中国法国加强天体物理学领域的合作

法国广播电台报道，法国国家空间研究中心主任让∙伊夫∙勒加乐（Jean-Yves Le Gall）9月26日在一份公报中表示，中法两国SVOM天文卫星合作项目将如期进行，这个合作项目充分体现了中法之间空间领域上的强烈意愿，特别是在天体物理科学上的合作。
 
2014年8月初，法国国家空间研究中心（CNES）主任让-伊夫•勒加乐（Jean-Yves Le Gall）与中国国家航天局（CNSA）局长许达哲在北京签署了一项关于SVOM天体物理科学任务的专项协议。这是继3月26日中国国家主席对法国进行国事访问时签署的加强中法在海洋学及天体物理学领域合作备忘录后的首个具体协议。
 
SVOM（天基多波段空间变源监视器）是一颗天文卫星，其主要目标是观测并描绘宇宙中能量最强的现象—伽玛射线暴—的特征。SVOM卫星将搭载四台设备：一台X射线天文望远镜（MXT），一台X射线和伽玛射线相机（ECLAIRs），一台伽玛暴监视器（GRM）和一台光学望远镜（VT）。伽玛暴的探测结果将立刻传回地面以供其他天文望远镜对其进行观测。
 
8月2日签署的协议明确了中法双方的责任划分并确定于2021年发射SVOM卫星。法国国家空间研究中心的合作伙伴—法国原子能与可替代能源委员会（CEA）和法国国家科学研究中心（CNRS）在法方所提供仪器的研发中将起到关键作用。
 
在该项目中，卫星与平台由中方负责，而仪器设备及地面部分的工作由中法双方分担。法国国家空间研究中心确保项目管理和所有法方工作，包括由图卢兹空间中心承造的MXT和ECLAIRs，以及法方所负责的地面部分工作（MXT和ECLAIRs控制中心、数据处理中心、预警天线网）。
 
法国国家空间研究中心主任让-伊夫•勒加乐宣布：“该协议开启了法国国家空间研究中心和中国国家航天局合作的决定性阶段。法国坚定地致力于与中国在空间领域的合作，SVOM项目的启动再次体现了我们两国间典范合作的共同意愿。该项目预示着未来将有更多由法国国家空间研究中心开展或在以法国为主的欧洲航天局框架内开展的联合项目。”