(Ugo Didier)以4分12秒55的成绩夺得金牌,为法...
法国中文网 2024-08-26
在巴黎2024年奥运会上,法国游泳队表现出色,尤其是勒昂·马尚成为瞩目的焦点。然而,这位年轻运动员的成功背后离不开他的教练鲍勃·鲍曼的精...
法国中文网 2024-08-15
在接受《队报》采访时,DAZN首席执行官谢伊·西格夫(Shay Segev)就平台获得法甲联赛转播权后的定价策略进行了详细解释。英国体育...
法国中文网 2024-08-15
周三晚,法国球星基利安·姆巴佩在欧洲超级杯决赛中迎来了他的皇马首秀,并在比赛中以2-0击败亚特兰大,帮助球队捧得冠军奖杯。姆巴佩的精彩表...
法国中文网 2024-08-14
好消息!对于那些仍沉浸在巴黎奥运会热潮中的观众,2024年8月28日即将开幕的巴黎残奥会提供了大量低价门票,欢迎大家前来观赛。残奥会即将...
法国中文网 2024-08-11
在2024年巴黎奥运会男子排球决赛中,法国队以3-0横扫世界排名第一的波兰队,成功卫冕奥运金牌。这场胜利让法国成为继前苏联和美国之后,第...
法国中文网 2024-08-11
在2024年巴黎奥运会的跆拳道女子+67公斤级决赛中,法国选手阿尔西娅·劳林(Althéa Laurin)以2-0战胜乌兹别克斯坦选手斯...
法国中文网 2024-08-10
在2024年巴黎奥运会上,法国女篮在一场激动人心的加时赛中以82-75击败了比利时队,成功晋级奥运会女篮金牌赛。这是法国女篮自2012年...
法国中文网 2024-08-07
在8月5日的巴黎2024奥运会男子足球半决赛中,法国队通过加时赛以3-1逆转战胜埃及队,成功晋级决赛,将于本周五在巴黎王子公园体育场与西...
法国中文网 2024-08-06
巴黎2024奥运会正在如火如荼地进行中,无论是在屏幕前还是在体育场内,全球观众都在为运动员们加油助威。虽然各国对获胜运动员的奖金有所不同...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2024