中国网 实习编译:吴平西
据法国《费加罗报》网站11月25日报道,根据法国气象局公布的最新统计数据显示:今年1-10月份记录的平均气温是法国自1990年以来最高的。随着11月份也将要到月末了,这一高温趋势是否会继续延续也将会被证实。
今年法国将要打破以往所有年份的最高温度记录?法国气象局在其最新的公告中指出:“自从1900年以来,我们从来没有遇见过今年的这种状况。”今年前10个月份的平均气温不仅比正常水平高1.1°C,也比2003年前10个月高1°C,比2011年高0.8°C。
就目前的气温状况来看,11月份似乎可能是自今年1月份以来,唯一一个气温低于正常水平的月份,但是目前尚不能确定。气象局进一步表示:“2014年极有可能是20世纪初以来最暖年的前三名。”如果说2014年全年的平均气温想要同以往保持同样的水平,那12月份的天气就必须要特别地冷,温度要比以往平均气温低3℃.
奇怪的是,在今年夏季的时候,法国的气温状况就呈现出很不正常的现象。在今年1月份的时候,气温就比正常水平高出2.7℃,在以后的几个月份也有相同的趋势,2月份的气温则高出2.1℃,4月份高出1.9℃,然而在夏季到来的时候,天气却异常地凉爽,5月,7月和8月的温度比往常都要低。气象局表示:“尤其是在8月份,平均温度要比正常水平低1.5℃.”
全球的气温状况也都呈高温趋势
法国对气温状况的观察已经持续了几十年了。根据过去25年的记录显示,法国一共有5个气温比较高的年份。但是在全球范围内,并不是只有法国一个国家这样做。据悉,美国气象机构(NOAA)已经拟定对全球气温状况进行一个总的评定。援引法国气象局的报告指出,从今年1-10月份起,通过统计地球的整体温度,以及陆地和海洋分别的温度状况,结果显示:从19世纪后期以来,全球今年前10个月的气温状况是以往无法比拟的,达到历史最高水平,而且也超过1998年以前的温度最高记录。
在最近的一份报告中,世界银行表示:“如果全球气候变暖势头不减的话,它可能会导致大规模的不可逆转的变化。”世界银行气候变化特使雷切尔·凯特(Rachel Kyte)忧虑地指出:“面对目前气候状况深切的变化,我们必须采取一系列地紧急措施,在技术,经济,制度和行动方面都要有一定的作为,以扭转目前的趋势。在当今社会,经济发展和气候保护是可以相辅相成,但是这是需要政治意愿来保证地,必须得到当今政府的大力支持。”
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网
推荐浏览
推荐浏览