争做季节工 失业着退休人与学生抢饭碗

欧洲时报报道，法国大学生夏季打零工的传统现象正悄然改变。越来越多的失业者和退休者加入季节工大军，彰显贫困现象在蔓延。
 
据工会组织统计，法国有120万到200万季节工。他们多半在农业和旅馆-餐饮业里打拼，还有不少人在旅游区（零售商，服务业等）里打工。
 
法新社报道，罗纳-阿尔卑斯地区（Rhone-Alpes）劳工总联合会（CGT）负责人法蒂加注意到，“自失业率升高以来，迄今从未见过的大龄劳工也出现了。对他们来说，这种临时合同逐步变成全职工作。”
 
罗纳阿尔卑斯地区是法国第一大招工区，超过阿基坦（Aquitaine）。这种新现象产生了住房问题，同时对这些季节工的孩子来说也引起上学问题。
 
1970年以来负责季节工事务的法蒂加还指出，“大龄劳工对自己的权益比较了解，但更需要钱，因此他们有时会接受很不像样的工作条件。”他以一对夫妇为例，他们在萨瓦省（Savoie）瓦卢瓦尔（Valloire）一家小超市里整天受欺侮，报酬很低，因为“他们需要这份工作活下去”。
 
劳工总联合会（CFDT）负责季节工问题的加尼埃指出，旅馆-餐饮业等待观望的态度比较明显。他们总是根据气候及客流情况，等到最后一刻才招人。
 
他指出，这样一来，这些工作“对大学生就失去了吸引力，他们4月起就开始寻找条件较好的工作”，但令“失业者，往往是失业金到期的人”感兴趣。
 
热尼松7月就周游法国，为劳工总联合会与这些季节工相会。他也指出，“年轻人和年纪大的人之间如今有了竞争，这是典型的贫困表现！”
 
6月份，包括有少量工作的求业者在内，法国计有439.5万失业者。面对失业大潮，就业中心奋力出击。沃克吕兹省（Vaucluse）常务经理塔希诺解释，“我们向大龄劳工推荐季节工作，使他们经常有活儿干。”
 
就业中心以一名53岁的失业女性为例，她接二连三地接受清洁工或售货员的工作，“这些零工重新给了她信心”。
 
今年摘葡萄比较晚。对于这项工作，罗纳阿尔卑斯省就业中心顾问蒙唐日预言，“大龄劳工和年轻退休者将占多数。”
 
德龙省（Drome）农业公会主席奥里亚证实，“现在有一部分年纪较大的固定季节工。这些人已不再有长期工作。他们从一个农场干到另一个农场，全年大部分时间都在干活儿。”
 
罗纳省樱桃果农波纳尔今年夏季也仅仅招收了两名大学生，另外招收了3名“来度假的人”和6名波兰人。农业季节工中历来外国人居多。
 
胡西雍首先收获葡萄
 
另据法新社报道，葡萄种植者9日表示，今年葡萄最先收获地是位于东比利牛斯里沃萨尔特（Rivesaltes）附近的胡西雍（Roussillon），并称今年的收成很优秀。
 
葡萄种植者表示，当天上午8点开始在卡则（Cazes）和龙博（Rombeau）庄开始人工或机器采摘蜜思嘉（Muscat）葡萄，这种小颗粒葡萄将被用于酿白葡萄酒，第一批投放在法国市场上的酒将出现在10月的第三个星期四。
 
龙博庄的东主拉法布莱格表示，“我们去年的收成质量非常好。今年，收成的数量一般，但是质量也是非常好。酒的质量有80%取决于用于酿酒的葡萄”。
 
卡则酒庄的所有人卡则先生（ Emmanuel Cazes）表示，这几周以来的气候条件“非常棒”。