法国大选辩论如“共和国咖啡馆”

欧洲时报    编译：秋实

据法新社巴黎4月5日电，4日晚11位总统大选候选人同台展开电视辩论后，总统大选再上一个台阶。11位候选人同台辩论尚属首次，虽然有时有点混乱，但总的说来还是成功的，这主要得益于“小”候选人的“放肆”。

“共和国咖啡馆”

《巴黎人报》认为，辩论“很长，格式化”，但“相当令人着迷”。《费加罗报》指出这场辩论犹如“共和国咖啡馆”，并设问“大”候选人到这个地方来干什么哟。

全部11名候选人在BFM电视台和Cnews上同台辩论，这在法国总统大选史上还是头一回。11人首次在全法电视观众面前集体亮相，就各自的竞选纲领和政策主张展开激辩，以期在距离总统大选首轮投票还有19天的时候争取那些摇摆不定的选民。欧洲问题、宗教问题和政治道德等议题成为唇枪舌剑的焦点。

据法国媒体收视率监测公司Médiamétrie提供的数据显示，辩论平均吸引了630万电视观众，而3月20日电视一台和连续新闻电视台（LCI）举办的五位热门候选人大辩论吸引了1000多万观众。

诗意的辩论

事后的民调显示，电视观众心目中表现最佳的候选人是代表极左翼“不屈的法兰西”运动参选的让-吕克·梅朗雄。

近来民望上升的梅朗雄希望继续扩大战果，超过右翼候选人菲永。这位极有口才的演说家对他的支持者说，“浪花升起来了”，“春天刚开始时原野上什么也看不见，一下子，到处花朵开放”。

梅朗雄以其独有的人格、独有的表达方式，强有力的表达自己的立场和观点，即使这种立场和观点有时是少数人的立场。梅朗雄在经过第一次候选人电视辩论后支持率明显上升。他在本次电视辩论中向“金融”开火，金融家们要“交出金钱”，这些钱将用来推动全员就业。他宣布，自己已经做好了领导国家的准备。

梅朗雄出类拔萃

根据BFMTV电视台委托民调机构艾拉贝（Elabe）所做的一项调查，25%的受访观众认为，梅朗雄在电视辩论中的表现最具说服力。中间派候选人、前经济部长马克隆虽然在投票意向的民调中支持率领先，但认可他此次表现的观众比例只有21%；中右翼阵营的共和党候选人、前总理弗朗索瓦·菲永以15%紧随其后。

极右翼的国民阵线候选人马琳娜·勒庞虽然在投票意向的民调中排名靠前，但认为她在当晚辩论中最具说服力的观众比例仅为11%；目前执政的左翼阵营社会党候选人、前教育部长阿蒙仅获9%的观众认可。

首次参加电视辩论的其他“小党”候选人也收获不同程度的认可。认为右翼的“法兰西崛起”候选人尼古拉·杜蓬-埃尼昂最具说服力的观众比例为6%；极左翼的新反资本主义党候选人费利佩·普图获得5%的认可率；极左翼的工人斗争党候选人娜塔莉·阿尔托获得3%的认可率。还有3%的观众认可极右翼的共和联盟党候选人弗朗索瓦·阿塞利诺的表现；中间派独立候选人让·拉萨尔仅获1%的认可率；团结进步党候选人雅克·舍米纳德在观众评价中则一无所获。

在3月20日举行的首场电视辩论中，只有民调支持率排名前5的候选人获邀参加，辩论的公平性因此一度受到质疑。4月20日，即首轮投票前3天，法国电视台还会举办最后一场候选人电视辩论。

候选人自感满意

候选人自己对辩论也很满意。“起来法兰西”党候选人杜蓬-艾尼安高兴地说“这改变了常规辩论”。社会党候选人阿蒙认为，“每人只讲15到17分钟，令人失望，但总体上还是比较顺利的”。他对主题“缺乏”表示遗憾，如“环保”和“社会问题”。来自比利牛斯-大西洋省的中间派国民议会议员拉萨尔称“辩论很精彩”。

右派比较谨慎。西奥蒂遗憾地指出这是“电视写真节目”，有些“候选人想攻击人”。共和党成员雷塔约说：“一片混乱”。他认为菲永“颇像国家元首”。

“小候选人”未参加3月20日的辩论，但他们往往锲而不舍，成功地让人们听到了自己的声音。

晚间辩论有几次高潮时刻，如“反资本主义新党”（NPA）候选人普图痛斥玛琳娜·勒庞拒不理睬司法传讯，同时在菲永妻子虚职门案上攻击菲永。后来，工人斗争党候选人阿尔托女士也在这个问题上攻击玛琳娜·勒庞和菲永。