过分“包办”的中国人的法式婚礼

法国广播电台中文网   肖曼

了解中国的人都知道：几十年前的中国人常有“包办婚姻”的旧习俗，法国《解放报》今年2月15日就以“过分包办的中国人婚礼”为题，报道一桩在法国发生的，以举办法国式浪漫婚礼为由，来招引中国人参加，获取可疑之财的事件。尚在法国司法调查之中的此案，还牵涉身为法国图尔市市长和法国参议员的Jean Germain等人。

图尔市是一个风光秀丽的旅游城市，在巴黎南部的卢瓦河河畔。由于卢瓦河的风光美，卢瓦河畔还有一串著名的城堡，而图尔市就在这串卢瓦河城堡的中间，来巴黎的华人游客都会到此一游。为了吸引中国游客，也为了宣传图尔市，图尔市5年前推出一个节目，请已经结过婚的中国人到图尔再参加一次法国式的婚礼，让他们穿西式婚纱，给他们化妆并在图尔的街头美景前照相。图尔市长像给真正的新人举行婚礼一样，让那些已经结了婚的中国人享受到法式婚礼的“浪漫”。
 
这个活动从2007年开始举行，2008年3月再次当选图尔市长的Jean Germain决定通过这个活动来深化图尔市和中国的交往和关系，因此雇用了一位名叫lise Han的华人女性专门负责这一项目，头衔是“中法关系负责人”。lise Han是一位住在当地的台湾人，她在几年前就组织了一个名为“兰荷花”组织，举办中国春节和与中国相关的活动。
 
图尔市政府给lise Han支付每月3500欧元工资，其主要工作就是组织上述的中国人婚礼活动，吸引中国夫妇到图尔来度假，每对人交付数千欧元的费用中包括住宿，和正式婚礼一样的程序。从梳妆打扮等准备，到在市政厅里由市长象征性地交给新人城市的钥匙，夫妻间在市长的祝福下互说：“愿意”并交换戒指，并得到一张结婚证书。仪式后还有摄影师为他们在卢瓦河边照相等等内容。
 
如果图尔市长Jean Germain也同样给图尔市民们举办婚礼的话就好了，可问题是他根本就不给图尔市民举办婚礼，而且给中国人举办婚礼的收益也没有交给图尔市。到了2011年的8月，问题就来了，法国的《绑鸭报》刊登文章，爆料lise Han挣了双份钱。她创办的“兰荷花”协会本来就举办中国人婚礼，3年前，她成为市政府工作人员后，就把“兰荷花”协会的负责人头衔给了他当时的丈夫，由他出面联系。而图尔市政府向“兰荷花”协会一共提供了80万欧元公费资助，市政府官员还以公费组团参观上海世博会，这都让一些图尔市民愤愤不平。
 
法国《绑鸭报》爆料后，图尔市市长Jean Germain宣布：市政府不再出面为中国人举行法国婚礼了，2011年的11月，lise Han被从市政府调到图尔卢瓦和谷地区的旅游局工作。不久此事就成为当地司法调查的目标，而lise Han是第一个接受临时拘留调查的当事人，后来又被正式立案调查，罪名是：企图诈骗和诈骗，隐匿公款，非法牟利。lise Han在担任市政府工作人员期间，先后将“兰荷花”协会负责人的职务交予其前夫和现任丈夫，这两人也被立案调查。
 
法国《解放报》在报道此事时，访问了50岁的lise Han，关于对她的法律指控，她向该报提供了她的解释版本。而图尔市长Jean Germain也因此事而受到质疑。