国民是蚂蚁国家是蝉 -- 储蓄与借债

法广中文网记者  肖曼

“蚂蚁和蝉”是一个著名的拉封丹寓言，勤劳的蚂蚁不停地干活积累，无忧无虑的蝉只知道唱歌，这个寓言的结果大家都知道。拉封丹的这个寓言现在被法国《新观察家》周刊用来比喻大部分法国国民重视节约储蓄，而国家却只知道借债。

《新观察家》周刊11月2日一期的文章说：法国人都知道：存钱越多越好，起码不是越坏。这个老理儿从2008年金融危机以来，更加受到法国人重视，据一项调查：说自己为了保险而储蓄的法国人在2011年上升到39%，比2010年提高了12%。促使更多法国人储蓄的动机主要有三个：一是帮助家庭成员，二是准备退休，三是准备年老不能自理之用。在存钱储蓄的同时，法国人也注意减少负债率，法国家庭的负债占其年收入的比例目前是78%，而同一比例在英国和美国则是130%。最近三年来，法国人明显还减少了利率较高的“消费借款”，将其降低到50 %以下。
 
据《新观察家》周刊的数字：法国国民的私人家产价值在2009年时为10万600亿欧元，其中61%为房产价值，33%为可以变为现金的储蓄保险等项目。经济学家认为：2008年金融危机以来，法国国民很好地管理了他们的财产，他们减少消费，提高储蓄率，降低负债率，避免金融风险。在理财方面，法国国民该得“金棕榈奖”。理财有方不仅对个人有利，也不知不觉地对国家作出了贡献。国际信用评级公司目前仍然给法国3A的评级，就部分得益于法国国民，因为在法国债务的成分中，虽然超过一半的部分来自国外，但余下部分中的Assurance-vie，不仅是法国人最喜欢的储蓄形式，更在法国国债中占有重要地位。尽管在2011年，买Assurance-vie的法国人出现下降，但仍然有6000万个账户，所吸收的资金高达14000亿欧元，远远高于法国其他的储蓄形式。专家介绍说：Assurance-vie比较保险的原因是其成分的可靠性，Assurance-vie的85%是欧元基金，剩下的15%才是股票。
 
《新观察家》周刊的文章认为：就在越来越多的法国国民学习当“蚂蚁”时，，法国国家却还在像“蝉”一样高歌借钱，当法国人每个月用放大镜仔细看自己的银行账单时，30年来从来没有一届政府曾经让国家收支平衡的法国国家，又出台史无前例的经济重振计划。法国国家背负的国债在2011年第一季度至第三季度期间增加了464亿欧元，整个国债占到国民生产总值的86，2%。
 
2008年的金融危机由美国次贷危机引起，法国银行受到的影响有限，但在救银行的同时，又借钱来重振经济。重振计划金额惊人，却没有引发大争议。但还是有不少人感到：法国只能为这一次经济危机买单，没有能力再为第二次危机买单了。但事与愿违，希腊主权债务危机打开了潘多拉盒子，欧盟和欧元区行动迟缓无力无法解决复杂的欧债问题。与此同时，由于为第一次危机买单加重法国债务，催生第二次危机加速到来。也有经济学家比喻说：法国政府如同一个救火队，为了救第一场危机大火而浇了太多的水冲了龙王庙。