法国人在性方面真的很开放吗？

 　　== 留学监理服务网 ==


　　Les Français sont-ils libérés sexuellement?

　　今天，我们要聊的话题一定会让妹子们大感兴趣，尤其是那些想一到法国就能勾搭上个法国帅哥的妹子！

　　Aujourd’hui, on va discuter d’un sujet qui préoccupe de nombreuses filles, notamment celles qui aimeraient tomber amoureuses d’un beau jeune homme lorsqu’elles arriveront en France ;-)

　　一项由ITR展开的国际调查显示，法国人是性需求最多的群体。然而这就意味着他们性观念很开放吗? 一起来深入探讨一下吧。

　　Une étude internationale menée par l’Institut Trend Research affirme que les Français sont les plus gros consommateurs de sexe. Sont-ils pour autant les plus libérés sexuellement ? C’est ce que l’on va découvrir maintenant ;-)

　　没错：法国人对性的需求无人能及

　　VRAI : Les Français sont de gros consommateurs de sexe

　　对于法国人来讲，性、爱是完全可以不在同一轨道上进行的：Pour les Français, sexe ne rime pas forcément avec amour :

　　半数的法国人都经历过一夜情或有个固定炮友。1 Français sur 2 a déjà eu une relation sans lendemain ou un sex-friend.

　　法国人在爱爱这件事上很积极，每周至少一次(不仅是男人，女性在这方面也毫不逊色。)

　　Les Français font l’amour plus d’une fois par semaine en moyenne (aussi bien les hommes que les femmes !).平均一个妹子有过4个性伴侣。1 femme connaît aujourd’hui en moyenne 4 partenaires dans son existence.

　　有木有很牛掰 ?

　　Pas mal, non ?

　　才不：法国人性观念没那么开放

　　FAUX : Les Français sont très libérés sexuellement

　　虽然表面看起来法国人对“性”情有独钟，但还是存在一些禁忌话题的，也就是说，他们也并非如我们想象那般无所限制地开放...

　　Pourtant, il y a encore de nombreux tabous en matière de sexe en France et les Français ne sont pas si libérés que ça...

　　3P或群交并没有那么普遍，只有16% 的法国人会偶尔找找刺激 (然而这项数据被挪威人刷至24%，在瑞士也有19%)。

　　Faire l’amour à plusieurs n’est pas une pratique courante : seuls 16% des Français ont déjà passé un moment à plusieurs (alors que les Norvégiens sont 24% et les Suisses 19% !!)

　　而且40年来，法国人民第一次啪啪啪的平均年龄就没咋变过：男生17岁，妹子18岁半。

　　Depuis 40 ans, l’âge de la première fois n’a pratiquement pas bougé : 17 ans en moyenne chez les garçons et 18,5 ans pour les filles !

　　对于85%的法国女性而言，自慰是一个不能提及的秘密。其他禁忌话题还包括肛交、口交、舔阴、性冷淡等等。看出来没，在法国，sexe也并非一个那么easy的谈话主题。

　　La masturbation chez les filles est encore un gros tabou en France, alors que cela concernerait environ 85% des femmes ! D’autres tabous ? La sodomie, la fellation, le cunnilingus ou encore la baisse du désir… On ne parle pas si facilement du sexe au final en France, non ?

　　另外，法国男人在床上的表现并不尽如人意，44%的35岁以上男银承认已经出现过男性功能问题。

　　Par ailleurs, tout n’est pas toujours tout rose chez les Français… 44% des hommes de plus de 35 ans reconnaissent avoir déjà rencontré des pannes sexuelles.

　　所以？

　　Que faut-il conclure ?

　　所以，法国帅锅是不是会精虫上脑，啪啪啪的根本停不下来啊？他们会不会用各种理由来诱惑妹子们上床捏？

　　Au final, les garçons français sont-ils obsédés par le sexe ? Sollicitent-ils sans arrêt leur partenaire pour des relations sexuelles ?

　　其实，这种事还是不要一概而论：在法国，不乏在男女关系中很保守害羞的男生，当然也有花花公子和一夜情高手。妹子们看开吧，不论哪国，天下男人一般黑。

　　Il ne faut pas faire de règle générale : en France, on a des Français timides qui ont du mal à aller vers les filles et à se lâcher sexuellement. Mais on a aussi des garçons qui enchaînent les partenaires et les nuits sans lendemain… Un peu comme partout en fait ;-)

　　总体而言，法国男人还是蛮放得开的，稀饭你的话，他们会马上下手毫不犹豫！在异国的你准备好和法国帅锅谈场轰轰烈烈的恋爱了嘛？

　　Toujours est-il que les garçons français ne sont pas très timides en général et qu’ils n’hésiteront pas à venir te draguer si tu leurs plais ! Prête à tomber amoureuse d’un beau Français ?