德国之声专访:法国必定向右转

德国之声 2022-04-24 0"

德国之声专访:法国必定向右转


作者:Kim-Aileen Sterzel (采访记者)

自由在法国消失了吗?作家施特拉森伯格是这样认为的。法国周日举行第二轮选举,现任总统马克龙和极右翼国民联盟候选人勒庞将争夺总统之位。施特拉森伯格认为,勒庞并非没有胜算,而无论谁成为下届总统,法国政治走向势必偏右。

德国之声:你写了一本书,名为《别了,自由——我的法国是如何消失的》。“你的”法国是什么样的?

施特拉森伯格(Romy Strassenburg): 就像许多年轻的德国人,尤其是女性一样,我对法国抱有幻想。我认为这是自由和享受生活的地方。我在德国一直有点怀念这些东西。后来我住在这里时发现,这样的法国不见了。或者说,我意识到,一方面这是一种幻觉,这个社会的等级制度比我在德国看到了解的还要严格。另一方面,自由以一种非常真实的方式消失。2015年巴黎恐袭案更是凸显了这一点。那个时候我才意识到,我在这里实际没有多少自由,尤其是我当时就职《查理周刊》。

德国之声:目前是什么造成了法国的分裂?

施特拉森伯格:差距非常大。有些人日子拮据到得精打细算考虑怎样还能在月底维持基本生活。我一直喜欢用能多益榛果巧克力酱Nutella这个例子:2018年,农村的大型超市做促销,榛果巧克力酱被抢购一空。社交媒体上发布的视频引起热议,有人取笑这些人,说,天哪,他们吃的这么不健康,还爱占小便宜!在巴黎,许多人都这么说。然而,我同事的一些采访对象这样说:“对我的孩子来说,Nutella是一种奢侈。在这一年的其余时间里,他们只能吃廉价的替代品。" 这个简单的例子充分凸显出差距:巴黎的一些人在评判某一群体,而这个群体中的许多人不得不精打细算的过活。再加上能源价格大幅上涨的事实,使得差距进一步扩大。

德国之声:哪些担忧目前尤其对总统选举投票产生影响?

施特拉森伯格:如果我能说是对勒庞的恐惧就好了,但不幸的是,事实并非如此。她成功的可能性很大。真正的担心是,人们不会站出来投票反对她。有一段时间对乌克兰战争的恐惧感非常强烈。然后大家再次肯定马克龙,因为他是在国际会议和谈判中唯一能想象到的合适人选。谁想在这样的场合看到泽穆尔(Eric Zemmour,在第一轮总统大选被淘汰的极右翼候选人)或勒庞?谁想让勒庞与普京进行谈判?恐怕没几个人!

对乌克兰战争的担忧,对购买力下降的担忧都给选举带来影响。现在,在周日第二轮投票之前,你可能认为人们担心勒庞成为下届总统。但不幸的是,这种恐惧并没有大到我可以觉得这种情况能被阻止,就像五年前那样。

德国之声:为什么文化在这次选举中,甚至在选纲中都发挥了非常小的作用呢?

施特拉森伯格:不幸的是,在竞选方案中,诸如福利国家、生态、气候变化等我们真正应该处理的、在民调中也将其列为优先事项的话题,几乎没有得到提及。

作为一个作家、音乐家或音乐人,应该要思考,我担起的责任应该多大?我在社会中的角色、任务是什么?我不认为自己是一个作家,我的书是从记者的角度出发,基于经验,收集的一些记忆。当然,我写的是我认为对国家的未来是正确的。但我也没有明确呼吁要投票给什么人。我认为许多艺术家和表演者都面临这样的困境:"我能做什么?" 虽然在雨果之后,左拉之后,知识分子介入公共事务(intellectuel engagé)在法国实际上是非常重要的。但不知怎么,艺术家渐渐沉寂无声,这是我的印象。德国的情况甚至比法国更甚。

德国之声:大选之后法国的发展会是怎样?

