法国战舰和自由女神共庆美国独立日

法国广播电台中文网

早已抵达美国东海岸的法国轻型护卫舰“赫敏号”( L'Hermione")国庆日当天和其他海上舰队从自由女神像前驶过。法国环保部长罗亚尔女士和国防部长勒德里昂参加了美国独立日舰队巡游活动。法国政府为了纪念在美国独立战争中发挥重要作用的法国贵族拉法耶特侯爵，特别耗时17年，重建了一艘复制版”赫敏号”。

“赫敏号”在纽约总督岛停靠后，游客可以领略历时17年建造的复制版战舰。拉法叶侯爵友谊协会会长多奈力(Benedict Donnelly)感谢每一位为复制版战舰做出贡献的人。

“赫敏号”军舰是一艘两百多年前的历史名舰，它的由来不得不提及一个对法国和美国来说重要的历史人物—拉法耶特侯爵。1777年，年仅20岁的拉法耶特募集人员志愿参加美国独立战争，同北美殖民地人共同抗击英军。

1779年，他离开美国，回到法国求援，说服了法国王室让他带领5500名法军和5艘巡航舰前往美国参战。1780年3月11日，拉法耶特在位于法国西南部的港口城市罗什福尔登上了其中的“赫敏号”战舰，率舰队在海上航行了数十天，于同年4月底登陆波士顿，并与华盛顿将军会师，为美国独立而战。

对法国人来说，复制版的战舰“赫敏号”是自由的象征，是重现当年拉法耶特奔赴美国加入独立战争而追求的自由。”

“赫敏号”随后将分别驶向格林波特（Greenport）、新港(Newport)、波士頓（Boston）、卡斯汀 (Castine)、加拿大的卢嫩堡古城(Old Town Lunenburg)。在法国海外圣皮埃尔和米科隆岛停靠后，转回法国布雷斯特港，时间大约是8月10日。今年八月底正式返回西南部的罗什福尔港（Rochefort）。