大使孔泉出席拉法兰举办的新春招待会

cnfrance2017 2018-11-07 0"

2011年1月31日晚,法国参议院卢森堡宫拿破仑厅人头攒动,热闹非凡。法国前总理、参院议员拉法兰夫妇在此举行新春招待会,向旅居法国的华人华侨送上新春祝福,并赠送其最新出版的中文版图书《中国的启示》。驻法国大使孔泉、刘海星公使等驻法使馆外交官应邀出席活动。

拉法兰首先致辞。他说,这是一场友好的聚会,很高兴能和大家一起共庆兔年春节。他本人在虎年五次前往中国,特别是随萨科齐总统访华和参观上海世博会的经历令其印象深刻。他和夫人一直对中国怀有美好感情,希望《中国的启示》这本书能够帮助世人更好地了解中国。这次首先用中文出版该书,是为了向中国朋友表示敬意,之后也将出版法文版。拉指出,在法华人既保持了祖籍国的文化传统,又很好地融入法国社会,为法国社会的文化多样性做出了很大贡献。拉最后送上新春祝福:希望世界更加和谐,中国社会更加发展、贫困继续减少、发挥更重要作用,中法关系保持良好势头、各领域合作进一步巩固和加强,并祝中国人民阖家团聚。

随后,拉法兰夫人安娜·玛丽用中文发表致辞,她表示,通过学习中文,更加了解中国文化。他们夫妇十分珍视中国人民的友谊,也希望通过各位的努力为法国、为世界找到和平发展之路。她纯正的发音,流畅的表达引来现场阵阵喝彩。

孔泉随后发表讲话。他感谢拉法兰总理和夫人长期以来为促进中法关系发展和中法两国友谊所做的贡献,并表达美好新春祝福。孔泉表示,拉从1972年首次访华到“非典”期间仍然坚持访华,一路见证和参与了中法关系的发展。作为《中国的启示》一书的首批幸运读者,他饶有兴趣读完了全书,收获很大,希望该书能够在中国登上畅销书排行榜。孔泉最后说,祝愿法国在新的一年实现更快的发展,中法友谊更上一个新台阶,在法华人华侨生活幸福美满。

招待会上,孔泉大使和拉法兰分别接受了记者采访。在场华人华侨接得新书后,簇拥在拉法兰夫妇周围,就中法合作交流看法,纷纷请求签名并合影留念,现场气氛十分热烈。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2024-10-27
近年来,曾热衷于收购波尔多酒庄的中国投资者正逐步撤出,结束了波尔多酒庄的“黄金时代”。面对国内资本管控、亚洲市场对葡萄酒需求的下滑以及法...
中国驻法国使馆 2024-08-22
8月20日,中国驻法国使馆发言人就旅法侨界谴责巴黎长荣桂冠酒店拒挂五星红旗事答记者问。问:奥运会期间,巴黎长荣桂冠酒店拒绝悬挂中国国旗,...
人民网 2024-08-05
中国驻巴黎旅游办事处联合中法文化艺术交流协会共同组织的“你好!中国”主题快闪活动8月2日在法国香波堡举行。本次活动系“中法文化旅游年”框...
潮新闻 2024-07-21
7月19日晚,2024年法国电影展映杭州站在杭州百美汇影城(嘉里中心店)LUXE厅开幕。由多米尼克·阿贝尔、菲奥娜·戈登执导并主演的《陨...
法国中文网 2024-07-08
7月5日,2024法国电影展映在武汉正式开幕,为观众带来了九部法国电影佳作,展示了当代法国电影的多样性和精彩。本次展映活动将持续至7月2...
法国中文网 2024-07-05
全球领先的可持续出行法国企业Ayvens近日与全球新能源车制造商比亚迪(BYD)签署了一份谅解备忘录(MoU),旨在加强双方的业务合作,...
中新网 2024-07-03
上海航空FM871“上海-马赛”航班7月2日从上海浦东国际机场出发,抵达法国马赛普罗旺斯国际机场。据悉,这是中国与法国南部之间第一次开通...
人民网 2024-06-28
为庆祝中法建交60周年暨中法文化旅游年,当地时间6月26日,中法文学相逢论坛在法国国家图书中心成功举办。中法文学相逢论坛由法国吴建民之友...
法国中文网 2024-06-25
名创优品旗舰店日前亮相法国巴黎香榭丽舍大街(以下简称“巴黎香街”)。继去年5月成为首个进驻纽约时代广场的中国新消费品牌之后,名创优品再度...
人民网 2024-06-22
6月21日,2024年中国—法国经贸合作论坛暨第二届中国国际供应链促进博览会法国路演在巴黎举行。中国贸促会会长任鸿斌,法国前总理、法国展...
法国中文网 2024-06-20
6月16日,中国驻法国大使馆举行夏日音乐晚会,郎朗等艺术家献艺。中国驻法国大使卢沙野及夫人王立文、法国宪法委员会主席法比尤斯、联合国教科...
人民网 2024-06-16
今年是中法建交60周年,也是中法文化旅游年。法国一直以来都是深受中国游客喜爱的出境游目的地。今年以来,中国游客赴法国旅游人数增长迅速,预...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2024