施特拉森伯格:最坏的情况当然是勒庞胜选。她想重新谈欧盟条约,想拥有更多主权。那么我会对乌克兰战争有点悲观... 假设不会走到这一步,马克龙成功连任:由于两个极右翼候选人收获了人气以及共和党候选人瓦莱丽-佩克雷斯(Valérie Pécresse)的存在,法国的政坛气氛已经发生了变化,基本上,向右转是肯定的。

德国之声:左翼候选人让-吕克·梅朗雄(Jean-Luc Melenchon)已被淘汰,他的支持者在第二轮选举中扮演什么角色?

施特拉森伯格:在这次选举中,让-吕克-梅朗雄在第一轮投票后采取了比2017年更明确的立场。 他呼吁“不要投给极右翼!” 当然,他没有说 "投票给马克龙"。但许多人担心,他那些现在摇摆在左翼边缘的选民们可能会转向右翼。因此,梅朗雄的表态可能不是坏事。实际上我们已经在展望五年后的下一次选举。向前看。看看我的书《别了,自由》,我希望马克龙,如果他成功连任,能对选民心存感激,不要进一步限制自由,而是要为他们着想。

作为一名记者,被禁止拍摄警察并陪同他们巡逻,这是非常可疑和危险的。以前没有这样的规定。马克龙没有遵守诺言,我们不能做我们想做的事。可以说,女性艺术家和记者没有被纳入在他的项目之中。我相信,新冠危机和“黄背心“运动的确带来挑战,但马克龙在许多方面的做法是毁灭性的。

采访内容略有删减。

施特拉森伯格(Romy Strassenburg),记者兼作家。她曾获得2008年度德法新闻奖,并曾担任法国政治讽刺杂志《查理周刊》(Charlie Hebdo)德国版的主编。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2024-11-06
政治专栏作家索伦·德·罗耶尔撰文称,法国总统正在努力避免自己加速的政治解体。10月30日,法国总统埃马纽埃尔·马克龙在摩洛哥国王穆罕默德...
法国中文网 2024-11-06
工作总量不足以支持法国的社会模式。周一,经济部长安托万·阿尔芒重申了自2017年以来备受马克龙政府关注的观点,引用经合组织的数据指出,法...
法国中文网 2024-10-27
截至今年第三季度,法国的失业人数依然逼近三百万关口,劳动力市场陷入“回光返照”困境。根据法国劳动部最新发布的数据,登记在France T...
法国中文网 2024-10-24
2024年10月21日,法国滨海夏朗德省查获超过一吨大麻,尽管毒品走私和消费持续增加,但大麻合法化的讨论在法国依然停滞不前。而在欧洲其他...
法国中文网 2024-10-20
本周,欧盟27国领导人在布鲁塞尔召开会议,移民危机成为议程上的重点话题。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩在峰会上指出,欧盟与突尼斯和埃及...
法国中文网 2024-10-13
作为法国总统埃马纽埃尔·马克龙任命的总理,这样的情况似乎已经成为常态。尽管米歇尔·巴尼耶一开始就表现出与总统独立行事的姿态,但他的支持率...
法国中文网 2024-10-13
自2023年以来,波尔多市的企业破产数量急剧增加。市中心逐渐冷清,尽管圣凯瑟琳大街这条商业街长达一公里多,却难挡人潮的减少。导致这一现象...
法国中文网 2024-10-10
2025年财政预算法案预计将于10月10日星期四在部长会议上公布。尽管新任总理米歇尔·巴尼耶已经明确了预算的大致方向,但即使在马克龙派系...
法国中文网 2024-10-10
在2025年预算案即将出台之际,法国政府计划大幅削减公共支出。然而,与此相呼应的是,一个由30多个社会组织组成的团体发布了一份有关贫困成...
法国中文网 2024-10-09
手机、电视、电脑……儿童的屏幕使用时间逐年增加,家长们越来越难应对这些早早融入孩子生活的数字工具。一项由Ipsos媒体进行的研究显示,7...
法国中文网 2024-10-08
欧盟内部的紧张局势随着法国总统马克龙与德国总理朔尔茨之间的分歧不断加剧。尤其在贸易和经济政策上,两国的立场差异明显,而拟议中的欧盟-南方...
法国中文网 2024-10-07
在某些情况下,签署婚前协议不仅必要,甚至至关重要。尤其是当夫妻中的一方是个体经营者时,为了避免家庭陷入破产,最好提前签署财产分割协议。同...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2024