不再享有司法豁免权 萨科齐将被传讯

欧洲时报报道，欧洲一号电台周一（11月5日）宣布：前总统萨科齐将因贝当古案在波尔多被传讯，传讯的时间定在本周。
 
据法新社报道，欧洲一号电台称：向萨科齐提出的第一个传讯日期是上周五，但他没空。
 
但法新社向熟悉内情的一些人士求证时，得到的答复是，如果要传讯萨科齐，时间不是定在本周。也有媒体称，即使受到传讯，萨科齐也可能以时间不合适而不到庭。法新社未能与萨科齐的律师蒂埃里·埃尔佐格取得联系。
 
欧洲一号电台未说明法官以什么名义（“证人”、“需要律师在旁协助的证人”（表示涉案嫌疑较重）、或为了将他起诉）传讯萨科齐。
 
传讯萨科齐并不是一件出乎意料的事：让-米歇尔·让蒂伊法官和他的两个同事在2011年预审贝当古案的过程中，揭露出萨科齐可能于2007年为竞选总统而非法集资的一些材料。由于萨科齐以总统的身份享有豁免权，不受任何司法追究，司法人员不能以任何名义传讯他。萨科齐卸任之后，从今年6月起不再享有这个特权，他在巴黎市的住所和办公室曾于7月时被搜查。法官按程序传讯他是迟早的事。
 
预审法官可能安排萨科齐与一些证人对质。据有些证人说，萨科齐曾于2007年初多次到贝当古夫人家里拜访她，而他本人只承认去过一次，时间是2007年2月。更严重的证词来自贝当古夫人的前会计员克莱尔·蒂布女士，她声称曾于2007年1月按贝当古夫人的前财务总管帕特里斯·德梅斯特尔的要求，把15万欧元现金交给他，德梅斯特尔当时向她透露，这笔钱将交给前部长和人民运动联盟（UMP）前财务总管韦尔特，韦尔特当时也是萨科齐的竞选财务总管。
 
预审法官也可能询问萨科齐在该案案情高潮时期，即2008年和2010年间，他与南泰尔前检察官菲利普·古鲁瓦多次会晤的情况。古鲁瓦自2007年底至2010年底负责调查贝当古案，但由于他过于亲近萨科齐，办案的态度受到多方指责。该案的全部案卷后来移交波尔多法院“异地审理”。
 
贝当古案始于贝当古夫人和她女儿之间的一场家庭纠纷，女儿怀疑老母周围的人利用母亲年老体衰，骗取她的钱财。在老夫人家里安装的秘密录音揭露出了牵涉面极广的案情，波及政治人物，前劳工部长韦尔特因涉嫌徇私和为竞选活动非法集资被迫辞职。该案至今总共有11人被起诉，包括韦尔特。
 
除了贝当古案的这个非法集资的附案以外，萨科齐还可能因其他案子被办案法官传讯，譬如卡拉奇售武交易案，法官怀疑在这些交易中有非法的回扣回流法国作为巴拉杜1995年竞选总统的资金，而萨科齐当时是巴拉杜的竞选主任。