孔泉出席法国国际关系研究院研讨会

    2011年3月17日中午，驻法国大使孔泉应邀出席法国国际关系研究院组织的中国问题研讨会，重点结合近日中国人大通过的“十二五”规划，介绍中国加快转变经济发展方式的政策措施，并就听众关心的问题回答提问。该院院长德蒙布里亚尔和法国各大企业负责人及葡萄牙、新加坡等国驻法大使出席了研讨会。

    孔泉指出，与“十一五”规划相比，“十二五”规划有不少新变化，比如对经济增速的预期从年均7.5%调低至7%，居民收入增长则从年均5%提高到7%以上；改善民生成为整个规划中篇幅最长的部分；新增了关于节能减排的约束性指标等。这些变化都表明，中国政府将以科学发展为主题，以加快转变经济发展方式为主线，深化改革开放，保障和改善民生，巩固和扩大应对国际金融危机冲击成果，促进经济长期平稳较快发展和社会和谐稳定。

　　谈到环保和可持续发展，孔泉表示，中国改革开放30多年来，经济取得快速发展，同时资源环境也付出了沉重代价。近年来中国大力推行节能减排，“十一五”期间单位GDP能耗累计下降了19.06%，核电、风电、水电等非化石能源得到快速发展。根据“十二五”规划，今后5年非化石能源占能源消费比重将从8.3%提高到11.4%，单位GDP能耗和二氧化碳排放将分别降低16%和17%，主要污染物排放总量将减少8%至10%。

　　针对会上有人提出的中国进口粮食推高国际市场粮价，孔泉说，13.4亿中国人的吃饭问题，没有任何外人能够依靠，只能中国自己解决。因此农业历来是中国政府工作的重中之重。中国用地球上6%的淡水、9%的耕地养活了全世界22%的人口。事实上，中国是国际市场原料价格异常波动的受害者，法方提出要稳定国际市场原料价格极为重要，中国愿同国际社会为此共同努力。

    一些与会企业家提出，法国企业过去向中国转让了很多技术，中国却利用这些技术对法国企业形成激烈竞争。孔泉回答说，自主创新是中国转变经济发展方式的关键。鼓励自主创新和引进外国先进技术二者之间并不矛盾。法国今天掌握世界领先的EPR三代核电技术，也是在引进美国西屋公司技术基础上发展而来。外国企业在华开展合作，很重要的一条就是要不断适应中国的发展，探索新的合作领域、方式和途径。

　　关于日本地震灾害，孔泉表示同情和慰问，并介绍了中国救援队赴日本实施人道主义救援情况，以及中国政府加强核电安全的相关措施。

　　随后，孔泉还就西亚北非局势、人民币汇率、中非合作、计划生育政策、中欧关系、朝核问题等介绍中国的立场，并同与会者进行了交流。

　　法国国际关系研究院成立于1979年，是法国最大、最具影响力的独立综合性研究机构,吸引了大批法国国际关系学界和政界精英,在国际上建立起庞大的研究网络,被称为“法国唯一独立的智库”和“欧洲一流智库之一”。该院近年来不断重视对中国的研究，院长德蒙布里亚尔多次赴华，也经常组织关于中国问题的研讨，邀请中国高官和学者介绍中国经济社会发展。