由法国皮埃尔米盖尔著,桂裕芳、郭华榕等翻译的《法国史》(大国历史),最近由中国社会科学出版社出版。
这是一部通史,共有40余万字,从古代的高卢,一直写到1969年的现代法国。这又是一部文化史,作者不但用大量笔墨去写法国文化,而且显然在有意把法国文化与欧洲文化的历史联系起来与意大利,与俄国,他在寻找法国文化的渊源及流向。此外,米盖尔的《法国史》还是一部社会史,他注意观察不同时期的社会风俗、心态和民情。
因为有电视台制片人的经验,读者读着他写的法国史,有如在欣赏一部色彩斑斓的电视纪录片,随着摄像机镜头的移动,作者在向我们诉说那古老和动荡的法国历史。这的确是一部写得很美的法国史。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网
推荐浏览
推荐浏览