中国网 实习编译:吴平西
法国《费加罗报》网站3月13日报道,由法国教育部最近进行的一项调查显示:30-34岁的法国人中,43.6%的都拥有高等教育文凭,这一比率远远超过2012年欧盟制定的目标:到2020年,欧盟各国30-34岁的成年人获得高等教育文凭的比例要达到40%。
在高等教育方面,30-34岁获得高等教育毕业证的成年人比例,欧洲的平均水平是35.8%,法国则达到43.6%。国家教育部刚刚发布的研究结果,揭示了国家质检的巨大差距。一些国家远远落后,例如:意大利和罗马尼亚,比例几乎刚刚超过20%,而德国也只有31.9%的30-34岁的成年人,获得了学士学位或者是更高的文凭。
自从2003年以来,几乎欧洲的所有国家都开始研究这一问题,而且也取得了很大的进展,特别是卢森堡,它的30-34岁成年人获得高等教育毕业证书的比例从2003年的17.3%,增加到2012年的49.6%,远远超过法国了。
获得高等教育文凭人数比例的增加,有时也可能是由于高素质人才的移民
文件中表示:这些差异在一定程度上反应出高等教育的发展历史,欧洲北部的国家在很早的时候就比较重视教育问题。德国和奥地利,这两个国家民众获得高等教育文凭比例较低的原因,与意大利和罗马尼亚是不相同的。对于德国和奥地利而言,主要是由于专业课程的设置不同,导致这两个国家的高等教育文凭是不被这项研究所认可的,在其他国家,民众接受继续教育的年龄是很晚的,这也就解释了意大利、罗马尼亚和马耳他的情况了,这些国家的高等教育比例略微超过了20%的大关。
此外,获得高等教育文凭人数比例的增加,有时也可能是由于高素质人才的移民,卢森堡、塞浦路斯和爱尔兰就属于这种情况,30-34之间的高等素质人才比例大约是50%。在卢森堡,出生在国外,并在外国获得高等教育文凭的成年人比例高达33%。
女性获得高等教育文凭的比例高于男性
女性接受高等教育的比例明显高于男性,这在欧洲国家是很常见的。研究显示:在欧盟的所有国家中,年轻女性获得高等教育文凭的比例高于男性。如果奇偶校验(parité)在德国或奥地利几乎可以实现的话,那么这两个国家获得高等教育文凭的人数将会是爱沙尼亚或拉脱维亚的1.8倍。然而,这并不奇怪,并不是所有的国家都会因为这种同样的方式而受到影响。女性选修科学和工业专业高级教育课程方面的比例在逐渐的减少,然而这两个专业提供的机会却是最多的。女性在专业选择方面,也有助于部分地解释劳动力市场上男女之间的不平等现象,特别是在工资和就业状况方面。
目前,大多数欧盟国家正在致力于提高高等教育的入学率,来达到布鲁塞尔制定的40%的目标。有些国家政府将他们的注意力主要集中在年轻人身上,来帮助那些中途中断学业的年轻人继续接受教育,主要包括提高奖学金的设置(尤其是英国和爱尔兰)。其他国家也正在试图为那些在某些领域遇到的问题提供解决的平台,专注于为学生提供一个更准确的定位。然而,这项研究还指出,一些国家如保加利亚,葡萄牙和克罗地亚,他们的高等教育毕业率还是没有什么起色,尽管一小部分的学生已经开始了接受高等教育。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网
推荐浏览
推荐浏览