中国熊猫在法国的幸福生活

cnfrance2017 2018-11-07 0"


法国广播电台中文网  小青


从中国远道而来的两只大熊猫,欢欢和圆仔在位于法国中部卢瓦尔-歇尔省(Loir-et-Cher)的博瓦尔动物园幸福地生活着。动物和人一样,从来没有生来平等过,区别是人能感觉到自己的不幸或者经受了不平等的待遇,动物能感觉到吗?法国世界报刊登报道指出,当我们观察博瓦尔动物园的动物时不由想起英国著名作家乔治.奥威尔的一句话:所有的动物都是平等的,但有的动物就是比另一些动物受宠。这句话用在欢欢和圆仔身上再合适不过了。

奥威尔写过“动物庄园”“一九八四”等优秀作品。动物庄园是一篇寓言小说,讲一个农庄的动物不堪主人的压迫,在猪的带领下起来反抗,赶走了农庄主;它们建立起一个自己管理自已的家园,奉行“所有动物一律平等”的原则。有关动物平等的说法就出自这篇小说。
 
世界报指出,首先,中国熊猫欢欢和圆仔自今年一月十五日到达法国后就受到媒体的高度关注,其形象频频出现在各个媒体,其他动物可没有如此的待遇。其次,这两只大熊猫深受游客欢迎,为博瓦尔公园带来可观的经济效益,公园领导层高兴地合不拢嘴。博瓦尔公园主任德罗德Rodolphe Delord对记者说,我们这里的游客从原来的每年三十万增长到了六十万。游客大幅增长主要从熊猫来了以后开始的。他也承认,由于游客增长过快,公园设施和接待游客的条件有些差距。他说园方正在努力改善接待设施。最近刚刚开通了从布鲁伊火车站至公园的专车,就是为了给游客提供方便。为了改善服务质量,公园招聘了100多人,同时还开设了很多商店,餐馆。由于服务设施的增加,门票也相应涨价,从22欧元涨到24欧元。报道说,熊猫效应的确带动了不少商业活动。比如在商店出售的口袋上,在餐馆的纸巾上全部印有熊猫的靓照,此外,商店还出售各种熊猫玩具。
  
法国租借得熊猫也实属不易,全球目前仅有十六个公园接待了大熊猫,可见大熊猫多么受欢迎。物以稀为贵,熊猫越来越少,今后早晚会绝迹,因此今天能看到大熊猫的人也许是幸运的,若干年之后,熊猫只剩下电影镜头和留在画册上的倩影。
 欢欢和圆仔租借法国十年,自从它们来法国的第一天起就得到无比的关怀和珍惜。中国成都大熊猫基地的专家专门来培训法国饲养员,怎样教熊猫吃饭,怎么不用麻醉就可以给它剪指甲。
  
文章指出,中国的熊猫外交由来已久,这也是中国软实力的一个表现。熊猫已经 成了中国外交筹码。法国之所以借得大熊猫完全是萨科齐与胡锦涛谈判结果。一个动物需要最高领导人商谈才能决定,这也许只有大熊猫享此殊荣。不知还有其它动物有这番荣幸。

中国借给法国大熊猫还不那么放心,中国驻法国使馆始终密切关注熊猫生活状况,可别受了委屈。德罗德还说,熊猫到达那一天,当地部署的警力比一个元首到来都多。

法国公园有大熊猫的消息传到欧洲其他国家,今年八月,很多欧洲游客都兴致勃勃来到博瓦尔公园,一睹熊猫芳容。

然而大熊猫大概没有感到自己享受的如此高规格待遇,他们可能更愿意在野外自由自在的生活。据悉大熊猫喜欢孤独生活。在博瓦尔,欢欢和圆仔也不在一起居住。只有当他们的发情期才能在一起,每年仅仅三天时间。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2024-10-27
近年来,曾热衷于收购波尔多酒庄的中国投资者正逐步撤出,结束了波尔多酒庄的“黄金时代”。面对国内资本管控、亚洲市场对葡萄酒需求的下滑以及法...
中国驻法国使馆 2024-08-22
8月20日,中国驻法国使馆发言人就旅法侨界谴责巴黎长荣桂冠酒店拒挂五星红旗事答记者问。问:奥运会期间,巴黎长荣桂冠酒店拒绝悬挂中国国旗,...
人民网 2024-08-05
中国驻巴黎旅游办事处联合中法文化艺术交流协会共同组织的“你好!中国”主题快闪活动8月2日在法国香波堡举行。本次活动系“中法文化旅游年”框...
潮新闻 2024-07-21
7月19日晚,2024年法国电影展映杭州站在杭州百美汇影城(嘉里中心店)LUXE厅开幕。由多米尼克·阿贝尔、菲奥娜·戈登执导并主演的《陨...
法国中文网 2024-07-08
7月5日,2024法国电影展映在武汉正式开幕,为观众带来了九部法国电影佳作,展示了当代法国电影的多样性和精彩。本次展映活动将持续至7月2...
法国中文网 2024-07-05
全球领先的可持续出行法国企业Ayvens近日与全球新能源车制造商比亚迪(BYD)签署了一份谅解备忘录(MoU),旨在加强双方的业务合作,...
中新网 2024-07-03
上海航空FM871“上海-马赛”航班7月2日从上海浦东国际机场出发,抵达法国马赛普罗旺斯国际机场。据悉,这是中国与法国南部之间第一次开通...
人民网 2024-06-28
为庆祝中法建交60周年暨中法文化旅游年,当地时间6月26日,中法文学相逢论坛在法国国家图书中心成功举办。中法文学相逢论坛由法国吴建民之友...
法国中文网 2024-06-25
名创优品旗舰店日前亮相法国巴黎香榭丽舍大街(以下简称“巴黎香街”)。继去年5月成为首个进驻纽约时代广场的中国新消费品牌之后,名创优品再度...
人民网 2024-06-22
6月21日,2024年中国—法国经贸合作论坛暨第二届中国国际供应链促进博览会法国路演在巴黎举行。中国贸促会会长任鸿斌,法国前总理、法国展...
法国中文网 2024-06-20
6月16日,中国驻法国大使馆举行夏日音乐晚会,郎朗等艺术家献艺。中国驻法国大使卢沙野及夫人王立文、法国宪法委员会主席法比尤斯、联合国教科...
人民网 2024-06-16
今年是中法建交60周年,也是中法文化旅游年。法国一直以来都是深受中国游客喜爱的出境游目的地。今年以来,中国游客赴法国旅游人数增长迅速,预...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2024