费加罗报:法国在世界处于什么位置？

    法国《费加罗报》4月5日文章 原题：法国在世界处于什么位置？

    原文提要雅克·阿塔利和让·埃尔韦·洛伦齐这两位法国经济学家本周分别出了两本新书《未来谁统治世界？》和《中等强国的神奇命运》。雅克·阿塔利的书介绍了自己对全球化的看法，而让埃尔韦·洛伦齐在书中则表达了一种全新的乐观主义态度。两人从不同角度对法国在未来世界中的位置进行了探讨。

    乐观情绪取代“衰落论”？

    《费加罗报》记者问：近来一批非常乐观的书籍相继出版，取代了过去的衰落派论调。这种乐观情绪的再现应当如何解释？

    让·埃尔韦·洛伦齐答：法国曾在路易十四时代迎来过自己的辉煌期，而此后就开始走下坡路了。衰落主义实际上是一种宿命论。这种观点在法国一直很有市场，最近的15至20年更是流行。经济史早已经表明，任何东西都不是注定的，一切将取决于投资、创新以及工作。我属于认为法国社会仍充满活力的这样一个阵营。法国社会仍然拥有两大优势，即年轻人以及储蓄。当然，国家如今已经气喘吁吁，但我们的企业家、研究人员和发明者仍是我们的活力之源，更何况我们的社团组织依然活力四射。

    雅克·阿塔利答：在路易十四时代，巴黎人的生活水平只相当于阿姆斯特丹人的四分之一，当时阿姆斯特丹是欧洲之都。而法国并没有一个港口城市作为自己的首都，因而注定不能成为一个强国，因为一切都取决于交通和通讯等所构成的网络。如今，世界已进入了一个高增长期，无论人口、经济、金融还是技术领域都迎来了高增长。但同时世界又是相互依赖的，局部地区，的灾难很可能演变成全球性的灾难。例如，一场源于美国加州房地产的危机最终变成了全球金融危机。利比亚的政治危机几乎引发了世界大战。日本的核泄漏威胁到了全球。

    世界人口的流动性越来越大。如今有2亿人生活在其出生地以外的国家。40 年后，这一数字将达到10亿。在这个“游牧式”的、开放的世界里，像法国这样的民族国家规模显得有些尴尬：从灵活应变的角度看，法国有些过大，而从规模效应角度看，法国叉太小了。我们所珍爱的法国将越来越难以掌控自己的命运。相反，欧盟或者一些城市完全可以改变自己的命运：例如新加坡，叉比如法国的格勒诺布尔市，它从白手起家，如今已经成为全球第二大纳米技术中心。

    法沦为世界中等强国？

    问：让埃尔韦·洛伦齐，你在书中把法国说成是一个中等强国。这种说法是不是有点故意煽动的成分？

    让·埃尔韦·洛伦齐答：法国既不是一个处于统治地位的强国，也不是一个普通的中等国家。事实上，它是一个中等强国，在国外拥有一定的经济、文化、外交和军事影响力。法国如今排在世界第五位，这一点无需我们谦虚，也不应当是自我鞭笞的理由。法国拥有自己的计划，即积极参与欧洲架构的建设，但这也不应当成为法国唯一的任务。法国不仅面临着一个中等强国所应肩负的任务（如扩大文化影响），而且也面临着一些只能靠我们自身力量才能解决的问题，如年轻人就业市场的稳步发展等。事实上，一个中等强国可以被定义为“一个拥有自己计划的国家”。看看瑞典，它从国家规模来说并不算什么大国，但它却成功地走出了20世纪30年代以及当前的经济危机，所受到的打击要远远小于我们。而瑞典如今的人口不过才920万。

    雅克·阿塔利答：法国已不再是一个世界级的政治行为体。作为国家，法国的权力很多都移交给了地方政府或欧盟，尤其在采用了欧元之后。在当今乃至未来的冲突中，我们的核武器毫无用处。诚然，一些法国企业如今处于全球领导地位，但这些企业的利润主要是在法国本土以外的地方创造的，因而这些企业并不隶属于国家，纳税也不多。

    因此，法国所能捍卫的只有一个社会模式，还有法语。对此，法国手里掌握着不少手段：教育、社会保障以及安全手段等。

    让·埃尔韦·洛伦齐答：虽然民族国家的作用仅仅局限于社会保障、安全与教育的规划设计与管理，但这一切同样是十分重要的。、 雅克-阿塔利答：未来法国的特性将体现在它的语言、生活方式以及文化上。这就涉及到了这样一个核心问题：国家应当是一个能将一体化、司法、社会流动、身份认同感等集于一身的大熔炉。

    国家应如何进行改革？

    问：法国应当如何维持自己在全球化进程中举足轻重的地位？

    让·埃尔韦·洛伦齐答：我们的经济政策遇到了前所未有的难题。我们必须着手削减公共债务，而削减债务势必会导致购买力的下降。这就需要用公平公正的税制改革来加以弥补，并对国家体制进行配套改革。

    雅克·阿塔利答：法国必须从食和型经济向效益型经济和社会公正型经济转变。如果国家不改革，那么精、英人士就将离去。法国国家以及各大城市都应当像经营宾馆那样来管理：这是一个开放的国家、欢迎各种不同的思想，也欢迎来自各地的投资。此外，法国还应当到世界各国去延揽人才。

    在我看来，法国的未来首先必须倚重法语区。法语区是过去40年间唯一的人数增加四倍的语言区，这当然主要归功于非洲。这将是一个难得的工具，尤其是当前非洲经济实力正处在上升的重要时期。未来还将倚重海洋，法国在海洋强国中却排在四十多位。未来应当对鲁昂、勒阿弗尔和巴黎等进行整合，这一重大改革可能使法国在未来成为一个海洋大国。