法国能否扭转民粹主义浪潮?

cnfrance2017 2018-11-07 0" 字体
英国《金融时报》 / 作者:菲利普•斯蒂芬斯 / 译者:隆祥

斯蒂芬斯:法国大选意义重大。英国退欧,欧盟尚可生存。若勒庞胜选,并带领法国退欧,欧盟就基本寿终正寝了。

在巴黎,有什么事发生了。缕缕阳光透过云层照射下来。习以为常的厚重忧愁即便不是被什么非法国式的浓烈情绪、至少也是被片刻的欢乐所穿透。英国似乎决意脱离欧洲。华盛顿的新任总统正带领美国走向好斗的孤立主义。似乎每一个政治故事都没有好结局。如果法国偏离这种叙事会怎样?

英国退欧公投严重破坏了欧洲的团结。唐纳德•特朗普(Donald Trump)入主白宫为我们习惯称的西方的未来画上了问号。即将到来的法国总统大选也同样意义重大。恐伊斯兰的极右翼政党国民阵线(National Front)的领导人马琳•勒庞(Marine Le Pen)若胜选,将等于为欧洲自由民主体制宣读悼词。英国退出欧盟,欧盟尚可继续存在。如果没有法国,结果就不一样了。

在这个民粹主义反叛的时代,预测选举结果是鲁莽的。过去10年的大部分时间里,法国一直受经济停滞困扰。法国还是伊斯兰恐怖分子发动的最残暴的袭击的受害者。法国总统弗朗索瓦•奥朗德(François Hollande)的支持率已跌至个位数。在英国退出欧盟、特朗普赢得美国大选后,很容易就可想象堆满法国政治人士尸首的死囚车再次出现在眼前的情形。

或许吧。但在巴黎感受不到这种氛围。多年来一直抱怨法国经济不景气的商业领袖突然听起来乐观了一些。本来可能跑去伦敦或纽约的年轻科技创业家正在国内进行募资。巴黎的各个数字科技中心都是一片繁忙。民调显示,选民们对拥有一个越来越大的政府的热情已经减弱。

勒庞在“被落在后面的群体”、老年人及仇外主义者中的支持基础不应被低估。按目前的趋势,她有把握进入第二轮、也就是决胜轮的竞选。不过,针对法国的恐怖袭击并未造成国民阵线原本希望看到的那种明确激发伊斯兰恐惧症的景象。特朗普丑陋的民族主义有力地提醒了人们,法国的利益在于一个团结的欧洲。勒庞恢复法郎代替欧元的承诺未能深入人心。也许——仅仅是也许——法国将成为扭转民粹主义浪潮之地。

奥朗德明智地选择不寻求连任。他没有参选,社会党就选择了伯努瓦•阿蒙(Benoît Hamon),这位是左派的旗手。阿蒙与英国工党(Labour)领导人杰里米•科尔宾(Jeremy Corbyn)颇为相似。比起扩大自己对选民的吸引力,这两人更喜欢领导抗议团体。阿蒙将在第一轮总统选举投票中惨败。但是,与科尔宾一样,保持左翼意识形态的纯洁性对他来说似乎是比管理国家更重要的任务。

到目前为止,这场竞选的活力似乎都来自由投资银行家从政的纽埃尔•马克龙(Emmanuel Macron),他是新中间派运动领军人物。39岁的马克龙曾在奥朗德政府担任经济部长,后辞职创建En Marche! 马克龙出身于精英阶层,毕业于享有盛誉的法国国家行政学院(École Nationale d'Administration)。但是,他从民粹主义者身上得到启发,把自己塑造成了局外人。

En Marche!自我标榜为一场运动,而非政党。国民议会(National Assembly)选举的候选人将通过开放、在线的遴选程序选出。数千民众在集会上聆听了马克龙关于国内经济现代化和法国在欧洲领导地位的演说。他颇有些年轻的托尼•布莱尔(Tony Blair)参加竞选的架势。

他敢于冒险的意愿——多数评论员最初都不看好他参选——为他带来了好运。阿蒙可能会使得很多温和的社会党人投入En Marche!的怀抱。中右翼共和党候选人弗朗索瓦•菲永(François Fillon)近期遇到麻烦,也同样会使马克龙受益。

