东方早报 记者:许荻晔
6月27日下午,法国驻华使馆举行授勋仪式,法国文化与通信部部长奥雷莉·菲莉佩蒂女士代表法国政府向章子怡和刘烨颁发法国艺术文学骑士勋章。
章子怡“推广中国电影” 刘烨演戏“千变万化”
奥雷莉·菲莉佩蒂分别回顾了两位获奖者的电影历程。她评价章子怡用雅致和精美的方式在全世界推广了中国的电影,让法国观众了解了当代中国电影的丰富多样,称章子怡是“法中人民之间友谊最杰出的代表之一”。
对刘烨,菲莉佩蒂评价他是“千变万化的演员”,“刘烨在世人眼里代表中国的当代电影,也是法国文化和法语的重要推广者。”
刘烨说,自己喜欢写东西,而口头表达则往往尴尬,正因为从小受到的文学影响。“小时候我和爸爸妈妈姐姐一家四口住在一个11平方米的小房子里,我和姐姐都长得很高,那房子就显得特别拥挤,但即便如此,家里仍有一面墙摆满了书,那些书影响了我。”
两位获奖者的家人与好友纷纷到场祝贺,包括导演吴宇森、贾樟柯、管虎、陆川等。刘烨与章子怡在中央戏剧学院的班主任常莉也来到现场。
骑士勋章授予华人 多集中于电影业
法国艺术文学勋章由法国政府文化部在1957年设立,以表扬在文学界或艺术界有杰出贡献的人物。勋章分为三个等级,依次为司令勋章、军官勋章和骑士勋章,司令勋章的授予对象需获骑士勋章5年以上且做出杰出贡献。导演张艺谋在1993年获骑士勋章,2006年提升至司令勋章;而导演王家卫2006年获得骑士勋章,2013年被授予司令勋章。
菲莉佩蒂介绍,法国可能是世界上对中国文化最感兴趣的国家之一,但了解最多的部分可能还是中国当代电影,因此被授予骑士勋章的人士多集中于电影业。明年是中法建交50周年,她希望以昨日的颁奖作为庆祝活动的一个开端。
菲莉佩蒂更表示,要加强法中电影合作,鼓励法中合拍片,为中国电影到法国拍摄提供优惠条件,比如提供免税支持或拍摄期在40天以内的简化审批手续等。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网
推荐浏览
推荐浏览