德维尔潘无罪 谁是最大赢家

cnfrance2017 2018-11-07 0"

    郑若麟博客

    曲折、复杂远胜最出色的悬念片的法国著名“清流门丑闻”审判终于落下帷幕。作为被告的法国前总理德维尔潘最终被判无罪而大获全胜,作为原告之一的现任法国总统萨科齐表示不会上诉。这一涉及法国售台武器“世纪大丑闻”中的案中案以“司法和法律对政治的胜利”(德维尔潘语)而告终,使法国政坛出现了新的变数:萨科齐可能在右翼阵营内自己制造了一位重量级的对手。这无疑对法国2012年总统大选留下深深的印迹。

    今天法国巴黎轻罪法庭法官花了整整一个多小时念完厚达326页的判决书,被诉“诽谤同谋罪”的前总理德维尔潘因“证据不足”被宣判无罪,这出乎很多观察家的意料——特别是原告之一、法国现任总统萨科齐!本来很多评论家认为,恰好在萨科齐生日作出的判决将是一份最佳礼物,萨科齐曾誓言要将“罪犯”“挂到屠夫的挂钩上”,其目标不言而喻直指德维尔潘。不料法庭认为“没有足够证据证明德维尔潘参与了诽谤萨科齐一案”。

    从司法规定来说,法国总统作为原告之一无权对判决进行上诉。因此德维尔潘几乎是在一座独木桥上全身而退,确实令其喜出望外。德维尔潘立即宣布要“翻过这一页”,并致力于“为法国人民服务”。所有的政治评论家都认为,这意味着德维尔潘将很有可能在2010年出山与萨科齐同以右翼的身份来争夺总统宝座。另外一名被免予起诉的是报道此事的记者罗贝尔。“清流门丑闻”是一桩案中案。法国上世纪90年代初在社会党总统密特朗执政时误判形势,决定向中国台湾地区售武,并从中获得高达5亿美元的回扣返还法国。随后曝光了亲手传递回扣款项的埃尔夫石油公司高官席尔旺的“埃尔夫大丑闻”。

    法国有一批高官涉嫌通过售台武器获取回扣,这一直是法国和中国台湾地区司法追踪的大案。到2004年从卢森堡清流金融投资公司流出一份名单,据称就是回扣者名单。当时萨科齐和德维尔潘都在法国政府中任职。现已知悉,有人将萨科齐的名字加入了这一名单,而当时恰恰是担任外长的德维尔潘下令对名单进行调查。丑闻曝光后,萨科齐随后提出诉讼,并发誓要追查到底。应该看到的是,在这类案件中,常常是“事出有因、查无实据”。

    在整个调查中可以看到,德维尔潘从一开始就是小心翼翼地行事,如从来不留任何字迹,也没有任何录音,这最终使他洗清自己的嫌疑。此外,从去年9月份此案开庭以后,德维尔潘非常聪明地引导法国舆论,将自己塑造成一个“阴谋的受害者”,从而扭转了开始时对他不利的氛围。庭审结束时,几乎大多数法国人都同情德维尔潘。这一判决进一步使德维尔潘树立起“萨科齐最有力的竞争对手”的形象。德维尔潘显然是今天判决的最大赢家。此案的第二位赢家,应该是法国司法。此案最重要特点就是政治的介入,原告被告都是重量级政治人物。

    然而最终的真正大赢家,则无疑是5亿美元回扣的幕后获利者。受到“国防机密”保护的这批幕后获利者在这场“世纪大审判”中一直是笑盈盈的观众,连一滴污水也没有沾上身,令人印象深刻……

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2024-11-06
差距依然显著。根据法国国家统计与经济研究所(Insee)周二发布的一项研究,35岁的男性管理人员比同龄工人平均多活5.3年,而女性管理人...
法国中文网 2024-10-11
巴黎足球俱乐部 Paris FC 即将迎来一场重大变革。据《队报》报道,法国富豪伯纳德·阿尔诺家族正与红牛公司(Red Bull)合作,...
法国中文网 2024-10-07
10月2日,隶属于LVMH的奢侈品牌Celine宣布其前艺术总监Hedi Slimane将离职。紧接着,品牌宣布由Michael Rid...
法国中文网 2024-10-07
在养老院工作的护理员这一职业有时可能相当艰难。帮助老年人、行动不便者、病人甚至临终患者,这种工作会带来沉重的情感负担,然而,他们的薪资却...
法国中文网 2024-10-01
根据法国“小兄弟协会”发布的最新报告显示,法国有两百万60岁以上的人口生活在贫困线以下,尤其是独居老人和女性受到的影响最大。该报告指出,...
法国中文网 2024-09-23
在法国巴尔尼耶政府的最新改组中,瓦莱丽·莱塔尔(Valérie Létard)接替纪尧姆·卡斯巴里安(Guillaume Kasbari...
法国中文网 2024-08-20
网红Léna Situations成功从社交媒体跨足创业领域,她的全新快闪店“马福夫酒店”(Hôtel Mahfouf)近日在巴黎重新开...
法国中文网 2024-08-19
2024年8月18日,法国传奇影星阿兰·德龙逝世,享年88岁。他留下的巨额财富成为人们热议的焦点。这位银幕巨星不仅在电影事业上取得了巨大...
法国中文网 2024-08-16
35岁的加布里埃尔·阿塔尔(Gabriel Attal),曾被视为法国总统马克龙的“小弟”,如今却逐渐成为这位法国领导人的强劲对手。在今...
法国中文网 2024-08-09
随着年龄的增长,皮肤容易变得干燥,皮脂分泌减少。为保护60岁及以上人群的脆弱皮肤,皮肤科医生建议适度调整淋浴频率。皮肤老化与干燥随着年龄...
法国中文网 2024-08-07
37岁的高级官员露西·卡斯泰特被新人民阵线提名为法国总理候选人。然而,总统马克龙至今未决定任命她。7月22日,巴黎天空微微阴霾。正午时分...
法国中文网 2024-08-05
随着提前立法选举的结束,落选的前议员们不得不重新踏上就业之路。然而,这条路对许多人来说异常艰难。前议员的身份并不一定能在就业市场上带来任...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2024