虚拟烟火陪跨年 法国人祈2016和平

中央社   译者：蔡佳伶

随着午夜钟声响起，巴黎人挥别恐攻笼罩的2015年，约60万人不畏威胁齐聚巴黎香榭丽舍大道，在虚拟烟火绽放下，迎接2016年降临，衷心期盼新的一年和平无事。

法国巴黎传统烟火秀今年因忧心恐攻而取消，但群众仍涌入两旁树木点缀浪漫灯光、具象徵性的香榭丽舍大道，迎向2016年。

和都是20多岁的朋友蕾贝卡（Rebecca）来此跨年的乔伊（Joy）说：「新的一年到来，儘管过去发生很多事，但我们想和以前一样好好庆祝，所以来到这裡，因为这裡是跨年最棒地点。」

她说：「我不特别害怕。攻击随时随地都可能发生，但生活还是要过。」

在她身后，西方观光客开了一瓶葡萄酒庆祝，亚洲游客狂拍照，数对年长伴侣则跳起舞来。

这场跨年活动是自去年11月圣战士发动连串枪杀及自杀炸弹攻击造成130死后的最大型公开活动。伊斯兰国（IS）宣称11月这起恐攻是他们所为。

巴黎市长伊达戈（Anne Hidalgo）表示，「我们的城市经历过这些事后，我们必须向全世界传达出讯息」，承诺跨年秀将肃穆庄严。

参访民众也涌入巴黎市中心的共和国广场（Place de la Republique），以悼念在11月13日恐攻遇害的受害者。

来自法国南部城市马赛的49岁民众雷汉（Lila Rehane）来到共和国广场致上哀悼之意，她说，在历经苦痛的一年后，希望来年和平。