美食是交流方式 法国人每周都会吃中餐

cnfrance2017 2018-11-07 0"
广州日报   记者:黄蓉芳 / 申卉

魅力花城广州和时尚之都巴黎在春节相遇,最初的设计灵感源于怎样的理念?这个“双城故事”是如何将广州元素和巴黎元素巧妙地融为一体?当广州走进世界舞台,在法国艺术家心中,要如何讲好广州故事?

广州日报全媒体记者采访了“当广州遇见巴黎——‘花城’魅力之夜”总策划、法国艺术家嘉德·威尔。嘉德·威尔表示,活动的主题是希望广州和巴黎这两个城市能“在爱的氛围中跳舞”。

浪漫是晚会的首个关键词

广州日报:这场“双城相遇”的设计灵感源自什么?

嘉德·威尔:首先,中国和法国之间的友谊源远流长,广州从16世纪开始就跟法国有了经济贸易交往。因为有了更多的故事和怀旧情感,巴黎人对广州充满了幻想,感觉跟广州更亲密,有着更多的情感联系。在巴黎人心中,巴黎跟广州的关系,与跟中国的其他城市不一样,这种感觉更实在、更亲切、更“日常”。我希望,巴黎和广州能在爱的氛围中跳舞。

广州日报:如果要用三个关键词来形容这个晚会,你会用哪三个?

嘉德·威尔:一是浪漫、二是温柔、三是音乐。

这是“等待中国新年”的晚会

广州日报:如何通过这场广州过年的活动,让巴黎人倾听广州的故事?

嘉德·威尔:现场会用特殊的灯光来展示两个城市的象征性建筑,把两个城市的地标镶嵌在18世纪的画框里,通过视觉技术把广州的形象留在法国人心中,让观众沉浸在广州的氛围里,观众在现场就能看到广州元素和巴黎元素的交融,从而展现两个城市之间的浪漫相遇。这次活动使用了多套灯光系统,包括舞台射灯、追光灯、全局照明……这次用的灯光设备技术性非常强,我们更希望制造一个温馨浪漫的氛围,让人们忘记灯光的存在。

实际上,我更看重两个城市之间年轻人的交往,这代表着两个城市、两个国家之间的未来。这次活动选择在大皇宫举行,就是提供了一个让更多的巴黎人和广州人相遇的场所,让两个城市的民众通过这种方式进行接触,进而拉近两国之间的感情。我们也希望未来有更多的巴黎人去广州,发现广州的美好。

2月14日正好是中国除夕的前夜。所以,在流程设计上,我们以情人节开场,以中国新年结尾。无论是音乐,还是灯光,这实际上是一场“等待中国新年”的晚会。

用故事很容易拉近双方关系

广州日报:在设计这次活动时,你认为巴黎人对哪些广州元素最感兴趣?

嘉德·威尔:广州美食!美食显然是最流畅的一种交流方式,可以自然而然把人联结在一起。法国人很喜欢吃中餐,至少每周都会吃一次中餐。

广州日报:2018年是广州的城市形象国际传播年和国际品牌提升年,在城市品牌传播上,你有什么建议?

嘉德·威尔:城市品牌的传播,一定要从讲故事开始。一个城市的成就,如果能用故事表达出来,把这些成就变成一种美好的感受,就更容易让人接受,并容易拉近双方关系。以广州与欧洲的故事为例,广州的“五羊时代”,正是法国的高卢人时代。我们讲故事时,就可以从广州的“五羊时代”和法国的高卢人时代开始,由远及近,推进到现在的“小蛮腰时代”和现代法国时代,讲出其中的高低起伏,让人们真实深切地感知历史。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2024-10-27
近年来,曾热衷于收购波尔多酒庄的中国投资者正逐步撤出,结束了波尔多酒庄的“黄金时代”。面对国内资本管控、亚洲市场对葡萄酒需求的下滑以及法...
中国驻法国使馆 2024-08-22
8月20日,中国驻法国使馆发言人就旅法侨界谴责巴黎长荣桂冠酒店拒挂五星红旗事答记者问。问:奥运会期间,巴黎长荣桂冠酒店拒绝悬挂中国国旗,...
人民网 2024-08-05
中国驻巴黎旅游办事处联合中法文化艺术交流协会共同组织的“你好!中国”主题快闪活动8月2日在法国香波堡举行。本次活动系“中法文化旅游年”框...
潮新闻 2024-07-21
7月19日晚,2024年法国电影展映杭州站在杭州百美汇影城(嘉里中心店)LUXE厅开幕。由多米尼克·阿贝尔、菲奥娜·戈登执导并主演的《陨...
法国中文网 2024-07-08
7月5日,2024法国电影展映在武汉正式开幕,为观众带来了九部法国电影佳作,展示了当代法国电影的多样性和精彩。本次展映活动将持续至7月2...
法国中文网 2024-07-05
全球领先的可持续出行法国企业Ayvens近日与全球新能源车制造商比亚迪(BYD)签署了一份谅解备忘录(MoU),旨在加强双方的业务合作,...
中新网 2024-07-03
上海航空FM871“上海-马赛”航班7月2日从上海浦东国际机场出发,抵达法国马赛普罗旺斯国际机场。据悉,这是中国与法国南部之间第一次开通...
人民网 2024-06-28
为庆祝中法建交60周年暨中法文化旅游年,当地时间6月26日,中法文学相逢论坛在法国国家图书中心成功举办。中法文学相逢论坛由法国吴建民之友...
法国中文网 2024-06-25
名创优品旗舰店日前亮相法国巴黎香榭丽舍大街(以下简称“巴黎香街”)。继去年5月成为首个进驻纽约时代广场的中国新消费品牌之后,名创优品再度...
人民网 2024-06-22
6月21日,2024年中国—法国经贸合作论坛暨第二届中国国际供应链促进博览会法国路演在巴黎举行。中国贸促会会长任鸿斌,法国前总理、法国展...
法国中文网 2024-06-20
6月16日,中国驻法国大使馆举行夏日音乐晚会,郎朗等艺术家献艺。中国驻法国大使卢沙野及夫人王立文、法国宪法委员会主席法比尤斯、联合国教科...
人民网 2024-06-16
今年是中法建交60周年,也是中法文化旅游年。法国一直以来都是深受中国游客喜爱的出境游目的地。今年以来,中国游客赴法国旅游人数增长迅速,预...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2024