四川师范大学女教师荣获法国骑士勋章

   3月31日下午，四川师范大学成龙校区办公楼，125会议室里人头攒动。印着中法两种文字书写的“法国棕榈教育勋章授勋仪式”横幅，醒目地挂在会场正前方。阶梯座位的两侧通道上，站满了手捧鲜花的人。他们都是毕业于该校法语系的学生，如今在世界各地工作，知悉恩师李培西将被授予勋章的喜讯后，纷纷回到母校祝贺。

　　下午3点，法国驻成都总领事馆总领事鲁索先生一行出现在会场。当日的女主角、川师大法语教研室主任李培西老师，非常低调地走在了来宾队伍的最后。

　　总领事亲自为她授勋

　　“尊敬的李培西女士，我非常荣幸，这是我第一次向外籍朋友授予骑士勋章。”法国驻成都总领事馆总领事鲁索先生登台致辞，用中文向李培西致意。

　　“棕榈教育勋章是法国文化领域最高的荣誉，这个文化是非常广义的，包括作家、艺术家、演员和教师。非常感谢您，在漫长的执教生涯中，为推广法国语言文化所做出的杰出贡献。您生活在中国的西南地区，在这里，人们对俄语和英语的热情，很长一段时间，都远远超过了法语。上个世纪80年代，您开始法语教学生涯，之后积极参加法语交流培训，和同事们一起创立了川师法语系，并使它成为了中国第一所、所有专业学生都将法语作为第一外语的学校。您作为传播法语的使者，无愧于这份荣誉。”鲁索先生用很长的篇幅介绍了李培西老师的优秀表现，并邀请她上台接受勋章。

    李培西深情感谢丈夫

　　在全场掌声中，李培西走到台前。紫色绶带连接着金属棕榈叶形状的勋章，被小心地别在了她的胸前。早已候在一旁的学生代表，纷纷上台向他们的李老师拥抱献花。

　　“先说中文，再说法语。”获奖感言的第一句话，李培西说的是法语，台下的学生们不约而同地笑了。李培西说，川师法语系从2002年建系以来，学成毕业的孩子们有在国外留学的、工作的，有在国内教书、做翻译的，都挺有出息，让她感到挺欣慰。接着她向领导、同事、法国驻成都总领馆致谢。最后，她还特别感谢了自己的丈夫。她说，很感谢丈夫这么多年对她的理解，是丈夫承担了家里的大小事，才能让她放心地将所有精力投入在法语教学上。

　　自述

　　李培西：因普希金与法语结缘

　　我与法语的结缘，来自于小时候家里的《普希金诗集》。

　　上个世纪50年代，我的母亲是老师，教授俄语和英语，所以家里有很多当时在市面上看不到的书。在读《普希金诗集》时，文中经常会出现法语词汇，然后在下方有注解。当时法语给我的印象是很优美很高雅的语言。

　　1978年，恢复高考，我的第一志愿填报了四川外国语大学法语专业，其实那时根本不懂法语是什么，学了以后可以干什么。经过四年的学习，我越来越感受到法语的魅力，觉得这是像音乐一样动听的语言，里面包含着明媚的色彩和甜蜜的味道。1982年毕业后，我在西南农业大学担任法语老师。

　　1997年，我来到四川师范大学。当时学校还没有法语系，法语只是作为研究生的第二外语在学习，而四川省也没有专门开设法语系的高校。2000年3月，法国的一位文化专员到四川走访，告诉了我世界法语教师大会的信息。这个大会每隔四年在巴黎举行，会邀请120多个国家的法语教师参加。抱着试一试的想法，我上交了申请。没想到，我能从900多名候选者中入选，同中国的其他11名代表前往巴黎。

　　2001年和2003年，我分别两次前往法国进修。这期间，四川师范大学的法语系也成立了。让更多的人有兴趣来读法语，是我和同事们的心愿。我们积极与法国亚眠大学、拉罗谢尔大学等法国高等院校建立了留学项目。2010年，萨瓦大学也与我校签订了协议，越来越多的孩子们能通过这些项目前往法国学习。以06级法语系为例，就业率达90%，其中三分之一的孩子去了法国。

　　我热爱法国文化，也乐于为这些同样对法语感兴趣的孩子们，打开一扇门。我时常对他们说，当你们用最温柔的情感去学习法语，这门语言就显得不那么难了。

　　链接

　　严济慈钱三强都曾获法国不同级别勋章

　　法国骑士棕榈教育勋章，又称法国一级教育勋章，是1808年由拿破伦·波拿巴亲自设立，由法国国民教育部颁发，属于法国政府颁发的四种荣誉勋章之一，仅次于国家荣誉勋位和劳动勋位，我国科学家严济慈、钱三强等都曾获得法国不同级别的勋章。

　　骑士棕榈教育勋章主要是颁给在世界范围内，为法国文化、科技和艺术的发展和传播做出杰出贡献的外国人士。是法国政府用以表彰在大学教育、研究和技术方面作出重大贡献的教育界人士。该勋章因其形状为棕榈叶而又称“棕榈叶教育勋章”。

　　1866年，勋章开始授予中国人，一百多年来，已经约有30名中国人获此殊荣。他们均来自法国语言文学教育、研究或是在中法文化教育交流中做出卓越贡献的教育界人士。李培西老师是第二位获得该荣誉的四川人。

　　法国棕榈教育勋章分为三个等级，李培西老师获得的是最高级别的勋章。