光明日报 驻巴黎记者:姚立
前不久,记者与同事到法国一家旅游中介公司购买机票。这是一家十分普通的旅游公司,位于巴黎15区。当工作人员将机票价格通告给我们,我与同事用中文低声议论票价有些贵,不想这位法国中年男子突然用地道的汉语说:“这个票价不算贵。”他的中文表述准确、适时,在这么一家十分不起眼的中介公司,竟然遇到如此谙熟中文的法国人,着实令我们吃惊不小。长期以来,法国人一向以自己的语言为豪,连英语也不放在眼里。中文曾经被法国人视为难懂的语言,相对较“冷”,但近年来却受到越来越多的法国人青睐。随着中国的迅猛发展,“中文热”正在法国持续升温。
据法国教育部的统计,2004年法国选学中文的学生只有9328人,到2011年,这个数字就猛增到29505人。法国中文学院的学生人数近年来也以每年15%—20%的速度增长。一些在职白领为了给自己创造更多的晋升机会,纷纷利用课余时间进修中文。记者在法国也感到:中文的地位与影响不断提高。在法国不少的旅游景点或商店,中文讲解与中文导购已十分普遍,这在一二十年前是不可想象的。
如果说,30多年前,法国人学中文不少还是出于好奇,那么现在,更多是出于就业等实际需要。正如法国教育部的白乐桑所言,“如今法国人学中文不仅是赶时髦,更是自己事业发展中的一张王牌。无论你从事贸易、医学、信息或是数学领域的工作,都会在职业生涯中遇到中国。”尤其是中国跻身世界第二大经济体后,中国的国际地位与影响力与日俱增,掌握中文已成了个人发展的一把利器。
今天,日益增多的中国游客也是推动法国“中文热”的一个因素。据统计,中国旅法游客逐年增加,目前已达约50万人次,预计到2020年中国游客人数可猛增至200万。据介绍,法国免税商品营业额的四分之一来自中国游客。在巴黎的不少商场里,为了方便中国游客购物,配备了越来越多会讲中文的售货员。可以预见,随着中国经济的继续发展,法国的“中文热”将会持续下去。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网
推荐浏览
推荐浏览