法国冬季禁逐房客令结束 房客被扫出门

欧洲时报   编译：疏桐

法国冬季禁逐房客令3月31日晚就要结束了。经过5个月暂停驱逐房客后，约3万到4万户家庭可能被驱逐，主要原因是拖欠房租。对各协会来说，这是坚持不懈的战斗，它们强烈要求政府提供更多的财力。

政府措施不力

皮埃尔神父基金会总干事罗贝尔遗憾地指出，政府年年就是宣布冬季禁逐房客令何时开始，何时结束，就是没能力采取积极措施，使我们可以保护最贫困脆弱的人。他还称，法国没有能力实行一种预防政策，帮助这些拖欠房租的家庭支付欠款，找到另一种住房方案，为他们开启可抗辩住房权。

罗贝尔还认为，暂时中止驱逐房客措施也不应当损害房东的利益，冬季禁逐令结束也令他们松了一口气，可以结束几个月收不到房租的困难和漫长的司法程序了。

据停止驱逐房客网协会（Resal）计算，2015年全国约有19万项有关拖欠房租的司法裁决，其中约有3万到4万户涉案家庭4月1日起就可能被驱逐。

造成这种数字差异主因是，一来司法程序期限较长，二来于房客自己采取了行动。很多房客宁愿主动离去，而不等被人驱逐。

拖欠房租的原因很多，如丢了工作或更换工作、夫妇离异、家庭状况变化、健康问题以及过度负债。

“很多人在受罪”

40岁的卢布娜落到今天这个地步，是因为跟粗暴的丈夫离了婚，此外自己的工作不稳定。她说花了好多月才还清累积的3.5万欧元欠款。她和3个孩子可能4月1日就得卷铺盖走人了。

42岁的亚辛没有时间张罗搬家的事儿，他一家人在冬季禁逐房客令开始前两周就被赶出他们的套房。他说，“警察来时，孩子们吓得直哭，没人理这个茬。他们还是把你驱逐出去。”他老婆连续几周精神受到创伤，最糟糕的是他20岁的儿子越来越自闭。

自那以来，亚辛一家四口住在一个35平米的旅馆客房里。他们付600欧元，国家付1700欧元。Resal协会愤怒地指出：“这太荒唐了！一套65平米的福利房才不过500欧元。”

据皮埃尔神父基金会报告公布的最新数字显示，住房危机冲击了1500多万人。形势不会很快好转。

协会还希望政府来个大转变。尽管增长率有限，预算问题很大，但五年任期最后一年，协会希望政府真正直面法国的现实情况，看看那么多人在受罪。

30多个协会30日在巴黎王宫广场举行集会，要求住房部长科斯女士拿出必要的资金，中止流浪现象，中止那种在无安置房的情况下驱逐房客的做法。