经济危机后五年 法国是最悲观的国家

中国网 实习编译：吴平西

法国《费加罗报》网站2月7日报道，在经济危机过去的五年后，大多数欧洲人终于对未来感到有信心了。但是根据德领公司（ Cetelem）的研究结果显示：法国人却是个例外。尽管如此，在接下来的2014年，大多数法国民众仍然打算将消费水平提高，至少要超过2013年。

法国与欧洲大陆的其他国家是不一样的。根据德领公司（ Cetelem）的研究结果显示：在经济危机过后的五年，欧洲人终于开始看到黑暗的尽头，认为国家的经济开始走向复苏，但是法国人则继续闷闷不乐。此次调查数据主要来自于欧洲12个国家的7000名消费者。事实上，法国普通家庭的消费能力确实相较以前有了小幅度的下降。德领公司的负责人Flavien Neuvy表示：“在法国人眼中，他们既不相信国家经济复苏，也不相信个人经济状况有所改善。”古老欧洲大陆的其他三个国家也是非常悲观的：意大利，波兰和斯洛伐克。

此外，相比之下，欧洲大陆上其他国家的消费者则相信未来会更美好。尤其是在古老的欧洲大陆经济状况正在逐步改善的情况下。该研究指出：“普通家庭已经察觉到了这种微妙的好转。”

研究以问卷调查的形式展开，涉及的主要问题有：您能不能给一个总体的分数，来形容你们国家的经济大局？受访者的答案平均都集中在4分，法国人的平均分是3.9分（总分是10分），而去年同期这一数值则是3.7分。

研究报告称：“欧洲民众的消费情绪有所上升，在近五年内，这尚属第一次。”具体而言，与去年相比，12个国家中的8个评级都显示了这一好转现象。其中排在首位的是德国（总分为10分，平均得分是6.3分），紧随其后的是英国和比利时。此次研究出现了一个新的现象，西班牙和葡萄牙，这两个经济危机的重灾区，也愿意相信未来会更好。

智能手机使人们的购物习惯发生了革命性的变化

欧洲大陆上的许多家庭（所占比例为40%）计划今年将会减少储蓄，提高购买能力。奇怪的是，这一变化在法国并不是很明显（今年为28.4%,2013年则为21.6%）。负责人Neuvy表示：“在过去的几年，人们的购买力下降了，他们都推迟消费，尤其是汽车，民众将会进入这一时代，就是除了消费以外，就不知道应该做些什么了。” 在所有国家中，除斯洛伐克和波兰，消费者想花更多的钱用来娱乐和旅游。房产消费也备受青睐（还有家电以及房屋修缮等）。

近年来，智能手机（42%的欧洲人都拥有）和平板电脑（19%的欧洲人）已经彻底改变了消费者的行为。现在，在任何地方和任何时间，在购物之前或者是在商店时，消费者都会上网，以比较价格，甚至选择从网上订购。即使网上业务正在蓬勃发展（在法国，网路消费额预计将会达到1250亿欧元，在2013年这一数值也达到510亿欧元），欧洲人，尤其是法国人，他们更愿意选择在商店购物，因为在那里可以直接查看或者是触摸到产品。在未来，他们也不打算改掉自己的小习惯。研究得出的结论显示：“在未来的几年，54%的欧洲网民将总会优先选择在商店购物。”

该研究于2013年11月份通过互联网进行的，数据来源于12个欧洲国家的7918名受访者，分别是：法国，意大利，西班牙，英国，德国，葡萄牙，比利时，波兰，捷克，斯洛伐克，匈牙利和罗马尼亚。