法国争议作家投书美媒 大力赞扬川普

未知 2018-12-15 0"
法国作家韦勒贝克(Michel Houellebecq)

中央社   译者:张正芊

法国争议作家韦勒贝克(Michel Houellebecq)今天在美国哈泼斯月刊(Harper's Magazine)发表文章捍卫美国总统川普,并称川普是「我所见过最佳的美国总统之一」。

韦勒贝克在「哈泼斯月刊」刊登的文中讚扬川普的保护主义贸易政策、对欧洲联盟的蔑视,以及川普愿意和俄罗斯总统蒲亭(Vladimir Putin)与北韩领导人金正恩等铁腕领导人协商。

韦勒贝克在翻译自法文的文章中写道:「川普总统似乎成功让北韩狂人顺服,我认为这项功绩相当漂亮。」

这位经常发表挑衅言论的法国作家,还满腹狂热地表示,川普已宣告美国帝国主义将终结。他写道:「美国已不再是世界第一强权,这对美国人而言不一定是坏消息。」

韦勒贝克还说:「这对全球其他国家是非常好的消息,美国人不再烦我们,美国人让我们自己过活。」

韦勒贝克的虚无主义着作令他享誉全球,书中充满对性爱和厌女男性的描述。他在投书中,还对川普威胁切断北大西洋公约组织(NATO)的资金表示欢迎。

韦勒贝克写道:「法国应该退出北约,但若北约因缺乏运作资金而自行消失,法国就不需多此一举。」

韦勒贝克又说:「如此一来,就少了一件需要担心的事,且增加一个赞美川普总统的新理由。」

韦勒贝克的投书在社群媒体上大多引起反感。纽约客週刊(The New Yorker)撰稿人史瓦兹(Alexandra Schwartz)发推文说:「韦勒贝克喜欢川普,已是他历来採取争议性立场中最弱的。」

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2024-11-06
在欧尚宣布将大幅削减员工数量,米其林决定关闭法国西部两家工厂的背景下,法国总理对这些决定表示遗憾,并要求调查这些企业如何使用了“给予它们...
法国中文网 2024-11-06
工厂关闭、裁员计划……11月5日,零售商欧尚和汽车零部件制造商米其林宣布将在法国裁减超过3600个工作岗位,引发了受影响员工的悲痛与愤怒...
法国中文网 2024-10-26
自11月1日起,法国法定最低工资(Smic)将再次上调2%,月薪将突破1800欧元大关。这一上涨的法令于10月24日公布,适用于法国本土...
法国中文网 2024-10-26
在巴黎圣母院即将重新开放之际,法国文化部长提议对其收取5欧元的入场费,但这一建议引发争议。巴黎教区特别强调了教堂和大教堂免费入场的原则,...
法国中文网 2024-10-26
法国总统党“复兴”党将在11月的党代会上选出新任领导人,现已形成前总理伊丽莎白·博尔内和加布里埃尔·阿塔尔的竞争局面。博尔内已正式宣布参...
法国中文网 2024-10-23
为应对不断扩大的财政赤字,法国政府正考虑将在线赌场合法化并对其征税。财政部长安托万·阿尔芒在接受TF1电视台采访时表示,非法运营的在线赌...
法国中文网 2024-10-22
法国总统马克龙与新任内政部长布鲁诺·勒泰尔周一在爱丽舍宫举行首次会晤,双方在移民政策上的分歧依旧明显。此次会晤并未以达成共识为目标,而是...
法国中文网 2024-10-22
法国政府已批准赛诺菲公司(Sanofi)将其生产Doliprane的Opella实验室50%的股份出售给美国投资基金CD&R。根据10月...
法国中文网 2024-10-21
以色列与法国之间的紧张局势进一步升级。以色列外长以色列·卡茨宣布,将对法国总统马克龙作出的将以色列公司排除在巴黎国际防务展之外的决定采取...
法国中文网 2024-10-20
法国国民议会的财政委员会通过了2025年预算案的一项修正案,要求旅游出租房的房东,尤其是通过Airbnb等平台出租的房东,像酒店一样向租...
法国中文网 2024-10-17
这一结果让所有巴黎地区的居民感到惊讶,尤其是曾在巴黎北站经过的旅客。据消费者选择中心(Consumer Choice Center)的最...
法国中文网 2024-10-17
10月15日(星期二),法国国民议会主席团会议原则上同意设立关于公共财政状况的调查委员会。这项决定包含双重目标:官方目的是彻底调查今年公...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2024