法国女性“婚姻观”:越独立越出轨

cnfrance2017 2018-11-07 0" 字体
欧洲时报   编译报道:赵多维

这个数字较十年前有了大幅增长。2006年一项12000多人参与的名为“法国的性行为背景”(Contexte de la sexualiteen France)调查显示,15%的女性和27%的男性有过脚踏两只船的经历。

根据本次IFOP的调查,4%的女性在测试时正处于“出轨进行时”,比起当年的1.7%也有所增加。IFOP的调查结果还显示,有16%的女性至少出过一次轨,是2006年的四倍多。

女性更容易受到苛责

“女性不忠比例在缓慢增加,但是与男性的差距没有减少”,IFOP政治研究部主任FrancoisKraus分析道,“从社会层面看,对伴侣不忠诚,尤其是女性的不忠,仍是被人所不齿的。社会道德对女性的约束比对男性更加苛刻。她们更容易受到指责。”即使是在以浪漫著称的法国,女性出轨也深受社会压力。

尽管婚外恋交友网站的蔓延非常明显,忠诚仍然被视为是一对成功情侣的不可缺少的因素。如果说从前要求忠诚是为了确保后代血统的纯正性,如今,重提忠诚更多是因为它符合透明真诚的完美情侣关系标准。

越独立的女性越容易出轨

IFOP的调查证实了一些演变。比如,女性学历越高,社会职业等级越高,不忠的可能性就越大。40%的高等文凭拥有者有过出轨经历,而在未取得高中文凭者的女性中这一比例为30%。FrancoisKraus指出,最独立的女性也是最不忠诚的。她们机动性大,经济独立。关系破裂对她们的生活水平影响较小。而那些经济条件欠佳的女性,则更依赖于伴侣。所以,女人不忠的程度可以被解读为一国女性的自由指数。”

不满意与担心后果

此外,调查机构发布了法国的不忠地图,南部地区不忠的比例明显高于北部(大巴黎地区除外)。

对于性生活与爱情的不满意似乎在其中扮演了重要角色:33%有过外遇的女性对她们的感情生活“非常不满意”,而只有10%的女性会在对情感生活满意的情况下出轨。

然而不忠举动往往取决于一连串因素。被调查者声称,诱使不忠的首要原因是另一个人的身体或者性吸引力(62%),其次是对另一个人产生了感情(55%)。伴侣缺乏感情或温柔(50%)也是导火索之一。

27%的受访女性表示,如果她们确定没有人会知道这件事,就有可能会欺骗伴侣。但绝大多数参与调查的女性依然对“出轨”很排斥。72%的女性表示自己对感情生活很满意,58%的人对性生活满意,没必要寻觅外遇。另有43%的女性认为“性、爱不可分离”。而更多女性主要是担心出轨会给家庭生活带来风险(58%),或是害怕被伴侣和亲友知道真相(43%)。

人生稍纵即逝,不愿抱憾终生

除了上述原因,另有一些人抱着“生命短暂,及时行乐”的态度走上了出轨这条路。

新婚六个月的Romy与丈夫爱情长跑十年修成正果。婚后突然感悟到“生命短暂”,想要“更多地享受生活”。为了“让生活有意义”,她选择了婚外恋。

Romy并不爱她的情人,只是单纯喜欢他带给她的那种“无忧无虑”的感觉,让她感觉自己“重返十七岁”。那时候的她魅力四射,常常为了片刻激情来一段露水情缘。十九岁那年,Romy认识了现在的丈夫,就再也没有离开过他。结婚之后,她开始思考自己的生活和未来,她发现自己不想“抱憾终生”。

她既害怕失去这种无忧无虑的感觉,又不想失去幸福的婚姻,虽然家庭生活“催人老”。她爱丈夫,也想和他一起养育后代。但Romy非常害怕“母亲”这一角色会替代她“女人”的身份。

她对朋友诉说了心事,朋友认为出轨有一次就会有第二次、第三次,“如同打开了潘多拉的魔盒,一发不可收拾”。她承认朋友说的有道理,却又不想留下遗憾。而且,Romy觉得这段婚外情给她“一成不变的日常生活增添了许多色彩,甚至让她和丈夫的性生活变得更加和谐。”她觉得自己可以大胆地去做更多尝试。

另一方面,她并不想对这段婚外情投入真感情。和情人在一起时的Romy变成了另一个人。他们几乎不聊天,或者只聊与个人生活无关的事情。她认为这种状态很好。

“我不想伤害我的丈夫。我有权利享受这偷来的刺激一刻吗?为了不失去一个好丈夫,我应该马上结束这段关系,忘掉这一切吗?我到底该怎么做?”Romy举棋不定。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2024-07-04
据《世界报》报道,6月26日的部长会议上宣布了多项法国和欧洲层面的任命。对此,玛丽娜·勒庞在7月2日接受法国国际广播电台采访时强烈谴责,...
法国中文网 2024-06-29
法国总统埃马纽埃尔·马克龙自宣布提前举行选举以来,选民对他的评价进一步下降,有些人批评他自恋且脱离群众。分析人士认为,马克龙决定解散议会...
法国国际广播电台 2024-06-29
法国女歌星乔伊丝·若纳唐 (Joyce Jonathan) 在今年参加了湖南卫视的热门节目《乘风2024》竞演节目中获得头冠。巴黎人报2...
法国中文网 2024-06-23
尽管阿米恩是法国总统马克龙的家乡,这里的居民似乎对这位最著名的儿子并不特别热情。马克龙在这个北部大教堂城市度过了青年时期,他的妻子布丽吉...
法国中文网 2024-06-23
法国前总统弗朗索瓦·奥朗德在竞选议会席位时表示,他与前门徒、现任总统埃马纽埃尔·马克龙没有私人恩怨。奥朗德指出,马克龙的统治已经“结束”...
法国中文网 2024-06-07
在法国人的床上发生了什么?他们的性生活是乏味、狂野还是理性?性习惯和偏好是否因年龄、社会背景和政治立场的不同而有所变化?《观点报》在5月...
德国之声 2023-12-28
继法国总统马克龙之后,数十位法国名流在一封联名信中力挺德帕迪约,称这位著名法国演员在面临“仇恨的洪流”。有女权活动家反击说,签署联名信的...
欧洲时报 2022-12-01
法媒francelive报道,法国经济学家皮埃尔·康萨尔迪(Pierre Concialdi)研究了2022年法国“体面”生活所需的月收...
欧洲时报 2022-11-14
根据法国国家统计局(INSEE)于11月10日公布的一项研究,法国人均寿命不断增长,且男女性之间差距正在缩小。法国《回声报》(Les E...
张冬方 2022-11-14
法国和德国并非如外界所解读的那样渐行渐远,而只是,马克龙期待着来自德国搭档的热情回应,可他遇到的两位搭档,偏偏都如此冷静。降温、疏远、渐...
法广 2022-11-06
2022年龚古尔文学奖颁给了法国读者不太熟知的女作家布丽吉特· 吉罗(Brigitte Giraud)。获奖书籍为《活得太快》Vivre...
法国媒体 2022-10-31
法国总统马克龙矢言实施退休金改革,2031年前,请领全额退休金的最低年龄,将从现行的62岁逐步提高至65岁,意味年轻世代将得工作更久。马...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2024