奥朗德放弃修宪令左派失势

欧洲时报   编译：攀鸿

法国总统奥朗德3月30日发表讲话说，经过与国民议会和参议院议长商议，他决定放弃修宪，以结束目前的争论。

此决定一出不但影响了奥朗德作为一国之主的形象，使他在左派失势，参加竞选寻求连任的机会进一步减少，同时令左派受到了负面影响，波及整个大选局势。而法国未来反恐政策的走向也成为未知数。

一无是处的五年

《费加罗报》针对奥朗德这项决策的影响对政治学专家Marc Crapez进行了采访，Crapez表示，回看奥朗德执政这5年，功绩寥寥。在法国频发恐袭事件后，废黜恐怖分子的双重国籍的法案将对法国40年来所实施的宽容的移民政策带来改变，这是反恐的一项具体有效措施，但奥朗德就这样放弃了，这将是一种遗憾。

对于放弃修宪的决定，左派受到的震动远大于右派，左派的权力受到重创，政府的大门将向他们关闭。

奥朗德此次的决定无异于“猪八戒照镜子，里外不是人。”他本想挤压右派，但结果只是让左派内部滋生了更多的嫌隙。

显然这次事件后，奥朗德不会再有勇气推出任何有力的反恐措施了。

有人认为，放弃修宪意味着奥朗德治国方式的失败，Crapez则认为，所谓“奥朗德的方式”只是机会主义者曲线挽救其名声的一种说辞，就像一曲不停旋转的华尔兹，转移焦点。

奥朗德现在似乎只能用出兵马里的行动来挽救其5年的成绩单，他曾经说“出兵马里那天是他生命中最重要的日子。”不过在世人看来，奥朗德给后人留下的仅有那项允许所有人结婚的同性婚姻法案。

2017大选：瓦尔斯或成左派代表

《世界报》的调查显示，如果各政党候选人与法国前总理阿兰·于贝（31%）对垒，奥朗德只能获得14%的投票意向，“国民阵线”的领导人玛琳娜·勒庞可获得26%的选票，左派党领导人梅朗雄10%（可增加1.5%），右翼党法兰西民主联盟主席贝鲁8%。若与法国前总统萨科齐（21%）对垒，奥朗德或将获得16%的投票意向，玛琳娜·勒庞可获得27%（可能增加1%），贝鲁13%，梅朗雄11%（可能增加1%）。尽管官司缠身，萨科齐（42%）目前仍然是右派中民意最高的候选人。

对左派来说，社会党前第一书记玛蒂娜·奥布里(Martine Aubry 19%) 和现任经济部长马克隆（18%）被认为是将左派精神诠释的最好的候选人。不过法国总理瓦尔斯（30%）才被视为是最能在第二轮代表左派冲击大选的人，选择马克隆做代表的占25%，奥布里16%。