卡恩性侵案民事诉讼将以600万美元私了

中新社消息，美国媒体11月30日爆出国际货币基金组织前总裁多米尼克·斯特劳斯-卡恩性侵案的民事诉讼将以庭外和解告终的消息。
 
据美国媒体报道，双方律师前几天经谈判达成了和解协议，在最近的一次庭审中获得法官批准，但这份协议尚待当事人签字生效。和解后，双方便不得再公开谈论该案。据主审法官透露，下周该案将再次开庭。
 
法国《世界报》网站30日报道说，卡恩和迪亚洛12月7日将在纽约法庭签署和解协议。近几个月来，卡恩本人数次前往纽约，并曾向友人透露协议主体内容已经敲定。他将向迪亚洛支付600万美元补偿金。
 
报道还说，卡恩同时向朋友坦承，他自己虽然有咨询业务而且偶尔受邀参会演讲，但其积蓄和收入并不足以承担这笔金额。他可能会向银行贷款300万美元，余下的一半可能得找已经与他分居的妻子安娜·辛克莱尔借钱。
 
卡恩去年5月14日因涉嫌在纽约索菲特酒店性侵犯女服务员迪亚洛而被捕，随后辞去国际货币基金组织总裁职务并接受调查审讯。同年8月，美国检方因发现迪亚洛证词不实而撤销了对卡恩的刑事指控。今年3月，迪亚洛又对卡恩提起民事诉讼要求索赔，卡恩以“诽谤”为由对此提出反诉。
 
法国社会党总书记阿赫勒姆·德齐尔对此事的最新进展发表评论说，卡恩已经退出政坛，如果此事能够得到了结，应该为卡恩感到高兴。也许这会留下真相无法大白的遗憾，但这场官司令所有人都感到痛苦。
 
在卷入该案前，卡恩曾被视为法国社会党最热门的总统候选人人选，但性丑闻令其政治生涯戛然中止，并一度在法国引发政治“阴谋论”的热议。此外，有媒体通过调查发现该案存在诸多疑点。
 
对于卡恩将借参加法国市镇选举的机会复出的传言，阿赫勒姆·德齐尔则表示不予置信，并强调卡恩本人已经不再过问政治，应该给他留出空间。
 
即使纽约性侵案以“私了”告终，这位绯闻和官司缠身的法国政坛昔日明星仍麻烦不断。卡恩目前因涉嫌参与法国里尔市卡尔顿酒店的色情网络运作正在接受司法调查。