BBC记者:法国—无驾照照样驾车?
BBC中文网 作者:卡罗琳·布朗(Carolyn Brown) / 撰稿:苏平
在英国,丢了驾照可是大问题——要破财,至少也会带来很大不便。
但是在法国,没驾照?没问题!只要去买一辆“无照可驾车”就行了。VSP是两座袖珍车,14岁以上的人只要有4小时驾车经验即可上路。
不知道法国到底有多少VSP,因为没有官方数字。法国人将此称为“未知量”。
一般,你可能会先听到VSP—高调哀鸣,好像全速运转的缝纫机。乡间小路困在这样的车后面,活该:最高时速45公里。也许最好找个地儿停下来看看风景,而不是跟在后面冒火。
在布列塔尼离我家最近的小镇上,每逢赶集日,总能看到这样的小车上路。虽然车叫“无照可驾车”,实际上是开车的人不需要提供任何驾车能力证明。
曾经,这种车被看作无政府主义的象征,早晚会被立法取缔。但是现在,它仍然是迅速老化的乡村人依赖的重要交通工具。
通常,车都非常破旧,漆皮剥落,有些用家里刷墙的油漆打着补丁;脱落的零部件用胶带沾上、电线捆上。有一次,我还看见一个车的保险杠用晾衣绳固定,绳子打成复杂的花结。
我家附近的一名律师承认,一到星期四的赶集日,她开车就很紧张,特别担心那些老太太。她告诉我说,问题在于:继承。原来都是老公开车,老公去世了,老婆才接手。
因为在这一带地区没车根本没法活,老婆只能满心紧张地上路,车速如蜗牛。太慢,倒也造成不了太大的破坏。只有伤了人,保险赔偿才很贵。但是大多数时候,她不过也就撞个反光镜、刮下车,保险公司赔了了事。
我说,坦白地讲,我很吃惊,VSP居然还存在。她耸耸肩回答道,“嗯,无照驾驶的人总会有,不过他们会开更大马力、因此也更危险的车。”
事实上,许多因为贪杯驾照被吊销的司机,走出法院大门,径直来到VSP车行,齐了,几小时内就又上路了。
确实,他们也要有保险。如果有生病或是酒驾案底,保险费很贵,最高可能达到每个月85欧元。除非出示保险,否则有信誉的车行不会卖车给你。但是,从哥们手里买一辆二手的绝对没问题。
我在离家不远的酒吧打听了一番,问起喝酒的人他们为什么开着VSP,这些人好像一下子显得很腼腆。
一名男子告诉我,驾照理论考试太难了。但是,酒吧清静的空档,调酒师告诉我,这样的话听多了。一位常客驾照被暂时吊销,买了一辆古老的VSP。驾照拿回来把车卖给刚刚丢了驾照的酒友。又这样换了一回手,一年后,再次被原来的主人买走。显然,他还没戒了酒。
调酒师耸了耸肩说,“就这么回事。”我在调查这个故事的过程中看到那么多人耸肩,于是我去查字典,看看法语怎么说“耸肩”。法语里没有这个词。
我很好奇,车行到底查的有多严呢?我来到附近一家VSP车行,这可不是一般的车行,VSP和拖拉机、剪草机一起出售。
销售告诉我,平均每周卖出三辆车。那么,他们会卖给登门的任何人吗?销售回答说,“是,只要有保险。”那么,你怎么知道对方开转盘会不会发昏?原来,销售员会带着买主出去开一圈儿,如果人和车都完好无损地回来了,买卖就可以成交。
我问道,“这责任可不小,不是吗?”对方又是耸耸肩。
在这里,我不仅亲眼看到了新一代的VSP,还有机会坐了一次配置顶级的新款车。绝对不是开玩笑,这款车名叫“运动车”,不过最高时速还是45公里。
价钱很可观,14000欧元。有空调、倒车摄像头、一流音响。这些配置对新的目标市场来说非常重要。
法国微型车制造厂家Microcar、Aixam、Ligier以及其他一些生产商都把推销的重点对准了城市年轻人。开VSP不能上高速路、快速路,但是它运行成本低、而且泊车很方便。
此外,厂家还把目光盯准了父母。自从去年11月以来,14岁即可驾驶VSP,原因是据说这比骑轻骑更安全,也是孩子不用妈妈再当司机的办法。
青少年必须通过交规理论考试,有陪同驾车至少四小时。不过,不用通过任何形式的路考即可开VSP上路。
下次在法国开车,要想安全,最好还是躲开VSP。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网
法国中文网 2024-11-06
政治专栏作家索伦·德·罗耶尔撰文称,法国总统正在努力避免自己加速的政治解体。10月30日,法国总统埃马纽埃尔·马克龙在摩洛哥国王穆罕默德...
法国中文网 2024-11-06
工作总量不足以支持法国的社会模式。周一,经济部长安托万·阿尔芒重申了自2017年以来备受马克龙政府关注的观点,引用经合组织的数据指出,法...
法国中文网 2024-10-27
截至今年第三季度,法国的失业人数依然逼近三百万关口,劳动力市场陷入“回光返照”困境。根据法国劳动部最新发布的数据,登记在France T...
法国中文网 2024-10-24
2024年10月21日,法国滨海夏朗德省查获超过一吨大麻,尽管毒品走私和消费持续增加,但大麻合法化的讨论在法国依然停滞不前。而在欧洲其他...
法国中文网 2024-10-20
本周,欧盟27国领导人在布鲁塞尔召开会议,移民危机成为议程上的重点话题。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩在峰会上指出,欧盟与突尼斯和埃及...
法国中文网 2024-10-13
作为法国总统埃马纽埃尔·马克龙任命的总理,这样的情况似乎已经成为常态。尽管米歇尔·巴尼耶一开始就表现出与总统独立行事的姿态,但他的支持率...
法国中文网 2024-10-13
自2023年以来,波尔多市的企业破产数量急剧增加。市中心逐渐冷清,尽管圣凯瑟琳大街这条商业街长达一公里多,却难挡人潮的减少。导致这一现象...
法国中文网 2024-10-10
2025年财政预算法案预计将于10月10日星期四在部长会议上公布。尽管新任总理米歇尔·巴尼耶已经明确了预算的大致方向,但即使在马克龙派系...
法国中文网 2024-10-10
在2025年预算案即将出台之际,法国政府计划大幅削减公共支出。然而,与此相呼应的是,一个由30多个社会组织组成的团体发布了一份有关贫困成...
法国中文网 2024-10-09
手机、电视、电脑……儿童的屏幕使用时间逐年增加,家长们越来越难应对这些早早融入孩子生活的数字工具。一项由Ipsos媒体进行的研究显示,7...
法国中文网 2024-10-08
欧盟内部的紧张局势随着法国总统马克龙与德国总理朔尔茨之间的分歧不断加剧。尤其在贸易和经济政策上,两国的立场差异明显,而拟议中的欧盟-南方...
法国中文网 2024-10-07
在某些情况下,签署婚前协议不仅必要,甚至至关重要。尤其是当夫妻中的一方是个体经营者时,为了避免家庭陷入破产,最好提前签署财产分割协议。同...