BBC记者:法国—无驾照照样驾车?

cnfrance2017 2018-11-07 0"
BBC中文网   作者:卡罗琳·布朗(Carolyn Brown)  /  撰稿:苏平

在英国,丢了驾照可是大问题——要破财,至少也会带来很大不便。

但是在法国,没驾照?没问题!只要去买一辆“无照可驾车”就行了。VSP是两座袖珍车,14岁以上的人只要有4小时驾车经验即可上路。

不知道法国到底有多少VSP,因为没有官方数字。法国人将此称为“未知量”。

一般,你可能会先听到VSP—高调哀鸣,好像全速运转的缝纫机。乡间小路困在这样的车后面,活该:最高时速45公里。也许最好找个地儿停下来看看风景,而不是跟在后面冒火。

在布列塔尼离我家最近的小镇上,每逢赶集日,总能看到这样的小车上路。虽然车叫“无照可驾车”,实际上是开车的人不需要提供任何驾车能力证明。

曾经,这种车被看作无政府主义的象征,早晚会被立法取缔。但是现在,它仍然是迅速老化的乡村人依赖的重要交通工具。

通常,车都非常破旧,漆皮剥落,有些用家里刷墙的油漆打着补丁;脱落的零部件用胶带沾上、电线捆上。有一次,我还看见一个车的保险杠用晾衣绳固定,绳子打成复杂的花结。

我家附近的一名律师承认,一到星期四的赶集日,她开车就很紧张,特别担心那些老太太。她告诉我说,问题在于:继承。原来都是老公开车,老公去世了,老婆才接手。

因为在这一带地区没车根本没法活,老婆只能满心紧张地上路,车速如蜗牛。太慢,倒也造成不了太大的破坏。只有伤了人,保险赔偿才很贵。但是大多数时候,她不过也就撞个反光镜、刮下车,保险公司赔了了事。

我说,坦白地讲,我很吃惊,VSP居然还存在。她耸耸肩回答道,“嗯,无照驾驶的人总会有,不过他们会开更大马力、因此也更危险的车。”

事实上,许多因为贪杯驾照被吊销的司机,走出法院大门,径直来到VSP车行,齐了,几小时内就又上路了。

确实,他们也要有保险。如果有生病或是酒驾案底,保险费很贵,最高可能达到每个月85欧元。除非出示保险,否则有信誉的车行不会卖车给你。但是,从哥们手里买一辆二手的绝对没问题。

我在离家不远的酒吧打听了一番,问起喝酒的人他们为什么开着VSP,这些人好像一下子显得很腼腆。

一名男子告诉我,驾照理论考试太难了。但是,酒吧清静的空档,调酒师告诉我,这样的话听多了。一位常客驾照被暂时吊销,买了一辆古老的VSP。驾照拿回来把车卖给刚刚丢了驾照的酒友。又这样换了一回手,一年后,再次被原来的主人买走。显然,他还没戒了酒。

调酒师耸了耸肩说,“就这么回事。”我在调查这个故事的过程中看到那么多人耸肩,于是我去查字典,看看法语怎么说“耸肩”。法语里没有这个词。

我很好奇,车行到底查的有多严呢?我来到附近一家VSP车行,这可不是一般的车行,VSP和拖拉机、剪草机一起出售。

销售告诉我,平均每周卖出三辆车。那么,他们会卖给登门的任何人吗?销售回答说,“是,只要有保险。”那么,你怎么知道对方开转盘会不会发昏?原来,销售员会带着买主出去开一圈儿,如果人和车都完好无损地回来了,买卖就可以成交。

我问道,“这责任可不小,不是吗?”对方又是耸耸肩。

在这里,我不仅亲眼看到了新一代的VSP,还有机会坐了一次配置顶级的新款车。绝对不是开玩笑,这款车名叫“运动车”,不过最高时速还是45公里。

价钱很可观,14000欧元。有空调、倒车摄像头、一流音响。这些配置对新的目标市场来说非常重要。

法国微型车制造厂家Microcar、Aixam、Ligier以及其他一些生产商都把推销的重点对准了城市年轻人。开VSP不能上高速路、快速路,但是它运行成本低、而且泊车很方便。

此外,厂家还把目光盯准了父母。自从去年11月以来,14岁即可驾驶VSP,原因是据说这比骑轻骑更安全,也是孩子不用妈妈再当司机的办法。

青少年必须通过交规理论考试,有陪同驾车至少四小时。不过,不用通过任何形式的路考即可开VSP上路。

下次在法国开车,要想安全,最好还是躲开VSP。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2025-04-13
法国总统马克龙正面临执政以来最严峻的政治危机。接连不断的内外挑战正重创他第二任期的政治基础,引发人们对法国第五共和国制度稳定性的深刻担忧...
法国中文网 2025-04-13
2024年,法国员工的病假平均时长创下自新冠疫情以来的最高纪录。其中,仅长期病假就占据了超过一半的缺勤情况。这是4月9日(周三)由保险咨...
法国中文网 2025-04-04
法国极右翼领导人玛琳·勒庞因挪用欧洲议会公款被判刑并剥夺参选资格,引发法国政坛震动。判决宣布的次日,勒庞及其所属政党“国民联盟”发起强烈...
法国中文网 2025-04-03
尽管欧洲的极右翼政治力量日益壮大,但在俄罗斯对乌克兰的战争、LGBTQ+权利、北约以及欧盟等问题上,它们之间却存在诸多分歧。以下是你需要...
法国中文网 2025-04-03
法律专家指出,法国极右翼政治人物玛丽娜·勒庞(Marine Le Pen)被判刑一事显示了法治原则的落实。然而,这一判决在政治上引发了支...
法国中文网 2025-03-10
自特朗普放话不再无条件保护欧洲以来,法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)似乎迎来了自己的政治高光时刻。他多次警告...
法国中文网 2025-02-25
近年来,超市货架上越来越多的商品被标注为“法国原产”,但其中一些实际上并非真正的法国农产品,而是来自国外的食品通过“伪装”手段冒充“法国...
法国中文网 2024-11-06
政治专栏作家索伦·德·罗耶尔撰文称,法国总统正在努力避免自己加速的政治解体。10月30日,法国总统埃马纽埃尔·马克龙在摩洛哥国王穆罕默德...
法国中文网 2024-11-06
工作总量不足以支持法国的社会模式。周一,经济部长安托万·阿尔芒重申了自2017年以来备受马克龙政府关注的观点,引用经合组织的数据指出,法...
法国中文网 2024-10-27
截至今年第三季度,法国的失业人数依然逼近三百万关口,劳动力市场陷入“回光返照”困境。根据法国劳动部最新发布的数据,登记在France T...
法国中文网 2024-10-24
2024年10月21日,法国滨海夏朗德省查获超过一吨大麻,尽管毒品走私和消费持续增加,但大麻合法化的讨论在法国依然停滞不前。而在欧洲其他...
法国中文网 2024-10-20
本周,欧盟27国领导人在布鲁塞尔召开会议,移民危机成为议程上的重点话题。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩在峰会上指出,欧盟与突尼斯和埃及...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2025