赵半狄让法国人对中国更无知

cnfrance2017 2018-11-07 0"

    桂杰博客

    中国商业炒作技巧大师赵半狄日前带着时装去了法国。

    他在法国巴黎时装发布会上的主题是:中国,一个熊猫的国度[ China ,A Nation of Pandas ]在这次时装秀上,除了个别地方有所改动以外,他把曾经在中国时装周亮相的34套包含中国社会各个阶层和人物的时装继续在法国推出。这些服装的主题包括售楼小姐、房地产商、钉子户、比如被告、法官和囚犯、再比如同性恋、二奶、腐败官员;还比如民工、乞丐、城管等。

    在没有把这批服装空运到法国展示之前,说实在的,我对赵半狄的这组时装还是刮目相看的。当年,“熊猫人”赵半狄和他的创意如同一条鲇鱼一样把沉寂的中国时装周搅成一潭浑水,溅起泥点组成的浪花。因为创作者和观众都是中国人,因此对于处在变革中的中国社会发生的各种变化以及出现的各类人群都有自己独特的观察和思考,因此在T台上相遇的时候彼此有一种心领神会和心照不宣的快感,新鲜、过瘾而又充满刺激。那个时刻,赵半狄尽管和时装设计师不沾边,但是可以把他看成站立在服装发布会现场的社会学家,他用时装诠释出了一位艺术家对于中国社会的一些看法。

    也正是基于这样的社会和心理背景,赵半狄这组时装才具有不可低估的现实意义,并显示出独特的艺术价值,成为时装周的另类。

    忙着追求国际化的赵半狄把自己的这组时装打包带到了法国,除了小做修改之外,几乎是原封不动的端上了法国的T型台。我不知道法国人对中国社会的了解有多深刻,又有多少法国人曾经亲自来过中国,对于中国的文化和国情有着全方位的了解。如果原本一些法国人对于中国的了解就片面而笼统,模糊而惶惑,赵半狄这个贴上“中国”标签的作品,恰恰让这种片面而笼统的印象得以强化,甚至走向一个荒唐的境地。售楼小姐、房地产商、钉子户、比如被告、法官和囚犯、同性恋、二奶……T台上晃动的这些身影有意识的把中国符号化,甚至丑化、矮化。赵半狄强调,他还特意为巴黎的秀场创作了新的作品,比如热爱中国的法国人,在我看来这样的创作十分牵强,赵不是法国人,根本不了解法国人在中国的感受,他的作品中如果有“在法国的中国人”,展示自己对于法国浮光掠影的印象还差不多,把法国人强扭到中国,很难在法国本土得到认同。

    基于以上的原因,我认为赵半狄在法国的时装表演基本上是娱乐化的,符号化的,也许还有一点妖魔化的味道。他想代表熊猫,把玩具熊猫扛在脖子上满世界招摇,他做到了。他想通过服装向世界展示中国,标新立异、奇思怪想、上下求索,但很可惜,中国这个话题太沉重了,他扛不起来。而且,角度选择不好,只能让法国人对原本就不熟悉的中国更无知。这个责任,在T台上爽了一把的赵半狄负担不起!

    我的板子也许拍得有些重了,但我是真诚的。批评赵半狄,同时也不妨碍我对他老人家滔滔江水般的敬意。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2024-10-01
两年离开唐宁街10号后,鲍里斯·约翰逊开始在其国际交往中结算旧账。在他的新回忆录《释放》(Unleashed)中,约翰逊对多位国际领导人...
法国中文网 2024-06-22
欧盟通过新法,2035年起禁止销售内燃机新车2024年3月,欧盟27个成员国通过了一项新措施,旨在实现温室气体零排放。根据该措施,自20...
法国中文网 2024-06-18
法国《世界报》评论员斯蒂芬·劳尔在专栏中写道,欧盟决定对中国电动汽车征收高额关税,这一措施仅仅依靠欧盟提高关税是远远不够的,欧洲还必须努...
法国中文网 2024-06-17
法国总统埃马纽埃尔·马克龙面临一场重大政治危机,他决定提前举行选举,可能会使法国陷入混乱,并可能助长极右翼势力的崛起。前总统尼古拉·萨科...
未知 2020-11-10
作者:宋鲁郑 11月6日周五,法国二次封城整一周。疫情却仍然不见放缓,新增一路突破六万。期间周二和周五加上养老院死亡人数均突破八百。用政...
未知 2020-10-24
作者:郝倩 当饭店的经营越来越困难时,法国鹅肝酱的处境同样艰难他们甚至要削减产量,以共克时艰。这一法式高端美食每年七成的销量都是在圣诞季...
未知 2020-09-17
欧洲时报 在中国,我们经常听到五险一金的说法。 一金指的通常是住房公积金,这是一项具有中国特色的社会保障制度,所以法国自然是没有的。 五...
未知 2020-09-17
作者:老黄历史观 人有人品:善良、奸诈、正直无私、蝇营狗苟 所以国有国品:如美国人开放、英国人绅士、德国人严谨、犹太人聪明、俄罗斯战斗民...
cnfrance2017 2018-11-07
法国中文网面向全球华人提供最新的法国新闻,法国中国交流,法国社会观察,法国财经新闻,法国科技新闻,法国社会关注人物,法国旅游信息,法国房...
cnfrance2017 2018-11-07
法国中文网面向全球华人提供最新的法国新闻,法国中国交流,法国社会观察,法国财经新闻,法国科技新闻,法国社会关注人物,法国旅游信息,法国房...
cnfrance2017 2018-11-07
法国中文网面向全球华人提供最新的法国新闻,法国中国交流,法国社会观察,法国财经新闻,法国科技新闻,法国社会关注人物,法国旅游信息,法国房...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2024