法国癌症患者近几年来寿命大幅延长

cnfrance2017 2018-11-07 0"
欧洲时报   编译:周文仪

在全球抗癌日前夕,法国抗癌机构2月2日公布报告指出,法国最常见的三种癌症(前列腺癌、结肠-直肠癌、乳腺癌)的病人的中期寿命近几年来大幅延长,但肺癌(法国最常见的第四种癌症)的防治成绩不佳,肺癌仍是导致法国男人死亡的第一大原因和导致法国妇女死亡的第二大原因。

据法国癌症研究所(INCA)与卫生监察所(InVS)共同签署的报告,在1989年和1993年间被诊断出患前列腺癌的病人的5年无病生存率为72%,2005年和2010年间升到94%,升了22%。同一时期,结肠-直肠癌病人的5年无病生存率从54%升到63%,升了9%。

报告指出:同一时期,乳腺癌病人的5年无病生存率也从80%升到87%,升了7%。这主要由于二十一世纪初期在乳腺癌治疗方面出现重大进步,和在检测方面的发展使得极大比例的乳腺癌病例早期被发现。但由于乳腺癌是妇女常见的癌病,乳腺癌仍是导致法国妇女死亡的第一大原因。

2012年,法国记录的前列腺癌新病例将近有5.7万个,乳腺癌新病例有4.8万多个,结肠癌新病例有4.2万个。

与上述情况相反,法国最常见的第四种癌症肺癌的诊断成绩最差,同一时期肺癌病人的无病生存率非常弱,从17%降到了13%。法国每年诊断出的肺癌新病例达3.9万多个。

癌研所(INCA)所长阿涅斯·布京女士和卫生监察所(InVS)所长弗朗索瓦·布尔迪永强调:“对抗肺癌的唯一的武器是预防,必须减少吸烟的危害,80%的肺癌是由吸烟引起的。”

另外,报告指出:目前儿科癌症的治疗效果比以前好,但大多数存活的病患到了成年时会出现与治疗有关的后遗症。儿科癌症是儿童夭亡的主要原因。

巴黎近郊古斯塔夫·鲁西(GUSTAVE-ROUSSY)医院癌症临床研究主任吉尔·瓦萨尔解释:每年欧洲约有3.5万名年轻人被诊断出患有癌症,其中1.5万是15岁以下青少年、儿童,幼儿、婴儿。

儿科癌症与成年人的癌症的不同点非常大,儿童不会患乳腺癌、肺癌、前列腺癌或结肠癌。小孩从出生到18岁之间,可能罹患的癌症有60多种。其中最常见的是白血病和脑肿瘤。

瓦萨尔指出:“由于医学研究促成治疗方面的进步,这些年轻病人5年不再复发的无病生存率增达80%,而50年前的生存率不到30%。

法国癌症研究所的儿科癌症研究部负责人娜塔丽·乌格-拉布雷说:“这几十年来生存率大大提高了,但代价是什么?”她说:“一切挑战在于改善存活者的生活质量。”

因为其中三分之二的存活者日后会有长期患多种并发症或后遗症的问题,譬如心脏病、神经心理学疾病、甲状腺疾病、生长与生育受孕问题、以及心理学与体质的问题,这与治疗使用的药品有关。

瓦萨尔说:“化学治疗具有很可怕的效果,不光是对癌细胞。”

儿科癌症不能预先检测出

另外,在成人之中,有些因素会促成成人患癌症,譬如喝酒、吸烟、一些干扰内分泌的化学物品等,但医生目前仍不了解儿童患癌病的原因。

乌格-拉布雷坦承:“在绝大多数的病例中,我们对这个问题找不到答案。我们只知道一小部分的儿科癌症发病与病人的基因倾向有关。”

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2025-03-21
在乌克兰局势日益紧张、欧洲安全面临挑战之际,法国总统埃马纽埃尔·马克龙于3月18日前往上索恩省的吕克瑟伊-圣索沃尔空军基地,宣布法国将在...
法国中文网 2025-03-21
乌克兰和平依然遥遥无期,但法国总统马克龙正敦促就欧洲如何保障谈判结果作出最终决定。为此,他再次邀请“志愿联盟”成员齐聚巴黎。在布鲁塞尔,...
法国中文网 2025-03-17
“购买‘爱国者’(Patriot)导弹系统的国家应该考虑新一代法意联合研制的SAMP/T系统;购买F-35战斗机的国家,应该选择‘阵风’...
加拿大中文网 2025-03-17
新任加拿大总理马克·卡尼(Mark Carney)在巴黎与法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)同台发言时,称加拿...
法国中文网 2025-03-15
几周前,巴黎大众运输公司(RATP)刚刚展示了其新型地铁列车,如今法国国铁(SNCF)也向媒体公布了即将投入运营的新一代高速列车(TGV...
法国中文网 2025-03-13
美国总统特朗普3月13日表示,如果欧盟不立即撤销对美国威士忌征收的50%关税,美国将对法国及欧盟生产的葡萄酒、香槟和其他酒类征收高达20...
法国中文网 2025-03-13
法国总统埃马纽埃尔·马克龙上周在电视讲话中提到,有必要对法国及欧洲的国防进行大规模投资,这一言论在法国政坛引发了广泛反响。尤其是如何为这...
法国中文网 2025-03-10
法国政府宣布,将动员近2亿欧元援助乌克兰,以加强其军事能力。国防部长塞巴斯蒂安·勒科尔努在接受《论坛报》采访时表示,这笔资金来源于被冻结...
法国中文网 2025-03-07
法国总统埃马纽埃尔·马克龙于3月5日发表全国讲话,警告法国民众世界正在变得“越来越残酷”,俄罗斯构成直接威胁,而欧洲已无法确定是否还能依...
法国中文网 2025-03-07
巴黎北站3月7日因轨道上发现一枚二战遗留炸弹而导致交通全面中断,所有往返巴黎的欧洲之星(Eurostar)列车紧急取消,大量旅客滞留车站...
德国中文网 2025-03-07
法国总统马克龙提议以法国核武器作为欧洲防御盾牌,德国总理朔尔茨对此持怀疑态度,而其预期继任者梅尔茨则表示愿意展开对话。面对美国总统唐纳德...
法国中文网 2025-02-27
德国大选刚刚落幕,基督教民主联盟(CDU)领导人弗里德里希·梅尔茨便意外出现在巴黎,与法国总统埃马纽埃尔·马克龙举行会谈。这次会面既出人...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2024