高淳芳荣获法国文学艺术骑士勋章

法国广播电台中文网    流芳

活跃在法国文化领域的华裔人士高淳芳女士，最近数十年来，为促进中法两国间的交流事业，不惜倾其心血，她的不懈努力终于获得法国政府的重视。为表彰高淳芳女士在法中文化交流事业中、特别是电影交流方面做出的突出贡献，法国文化部于6月18日授予高淳芳女士文学艺术骑士勋章，使其成为又一名享有此一殊荣的华裔或中国人士。我们请高淳芳女士来谈谈本次获奖的感受。

法广：首先祝贺您荣获法国文学艺术骑士勋章。法国文学艺术骑士勋章，是文学艺术界的最高殊荣，能够享有此一殊荣，您的感受如何？
 
高淳芳：我当然非常高兴。我想我这个荣誉也是和大家分享的。实际上，法国政府一直很重视我做的一些文化交流工作，一直非常支持的。只不过我没有把名誉这类东西放在前头。他们觉得把这样的荣誉给我是对我们电影节的支持。我觉得这个荣誉不是给我一个人的，电影节那么大的活动，是要有很多人参加的。我也很感谢电影节的所有志愿者，大家都投入。当然不仅是电影节了，因为我也是画国画的，教法国人画国画，在法国宣传中国文化的其他方面，法国政府也是非常支持，非常肯定的。所以这些是很开心的事情。
 
法广：作为中国电影节创办主席，多年来，您不辞劳苦地在法中两国间的文化领域奔走，为弘扬中国的电影文化，您曾遭遇了许多各种各样的挫折，在荣获法国文学艺术骑士勋章的今天，回顾这么多年来的所为，您认为值得吗？
 
高淳芳：我从来没有想过用“值得”这个词。因为我觉得我所做的都是很有意思的事情。当然我没有想过会遇到那么多的困难，那么多的波折，但是仔细地想一下，天下的事没有一件是容易的，没有一件事是一帆风顺的。所以碰到这些困难，这些挫折，再一个个地把它们克服下来，电影节能够成功地举办下去，那么无论什么样的困难，我们都得克服。
 
尤其是现在越来越多的人喜欢我们的电影节，参加我们的电影节，众人拾柴火燃高，每一次碰到困难，大家都鼓励我坚持，所以就这样坚持下来了。
 这一次授奖仪式的时候，总统的文化顾问也提到了，令我很感动，他说：一扇门关上了，又去敲另一扇门，可能要有点到处敲门的精神吧。因为到底是我们中国人的文化。我们在法国是需要到处去敲门去的。电影节要成功是要付出极大的代价的。这是必须的。每一件大事后面都要付出很多的劳动。我也很感谢法国政府和中国政府对我们电影节的大力支持，以及对我举办其他一些活动的大力支持。这都是很重要的。
 
法广：请谈谈今后的打算？
 
高淳芳：首先当然是要非常好地把今年第八届巴黎中国电影节办好。今年我们又增加了很多项目。还有中国电影学术论坛，有动画片论坛，有中法电影人交流等等。另外与每届一样，有新电影、有经典电影。内容很丰富。我希望大家都来看中国电影，多带朋友来。我们举办电影节的目的，就是希望给大家提供一些法国看不到的中国电影。我们电影节非常努力地搭了这个平台。另外明年是中法建交50周年，我想尽力做一些我能做的事情。除电影节之外，还举办师生画展，这也是一个宣传中国文化的很好机会。我要为中法建交50周年尽自己的一份力量。