越来越多的法国人接触中国传统音乐

在法国怎样过中国春节？大年三十晚上，听着法国国家广播电台音乐频道特别播出的中国民族音乐会和家人一同迎接农历新年的到来，似乎是个不错的选择。

法国最大的广播电台 法国国家广播电台日前邀请正在法国访问演出的中国上海民族乐团，在位于塞纳河畔的总部现场录音，为制作一期春节特别节目做准备。

音乐频道“多姿多彩的世界”栏目组制片人弗朗索瓦丝·德乔治女士说，特别节目将在农历大年三十晚上１０时半到１２时播出，用一个半小时的时间和听众分享余音袅袅、独具韵味的中国传统音乐，一同迎接中国农历新年到来。

上海民族乐团二胡演奏家段皑皑介绍说，乐团为法国听众带来《春江花月夜》《二泉映月》《五梆子》《十面埋伏》《流水》等曲目，由表现力极强的二胡、优美的琵琶和扬琴，以及清脆悠扬的笛子和善于叙事的古琴演绎。

听音乐是法国人最喜欢的消遣方式之一。法国最近公布的一项问卷调查显示，广播是法国人听音乐、了解乐坛最新动态的首选方式。

德乔治说，“多姿多彩的世界”是一档专门介绍世界各地不同特色音乐的广播节目，之前也曾多次介绍中国音乐。不过，邀请来自中国的乐团现场录制节目还是第一次。她表示：“相信听众一定会感到惊喜，尤其是在大年三十的晚上听到这期现场感极强的节目。”

江南丝竹《春江花月夜》旋律抒情优美，风格清新流畅，而梆笛演奏的《五梆子》旋律多样，高亢有力，是一首著名的中国北方笛子乐曲。德乔治说，中国传统音乐历史悠久、丰富多彩，有的乐曲宁静致远，有的乐曲激情澎湃，给人以美的享受和无尽的想象。

她说，越来越多的法国人对中国传统音乐感兴趣，尽管演奏的乐器与西洋乐器很不一样，但音乐是一种能直接触动人心的艺术表现形式，无需言语的沟通，人们依然能感受到那种撼人心魄的美，“宁静、和平、享受是我听完后的感受，相信我们的听众也会被这美妙的旋律打动”。

经常出国访演的段皑皑说，这些年来，确实能感受到国外听众对中国传统音乐发自内心的喜爱，“我能从他们热烈的掌声，现场火爆的气氛中感受到他们对中国传统音乐的尊重”。

中国传统音乐受欢迎的程度从上海民族乐团在法国满满当当的行程安排就可见一斑。巴黎荣军院荣誉大厅、巴黎综艺剧院、巴黎十三区政府节日大厅、巴黎中国文化中心、中国驻法国使馆文化处都将举办中国民乐专场音乐会。此外，乐团还将在巴黎ＥＳＳＥＣ高等商学院举办两场民乐讲座，为大学生们演示中国民族乐器的演奏技巧。