法院驳回增税案 法国富人仍加速外逃

自由时报   编译：卢永山

法国总统奥朗德打算把年收入逾一○○万欧元富人的所得税率调高至七十五％，虽遭法院驳回，但富人的反弹越来越激烈，几家私募基金的主管已迁往伦敦，有些人也准备跟进。
 
知情人士表示，担任欧洲最大收购基金BC Partners巴黎总部共同主管的瓦提耶（Jean-Baptiste Wautier）计划明年举家迁往伦敦。他们指出，法国政府提高富人税率，加上奥朗德政府掀起的反商气氛，是瓦提耶决定出走的原因。
 
总部位于巴黎的私募基金Axa Private Equity经理人雷德瑞尔（Bruno Ladriere）和CVC Capital Partners经理人米乌尼耶（Bertrand Meunier）今年相继移居伦敦。
 
由于奥朗德打算调高资本利得和附带收益税，法国私募基金面临留任或招募人才的挑战。附带收益是指，私募基金业者为了鼓励经理人提高操作绩效，通常会从获利当中提拨一定比例发予经理人做为酬薪的一部分。
 
这也凸显出奥朗德打算未来两年，把年收入逾一○○万欧元富人的所得税率调高至七十五％，在法国所引发的争议越来越大。
 
一位私募基金主管表示：「现在法国对钱有一种令人难受的气氛，七十五％的税率就像是把富人的钱没收，谁相信这只是暂时性措施？」
 
为了缩减预算赤字，奥朗德打算多课徵二○○亿欧元税收，已引发商人的一波波抗议。私募基金主管警告，奥朗德政府在总预算中把附带收益列为一般收入，以及七十五％的边际税率，可能导致企业主管出走潮。尽管奥朗德立场稍有松动，在考量持有六年以上资产的扣抵后，明年附带收益税率预料将由约三十五％升至约四十五％。