法国广播电台中文网
法国总统奥朗德表示:卡于扎克犯下了一个不可原谅的道德错误。法国总理埃罗在得知卡于扎克倒出自己在国外私开账户的实情后感到惊愕和悲哀。埃罗说,卡于扎克承认他欺骗了总统和总理。埃罗说,作为一个政治人物要比任何一位公民更要守法、做事要无可指责。法国总理说:在一个民主社会,说谎是不能令人接受的。
法国网站Médiapart创办者埃德维·普莱纳尔(Edwy Plenel)2日表示:压垮卡于扎克是无济于事的。应该做的是询问一下四个月以来都发生了什么?为什么政界和媒体容忍这种谎言?普莱纳尔还表示:当民主体制遭遇不幸的时候,记者无论如何高兴不起来。
法国总统奥朗德表示:卡于扎克犯下了一个不可原谅的道德错误。法国总理埃罗在得知卡于扎克倒出自己在国外私开户头的实情后感到惊愕、悲哀。埃罗说,卡于扎克自己承认欺骗了总统和我本人。埃罗说,作为一个政治人物要比任何一位公民更加守法、做到无可指责。法国总理说:在一个民主社会,说谎是不能令人接受的。
法国前总理菲永表示:前预算部长卡于扎克被立案调查,这意味着左派的道德沦丧。左派还是在野党的时候,他们对人民运动联盟的攻击是猛烈、迅速的,而他们自身的所作所为却和他们标榜的价值观是背道而驰的。
人民运动联盟主席科贝说,卡于扎克的谎言预示着左派标榜的道德观的终结。科贝还说:面对这个弥天大谎,法国总统奥朗德应该出面向全体法国民众解释清楚。
法国生产复兴部部长蒙特布尔表示:面对这样的谎言我无言以对。法国社会党第一书记哈莱姆·德西尔(Harlem Désir)说,前预算部长卡于扎克撒谎令他震惊。卡于扎克欺骗了总统、欺骗了议会议员、欺骗了社会党、也欺骗了所有的法国人。这种骗人的做法有负于身兼的公职。
议长克洛德•巴托洛纳(Claude Bartolone)说:卡于扎克在议会当中说谎是无法原谅的。他已在预审法官面前认罪,但这也无法代替我的愤怒和惊愕。
法国国民阵线表示:卡于扎克作为前任预算部长公然撒谎说自己从未在国外开过账户,这是一起国家级的大案,法国总统和政府不能忽视案情的严重性和可预见的后果。卡于扎克案件是一起国家大案。奥朗德和埃罗都是知情人。
法国“极左阵线”、前总统候选人梅郎松在推特上写道:“撒谎的链条有多长?谁是知情人?谁又知情不报?”
法国左翼联盟中的绿党总书记杜郎表示:卡于扎克在向国家撒谎,这是民主的一场悲剧。他的谎言使得政界的集体言语失信。当政界人士想向民众发出强有力的声音的时候,让民众倾听到政界声音的能力大大减退。
法国民主联盟主席白鲁表示:对法国政界来说,卡于扎克丑闻所造成的损害是毁灭性的。白鲁认为,卡于扎克的谎言是制度性的谎言。他可以在议会上睁着眼睛说瞎话,指责媒体无中生有,到最后事情的真相戳穿了谎言家演的把戏。令人吃惊的是,这四个月来,卡于扎克获得了部分媒体的支持,他也获得了执政党和相当一部分在野党人士的支持。让白鲁不解的是,政界本应简单地遵从事实真相,而政界内部的团结超越了对事实的尊重。
受司法调查的法国前预算部长承认在国外拥有未申报的个人账户
法国司法部门对前预算部长卡于扎克展开涉嫌“逃税与洗钱”调查两个星期后,星期二(2日)卡于扎克向预审法官承认,自己在瑞士拥有一个没有申报的账户约20年,两位预审法官立刻对卡于扎克正式立案进行“逃税与洗钱”调查,这也是卡于扎克在几个月来一直坚持自己“无辜”说法的首次坦白。卡于扎克随后在一份声明中表示自己非常“内疚”,自己陷入了撒谎的陷阱,他同时请求法国总统,总理和法国议会代表的原谅。
2012年12月5日,还是预算部长的卡于扎克在国民议会表示:“议员先生们,我在国外从来没有账户,现在没有,过去也没有。”卡于扎克随后还起诉了Médiapart网站的记者,因为该媒体首先披露了法国前预算部长拥有外国账户的消息。2013年3月19日,法国预审法官对卡于扎克展开司法调查,卡于扎克随后立刻辞去预算部长的职位为他的清白进行辩护,他一直否认自己拥有国外账户的报道。
近期,卡于扎克在两位律师的建议下改变了他的策略,他主动向预审法官承认在瑞士的UBS开了账户,随后在2009年将大约60万欧元的账户转移到新加坡。媒体分析,卡于扎克主动承认自己拥有在外国的账户,这可能与其中一名预审法官富有经验,在瑞士有广泛人脉有关,因为很快会调查出事件真相。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网
推荐浏览
推荐浏览