法国最便宜的长棍面包 只卖67生丁

cnfrance2017 2018-11-07 0"


法国广播电台中文网    小乔

法式的长棍面包就如同中国北方的馒头和南方的米饭,是法国餐桌上的主食。走进法国香喷喷的面包店,顾客可以看到长短不一的棍式面包。圆面包的成分有所不同,有的是燕麦作的,有的是芝麻或核桃香型的。圆面包的好处是存放的时间比较长。

随着面包业不断工业化,超级市场也开始推出价格便宜的工业面包。虽然超市的面包价格比正牌的面包店要便宜一半儿,但喜爱香脆、可口面包的老顾客仍然会在饭前去正经的面包店买刚出炉的新鲜面包。
 
长棍面包在法国有多少年的历史,谁也说不好。有一种说法是,拿破仑让面包师发明一种有利于士兵长途跋涉时揣在裤兜里能填饱肚子的食品,于是就发明了长棍面包。但这种说法也很站不住脚。放在士兵裤兜里的长棍面包还没走多远就不成样子了。
 
第二种说法是二十世纪20年代,为了缩短面包师的工作时间,出台了一项法令。法令规定面包师不得凌晨4点以前做工。为了缩短发酵、烘烤面包的时间,法国面包师从维也纳引进了长棍面包的做法。
 
第三种说法是,面包师为了抗议超级市场不公平竞争,推出了“传统长棍面包”(tradition),以区别于物不美而价格过于便宜的超市工业面包。1993年,法国前总理巴拉迪尔通过了“面包法令”,弘扬传统制作方法。如今,除了全法国3万5千个正牌面包店之外,仍存在不制作、只烘烤的冒牌面包店。
 
至于传统长棍面包的历史,有人说可以追溯到1830年,只是政府在这之前,没有以政令的形式来承认面包工艺。“传统长棍面包”要比一般的长棍面包短。它的面皮更加厚实、面包屑也多一些,要比普通面包保存时间长一些。
 
我们走进法国面包店买的最普通的面包叫“baguette”。“baguettes”用作复数时就是中国人吃饭用的“筷子”。德文和英文中的“baguette”早已成为法式面包的专用词。法文所说的“baguette”指的是“baguette de pain”。但为了方便,发音就省略为“baguette”。
 
法国有81种各式各样的面包。二十世纪初,每个法国人每年消费328公斤的面包。112年后,法国人面包的销量从每年328公斤减少到58公斤。但量的减少不等于法国人对面包的要求降低了。
 
法国每年有面包比赛,总统府面包特供就是从全国比赛中选拔出来的。
 
提及价格,最普通的长棍面包价格从14年前的3法郎,涨到了现金的90生丁接近一欧元,涨幅至少在百分之85%左右。面包价飞涨的因素是多方面的。虽然面包师的工作时间缩短了,但小麦、发酵粉、电费、店租价格一涨再涨,面包师不得不调整货物的价格。仅从2000年到2010年,面粉的价格10年中几乎翻了一倍。
 
法国东北部地区的孚日省(les Vosges)圣∙阿梅(Saint-Amé)面包师努尔丹(David et Béa Nurdin)近来推出一种被媒体称之为“抗危机”的长棍面包。抗危机的意思是,在他们店里的长棍面包价格只有67生丁,一般的售价在85至95生丁,甚至1欧元。努尔纳的面包价格成了一大新闻。
 
努尔丹告诉来自四面八方的记者,他的面包比传统长棍面包要轻50克,烘烤起来节省时间。薄利多销的经营方式使得他的面包店红火起来。他现在每天多卖出100根长棍面包。顾客每个月也可以从不起眼的几十生丁中节省10欧元。
 
在法国人感到生活不如以前的当今,这种消费“自家”产地商品的意识也在与日俱增。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2024-11-06
在欧尚宣布将大幅削减员工数量,米其林决定关闭法国西部两家工厂的背景下,法国总理对这些决定表示遗憾,并要求调查这些企业如何使用了“给予它们...
法国中文网 2024-11-06
工厂关闭、裁员计划……11月5日,零售商欧尚和汽车零部件制造商米其林宣布将在法国裁减超过3600个工作岗位,引发了受影响员工的悲痛与愤怒...
法国中文网 2024-10-26
自11月1日起,法国法定最低工资(Smic)将再次上调2%,月薪将突破1800欧元大关。这一上涨的法令于10月24日公布,适用于法国本土...
法国中文网 2024-10-26
在巴黎圣母院即将重新开放之际,法国文化部长提议对其收取5欧元的入场费,但这一建议引发争议。巴黎教区特别强调了教堂和大教堂免费入场的原则,...
法国中文网 2024-10-26
法国总统党“复兴”党将在11月的党代会上选出新任领导人,现已形成前总理伊丽莎白·博尔内和加布里埃尔·阿塔尔的竞争局面。博尔内已正式宣布参...
法国中文网 2024-10-23
为应对不断扩大的财政赤字,法国政府正考虑将在线赌场合法化并对其征税。财政部长安托万·阿尔芒在接受TF1电视台采访时表示,非法运营的在线赌...
法国中文网 2024-10-22
法国总统马克龙与新任内政部长布鲁诺·勒泰尔周一在爱丽舍宫举行首次会晤,双方在移民政策上的分歧依旧明显。此次会晤并未以达成共识为目标,而是...
法国中文网 2024-10-22
法国政府已批准赛诺菲公司(Sanofi)将其生产Doliprane的Opella实验室50%的股份出售给美国投资基金CD&R。根据10月...
法国中文网 2024-10-21
以色列与法国之间的紧张局势进一步升级。以色列外长以色列·卡茨宣布,将对法国总统马克龙作出的将以色列公司排除在巴黎国际防务展之外的决定采取...
法国中文网 2024-10-20
法国国民议会的财政委员会通过了2025年预算案的一项修正案,要求旅游出租房的房东,尤其是通过Airbnb等平台出租的房东,像酒店一样向租...
法国中文网 2024-10-17
这一结果让所有巴黎地区的居民感到惊讶,尤其是曾在巴黎北站经过的旅客。据消费者选择中心(Consumer Choice Center)的最...
法国中文网 2024-10-17
10月15日(星期二),法国国民议会主席团会议原则上同意设立关于公共财政状况的调查委员会。这项决定包含双重目标:官方目的是彻底调查今年公...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2024