奥朗德新年使命：保障安全解决失业

法国广播电台中文网    作者：安德烈

法国总统奥朗德31日晚间发表电视讲话，宣布2016年他的最优先任务是要保护法国人免于恐怖威胁，继续不遗余力地与失业作斗争。法新社评论指出，奥朗德在总统任期进入最后时期打安全牌，希望保存2017年再次当选的机会。

奥朗德站在爱丽舍宫拿破仑三世大厅发表电视讲话，11月13日，发生造成130人遇害的巴黎恐袭事件后，奥朗德就是在同一大厅对法国公民发表电视讲话的。

奥朗德一开始就说，“我们度过了一个可怖的一年”“充满痛苦的一年”但“同时也是抵抗的一年”。奥朗德对法国人面对悲剧、没有退却，流着眼泪，没有倒下，面对仇恨，凸显共和价值的精神“感到自豪”。但是，奥朗德语气庄重地警告同袍，法国“与恐怖主义的斗争没有终结，恐怖威胁时刻都在，而且达到了最高程度”。作为三军最高指挥，奥朗德表示法国将继续打击伊斯兰国圣战组织，一直到消灭为止。

奥朗德重申11月16日他在凡尔赛宣布的反恐措施。奥朗德为其修宪案辩护说，通过修宪将赋予借助“紧急状态”反恐以无可辩驳的法理依据，并能够剥夺被判恐怖主义罪行的人的法国国籍。奥朗德表示理解由此引起的争议，但这里涉及的是保护法国的原则问题。

有些分析人士认为，奥朗德之所以表示他会在取消国籍问题上坚持到底，因为他深信公众舆论站在他的一边。巴黎恐袭发生后进行的民调也显示，奥朗德保护民众的形象使他之前跌入低谷的民意指数急速反弹。

由于这里所指的取消法籍主要涉及出生在法国但拥有双重国籍父母的人，在法国引起极大争议，尤其在奥朗德所属的左翼阵营引起的争议最大。奥朗德为此辩护说，取消恐怖份子法国国籍无可非议，他希望法国人在这件事上超越政治分歧团结起来。奥朗德表示自己是维护共和原则的保护人。

奥朗德表示，面对经济与社会紧急状态，他推出一个对失业者大规模培训计划，按照这一计划，将有超过50万人为“未来职业”做好准备。奥朗德宣布的另一个优先计划是培养学徒。

奥朗德对巴黎气候峰会取得成功感到欣慰，他认为这场峰会取得的结果相当可观，发展可循环能源，绿色增长，改造旧房屋，都会带来更多的投资和就业机会。

为了保证新年夜平安度过，法国部署了10万名宪兵和警察维安，在巴黎和近郊，部署了11000名军警。

奥朗德讲完话后，当晚来到巴黎著名的香榭丽舍大道，慰问维护秩序的警察和宪兵。