不要低估奥朗德的对华雄心

 环球时报  作者：David Gosset （中欧国际工商学院）李达飞翻译

    欧洲与中国目前的经济、政治和战略关系同双方对彼此的重视与相互吸引并不相称，因此欧亚大陆两端的巨大合作潜力尚有待发挥。

　　法国新总统奥朗德固然面临着国内和欧元区的严峻经济挑战，但他同21世纪最重要的变革力量———中国，能建立起什么样的关系将是其总统任期内头件大事。5年前，法国GDP是中国的73%。到2012年，法国GDP将仅为中国的33%，到2017年将不足25%。在实力如此快速变化的时代，领导人必须重新审视自己的思维定势和优先考虑的问题。爱丽舍宫新主人和中国十八大产生的新领导集体能开启中法关系的新篇章，促进中欧关系，并将中西合作推到新高度。

　　奥朗德不像前任那样对美国如此示好，他的对华政策能更加独立。华盛顿不能将巴黎视为对其无条件服从的盟友。在即将举行的北约领导人峰会上，奥朗德将宣布法国年底前将从阿富汗撤军。照法国前外长韦德里纳的话说，奥朗德认为法美关系是“朋友、盟友，但不是听命行事”。

　　社会党人奥朗德在选战中强调，法中双边关系的稳定极为重要。这种表态同萨科齐时代法方对华态度的摇摆波动形成对比。但奥朗德同时也提到2011年法国对华贸易270亿欧元的逆差，呼吁两国之间应该建立起更加平衡的经济关系。

　　奥朗德将于二十国集团峰会期间会晤中国国家主席胡锦涛。5月7日奥朗德总统大选获胜后不过几个小时，他就分别会见了中国驻法大使孔泉和美国驻法大使，并在当选当天同德国总理默克尔通了电话。这一系列交流意义重大，凸显出本世纪的国际事务在很大程度上将取决于美、欧、中之间的互动。奥朗德胜选后3天还选择“中国通”燕保罗担任他的首席外交顾问，发出了他组建熟悉中国事务团队的信号。

　　奥朗德会见孔泉时承诺将进一步发展两国合作，并强调发展经济关系的必要性。两国关系发展还有很大空间，2011年中法贸易额仅为中德贸易的40%。当年中德贸易额高达1440亿欧元，占中欧贸易总额的1/3。

　　巴黎可作为推动欧洲对华外交政策更趋独立的催化剂。欧盟决策者要想办法吸引中国对欧投资，给予中国市场经济地位，取消武器禁运，就安全问题同中国密切磋商，并在非洲、中亚等地区积极推进中欧合作。

　　有人注意到，中国与法国左派政党的关系有时不够稳定，比如上世纪90年代初密特朗执政时法国向台湾出售拉法叶护卫舰。也有人担心奥朗德缺少国际事务经验。不过此次大选证明了两件事，一是奥朗德证明了那些低估他的人都错了；二是他的胜选意味着政治的“回归”，面对不可避免的中法关系的起起落落，必须以政治决心建立中法长期稳定的战略关系。1964年，在戴高乐的决策下，法国成为首个同北京建交的西方大国。奥朗德总统任内，两国将迎来建交50周年纪念。

　　国际关系理论往往忽略领导人之间的关系对现实国际事务的重大影响。如果两国新领导人希望全面发挥这种友好因素，就应当在适当条件下多开展直接、长时间的互动。戴高乐曾表示法中文化具有“亲和性”。这种文化和历史上的“亲和性”应得到新促进，并成为新共同全球愿景的支点。在相互依存度前所未有的新世纪，两国之间的联结深度将起到关键作用。