在法国感受中国“年味”

 　　新华网   记者：张曼

　　２９日下午，法国国立吉美亚洲艺术博物馆（简称吉美博物馆）里，两只“狮子”伴着锣鼓声舞动起来，时而摇头摆尾，时而眨巴眼睛，现场观众围得里三层外三层，不时爆发出阵阵掌声……一场精彩的舞狮表演将博物馆持续两天的中国春节庆祝活动推向高潮。

　　“太好玩了，中国年就像是嘉年华！”６岁的法国男孩路易骑在爸爸脖子上投入地欣赏着舞狮表演。他的妈妈娜塔莎两年前偶然在吉美博物馆里遇上中国春节活动，觉得家庭团聚、喜气洋洋的节日理念很有意思，于是此后每年都带孩子前来感受。

　　为庆祝中国农历新年，吉美博物馆在中国农历大年初一和初二两天举办迎鸡年特别活动，组织电影放映、朗读会、剪纸表演、春节习俗讲座等活动，吸引不少法国民众参与。

　　在春节习俗的讲座上，埃弗利娜和克洛德一边认真听着“年货”、“灶君”、“庙会”的介绍，一边记着笔记。她们并不从事与中文或中国相关的工作。

　　“我们来这里只是纯粹出于文化好奇，觉得这些习俗非常有趣，”克洛德说。她告诉记者，自己大年初一受邀参加了中国朋友举行的春节聚会。

　　对于埃弗利娜来说，中国农历新年和西方圣诞节有相近之处，都是全家团圆。“但是我觉得中国春节的象征意义更强烈，很多习俗背后都有团圆、祈福的文化内涵，”她认为。

　　吉美博物馆文化处负责人塞西尔·贝克尔介绍，博物馆从４年前开始举办春节庆祝活动，初衷是增添节日氛围，吸引参观者，以传播中国及亚洲文化。活动反响热烈，现在每年都吸引大批参加者。

　　同吉美博物馆一样，法国政府机构、邮政总局、商业机构等也都愈发重视中国的春节文化。法国官方春节招待会活动逐年增加，中国生肖邮票连续十余年在法国发行，老佛爷百货将中国艺术家设计的鸡年象征“昴日星官”请进商场橱窗……中国“年味”早已飘出华人社区，春节正逐渐成为中国人与法国人共庆的节日。

　　春节文化在法国日益浓厚，与中国的发展和对外交流密不可分，与中国合作的热切希望促使法国政府更加关注中国民俗与文化。法国上法兰西大区今年首次举办春节招待会，邀请了１５００名华侨华人、当地民众欢聚一堂，在节日氛围中拉近与中国的距离，希望加强对华全方位合作。

　　密集的人员流动和交流也催生了许多民间文化传播者，不少旅法华侨华人都会组织春节聚会，扮演春节文化的推动者。陈莉在法国生活了十余年，先生是法国人，她每年大年初一都会组织春节聚会，邀请中法朋友参加。“时间久了，每每快到春节时都有法国朋友主动打听，今年中国新年聚会是哪一天，”她说。

　　随着中国“年味”渐浓，“中国热”的说法时常见诸报端，不过法国著名汉学家白乐桑告诉记者，法国人对中国春节的兴趣虽与中国近年来的发展有关，但并非一时兴起。“在上世纪七八十年代，不讲中文、不了解中国文化的法国朋友会主动问我中国新年是哪一天，有哪些活动，他们想去参加。”

　　白乐桑希望中国在日益国际化的同时保留并发展其民俗和文化特色，“特色和个性是最吸引人之处”。