6成右派支持萨科齐2017年竞选总统

中国网   实习编译：武婧雅

法国《费加罗报》网站7月17日报道，尽管案件缠身，但仍能模糊地感觉到法国前总统尼古拉·萨科齐回归政坛的可能性。

2012年5月萨科齐卸任，但他从未真正离开人们的视野。两年来，他一直在思考并组建了他的团队，细心经营着人脉。他关注着周围发生的一切事件：让-弗朗索瓦·高备和弗朗索瓦·菲永之间的党内矛盾，定期的民意调查情况，国民战线（FN）在欧盟取得成功的原因，总统奥朗德支持率的骤降，以及人民运动联盟（UMP）内部的分歧等。在这样复杂却又对他较为有利的情况下，他又如何能抵抗回归的愿望呢？

尽管7月初被质询并身陷司法案件的泥潭，而萨科齐回归的决心似乎更加坚定。7月2日时，他在接受法国电视一台及欧洲第一电台的访问时表示，“我并没有考虑过放弃这回事”。不过，7月中旬法国报纸《焦点》的一次民意调查显示，萨科齐被卷入司法案件确实对其声誉造成一定的损害。在此次调查中，他的支持率在一个月内下降7个百分点，跌至33%。他在法国政治家排行中的位置也从第十位将至第十五位。但是，这些是否会真正影响到他的计划，目前仍无法得出结论。

人民运动联盟的党员的人数再次增加

根据欧洲第一电台的信息，尽管人民运动联盟曾传出各种问题，如竞选丑闻、党内矛盾、高额债务等，但是其党员人数再次增加。至2014年6月末，人民运动联盟约有16.1万党员，比去年增加3.8万人。萨科齐的支持者、国会议员爱德华·库斯亚尔表示，“党内确实因萨科齐而出现较为活跃的现象”。

然而，并非所有人都希望看到萨科齐回归到政治舞台。前第一夫人卡拉·布吕尼似乎便是其中之一。媒体多次问及这一问题，她便显出一些迟疑。人民运动联盟内部的某些政要人物也并不看好。例如，阿兰·朱佩不断地表达他的顾虑。弗朗索瓦·菲永也同样如此，他在接受《鸭鸣报》的采访时表示，“萨科齐能够结束他的案件，但并不代表还能重拾民众的支持”。上周，弗朗索瓦·菲永的支持者伯纳德·德勃雷在法国《解放报》上写道，“萨科齐想利用人民运动联盟作为他的挡箭牌，我们是不会让他得逞的，绝不会这么简单。他的支持者极力吹捧，但这样的行为太疯狂了，无异于集体自杀”。

60%的人民运动联盟支持者希望萨科齐成为2017总统候选人

萨科齐应于8月底或9月初宣布是否回归政坛，他应当实行什么策略？近日，分析人员、VSD杂志记者博兰特发表了一部关于萨科齐回归政坛的著作。他认为，“他唯一的办法便是重现执掌人民运动联盟的领导权，也是令其避开党内初选的唯一可能”。另外，7月17日，根据伊佛普研究所（Ifop）的民意调查，60%的党内支持者希望他成为2017年总统大选的候选人。2012年时，萨科齐缺乏中间派的支持者，也因此遭遇了失败。这一次，如果他最终决定参加2017年总统大选，那么他不会再忽略中间派的代表，例如弗朗索瓦·巴胡安、娜塔莉·科修斯科-莫里赛等人。