黄油危机,法国人还吃得上羊角包吗
观察者网 作者:肖晟仕
据英国《卫报》10月25日报道,几个月来,面包师、饼干商、农民和食品制造商们总是会听到关于法国黄油紧缺的警告。然而在本周,法国媒体警告说,本次黄油短缺将是二战以来最严重的一次危机,随着政府力求让消费者安心的举措,本次危机已经带有了政治色彩。
造成此次黄油短缺危机的原因有些复杂,奶类生产水平的下降加上2016年黄油产量不佳和全球黄油需求的不断上涨,导致了黄油供应量的减少和批发价格的上升。工业黄油的价格从2016年4月的每吨2500欧元上升到今年夏天的7000欧元。
现在,糟糕的后果出现了——糕点师和面包师不能获得足够的批发黄油来维持正常的生产水平。许多法国超市(包括布列塔尼或诺曼底等历史悠久的黄油生产地区),不得不在空荡荡的黄油货架上摆上带有歉意的标签。
法国的糕点制造商(比如那些做羊角面包的,在羊角面包的制作中,黄油通常要占据原材料的四分之一)一直在努力解决黄油价格上涨和供应稀缺的问题。他们警告消费者,此类面包的价格可能也会上升。面包店主Thierry Lucas说,他已经把羊角面包的价格提高了5%。
在法国的中央谢尔省,一个小糕点生产商的业主Claude Francois将工人们的工作时间减少了70%,因为她无法获得足够的黄油来维持产量。她说:“自8月中旬以来,我们就已经开始施行限量供应了。我们每月需要3吨的黄油来维持生产,然而往往只能得到1吨,这种情况下,我们无法长期维持生产。”
法国农业和粮食部长StéphaneTravert坚持认为本次黄油短缺危机不会持续下去,因为奶类生产水平将会很快上升。但业内人士警告说,本次危机将持续整个秋天并将延伸至冬天。
黄油市场的动荡始于2015年。欧盟在2015年废除牛奶配额制度之后,牛奶供应大量上涨,造成牛奶全球价格下跌,促使奶农减产。随后,黄油消费量在世界范围内上涨,有报道称,黄油不再被视为健康风险,而且比人造黄油等植物油替代品更出色。美国,中国和中东地区的消费者们对黄油的需求越来越大。
然而,奶农抱怨说,他们从不断增长的黄油市场中没有获得多少收益,他们所获得的酬劳往往与廉价的生奶和奶粉价格挂钩。生产牛奶用于制作黄油的奶农数量要少于那些生产牛奶用于制作奶酪或奶油的奶农。
在世界黄油消费水平最高的国家,危机让马克龙政府造成头痛不已,因为它试图履行选举承诺,以支持农民与公司谈判,来为他们的产品获得公平的价格。
农业部长本周告诉议会称,零售商和供应商应该同意价格调整,以维持供应。
因为超市集团每年定价一次,法国消费者在结账时尚未看到黄油价格上涨。但这也意味着黄油供应商目前正通过在其他地方销售黄油,以获得更高的利润。
许多法国消费者看到了这一头条新闻,于是急着买黄油放回家冷藏,这一行为使超市的黄油库存情况进一步恶化。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网
法国中文网 2024-11-06
政治专栏作家索伦·德·罗耶尔撰文称,法国总统正在努力避免自己加速的政治解体。10月30日,法国总统埃马纽埃尔·马克龙在摩洛哥国王穆罕默德...
法国中文网 2024-11-06
工作总量不足以支持法国的社会模式。周一,经济部长安托万·阿尔芒重申了自2017年以来备受马克龙政府关注的观点,引用经合组织的数据指出,法...
法国中文网 2024-10-27
截至今年第三季度,法国的失业人数依然逼近三百万关口,劳动力市场陷入“回光返照”困境。根据法国劳动部最新发布的数据,登记在France T...
法国中文网 2024-10-24
2024年10月21日,法国滨海夏朗德省查获超过一吨大麻,尽管毒品走私和消费持续增加,但大麻合法化的讨论在法国依然停滞不前。而在欧洲其他...
法国中文网 2024-10-20
本周,欧盟27国领导人在布鲁塞尔召开会议,移民危机成为议程上的重点话题。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩在峰会上指出,欧盟与突尼斯和埃及...
法国中文网 2024-10-13
作为法国总统埃马纽埃尔·马克龙任命的总理,这样的情况似乎已经成为常态。尽管米歇尔·巴尼耶一开始就表现出与总统独立行事的姿态,但他的支持率...
法国中文网 2024-10-13
自2023年以来,波尔多市的企业破产数量急剧增加。市中心逐渐冷清,尽管圣凯瑟琳大街这条商业街长达一公里多,却难挡人潮的减少。导致这一现象...
法国中文网 2024-10-10
2025年财政预算法案预计将于10月10日星期四在部长会议上公布。尽管新任总理米歇尔·巴尼耶已经明确了预算的大致方向,但即使在马克龙派系...
法国中文网 2024-10-10
在2025年预算案即将出台之际,法国政府计划大幅削减公共支出。然而,与此相呼应的是,一个由30多个社会组织组成的团体发布了一份有关贫困成...
法国中文网 2024-10-09
手机、电视、电脑……儿童的屏幕使用时间逐年增加,家长们越来越难应对这些早早融入孩子生活的数字工具。一项由Ipsos媒体进行的研究显示,7...
法国中文网 2024-10-08
欧盟内部的紧张局势随着法国总统马克龙与德国总理朔尔茨之间的分歧不断加剧。尤其在贸易和经济政策上,两国的立场差异明显,而拟议中的欧盟-南方...
法国中文网 2024-10-07
在某些情况下,签署婚前协议不仅必要,甚至至关重要。尤其是当夫妻中的一方是个体经营者时,为了避免家庭陷入破产,最好提前签署财产分割协议。同...