贾平凹：法国人对文学的热情和包容

贾平凹：法国人对文学的热情和包容让我感动

北青网   罗皓菱

日前，陕西著名作家贾平凹在母校西北大学接受了法国驻华大使白林女士代表法国政府颁发的法兰西金棕榈文学艺术骑士勋章。这是贾平凹继1987年《浮躁》获得美国“美孚飞马文学奖”、1997年《废都》获得法国费米那文学奖之后，又一次获得国际文学艺术类的荣誉。

仪式上，白林女士代表法国文化部亲手将象征荣誉的勋章授给贾平凹。她用法语宣读了颁奖词。

白林这样评价贾平凹的作品：“作品描写了转型中的中国，对当今社会的思考贯穿作品始终，最新作品《带灯》也是描述当代中国及中国民众如何适应现代化，一个伟大国家的发展需要尊重自身传统文化，也需要尊重那些默默无闻的人民。”她称赞贾平凹不仅是中国的伟大作家，也是世界的伟大作家。

收到象征荣誉的勋章，贾平凹也非常激动，他表示，“我尊重、珍惜这枚勋章带来的荣誉，法国的文学艺术高贵而美妙，深受全世界人民尊重热爱，当我还是学生时就常常阅读法国文学。后来我开始从事文学创作，法国人追求自由追求艺术的精神也时常给我鼓舞。”贾平凹笑称，以前总是觉得法国离自己太遥远了，可是没想到《废都》在法国出版之后就获得了法国费米娜文学奖，“从那以后，我也结识了很多法国朋友，至今和他们保持着友情。法国人对文学的热情和包容都很让我感动。”贾平凹随后透露，目前他的《古炉》和《带灯》都正在进行法文版的翻译，“今后，我会珍惜荣誉、决不懈怠，为中法文化交流贡献力量。”

据介绍，法兰西金棕榈文学艺术骑士勋章于1957年5月2日由法国政府文化部设立，1963年被总统戴高乐批准为国家功绩勋章，旨在表彰那些为传播法兰西艺术和文学作出突出贡献的各国人士。之前，好莱坞明星乔治·克鲁尼、美国著名导演斯皮尔伯格，以及中国的金庸、张艺谋、巩俐、侯孝贤、蔡明亮、贾樟柯、姜文、杜琪峰、郎朗、王小帅等人也获得过这一勋章。