大约一周以前,法国前总理菲永还是角逐总统宝座的最热门人选。作为一名坚定的天主教徒、戴高乐主义者、激进经济改革的倡导者,他曾大幅领先于马克龙。但这是法国。菲永因受到指控——利用公帑为妻子和子女虚设的职位支付工资——而名誉扫地。他否认了这些指控,但警察突袭搜查他在法国议会的办公室的一幕,对于一个声称占领道德高地的候选人的名声而言不是什么好事。

民调显示,目前菲永与马克龙旗鼓相当,他们中将有一人进入第二轮与勒庞较量。丑闻对菲永的候选人资格来说可能是致命的。在共和党初选中位列第二的阿兰•朱佩(Alain Juppé)正伺机而动。

不过,比起选票上所写的各个名字,更重要的或许是这样的迹象:大量的选民认为法国需要改革——不能为了维护中老年人的特权无限期地侵蚀年轻失业者的利益。勒庞无法宣称只有她一个人寻求变革。

过去一年中,打赌民粹主义者兜售的经济民族主义和身份政治不会得势,已被证明是一项代价高昂的消遣。但是没有什么绝对的法则预示着从今以后愤怒就是政治中的主导情绪。法国或许会让我们——以及法国自身——大吃一惊。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2024-09-17
尽管拥有前总统之子的光环,但掌管Club Med已有22年的首席执行官亨利·吉斯卡尔·德斯坦(Henri Giscard d'E...
法国中文网 2024-09-15
2014年,Netflix正式进入法国市场,如今已整整十年。这家流媒体巨头已经深深融入法国人的日常生活,成为观看电视剧、电影、纪录片、动...
法国中文网 2024-09-13
尽管埃马纽埃尔·马克龙的任期仅过半,政界人士的注意力已经转向了下一次总统大选。最近的选举结果对政治格局产生了深远影响,值得深入分析。首先...
法国中文网 2024-09-12
在与前多数派议员进行一周的磋商后,法国新任总理米歇尔·巴尼耶希望能在本周末前向总统提交内阁名单建议。按照计划,法国总统埃马纽埃尔·马克龙...
法国中文网 2024-09-03
法国本周是否将迎来新总理?9月2日,法国总统埃马纽埃尔·马克龙启动了一系列新的咨询会议。前总理贝尔纳·卡泽纳夫是首位在爱丽舍宫接受会见的...
法国中文网 2024-08-20
自加布里埃尔·阿塔尔(Gabriel Attal)政府于2024年7月16日辞职以来,法国已超过一个月没有新政府。总统埃马纽埃尔·马克龙...
法国中文网 2024-08-20
在即将与法国总统埃马纽埃尔·马克龙会晤的前几天,法国左翼联盟新人民阵线(NFP)内部风波不断。上周日,由“不屈法国”(LFI)提出的罢免...
法国中文网 2024-08-19
法国总统埃马纽埃尔·马克龙邀请各党派领导人及国民议会的议会小组负责人,于8月23日在爱丽舍宫举行会议。此次会议是在“奥运会休战期”和普罗...
法国中文网 2024-08-17
2014年8月本该是一个平静的月份。年初,时任法国总统弗朗索瓦·奥朗德经历了一系列挑战,先是私生活被八卦媒体曝光,接着在市政选举和欧洲议...
法国中文网 2024-08-15
巴黎奥运会的成功,让世界看到了一个与众不同的法国。从创意十足的开幕式,到8月11日晚在法兰西体育场举行的技术完美但略显零散的闭幕式,这场...
法国中文网 2024-08-10
巴黎2024奥运会不仅吸引了全球观众的目光,也迎来了来自世界各地的数万名记者。从7月中旬开始,美国、孟加拉国、秘鲁和蒙古等国的记者们纷纷...
法国中文网 2024-08-09
随着2024年巴黎奥运会即将于三天后周日闭幕,法国总统埃马纽埃尔·马克龙之前宣布的“奥运休战期”也即将结束。这意味着,马克龙将重启寻找新...