张新 博客
从今以后,习惯任意进行网络下载的人要谨慎了,因为您可能已经被网络著作传播与权利保护高级公署(Hadopi)盯上了。比如,当您在您的个人网站上播放不是您创作的乐曲时,随时可能会收到警告信甚至罚单。
网络著作传播与权利保护高级公署是根据2009年6月12日法律设立的机构,该机构在2010年10月寄出了第一批网民警告信。据《六千万消费者》杂志披露,目前警告信的寄出频率已经提高。2011年年初,网络著作传播与权利保护高级公署平均每天寄出2000封警告信,并预计在2011年中旬将频率提高到平均每天10000封。
与此相反,网络著作传播与权利保护高级公署自身并不负责惩罚非法下载者,而是由职业保护机构、征税局以及国家电影中心(CNC)进行惩罚,这些机构因此需要求助于专业的计算机服务机构。具体过程是这样的:职业保护机构、征税局以及国家电影中心先将使用非法下载的网站定位,随后向网络著作传播与权利保护高级公署提供需要惩罚的计算机ID,高级公署再向网络提供商要求确认拥有该ID地址的订户信息,并向其寄出警告信。
哪些下载受监视?
目前,网络监察主要针对端对端文件交换模式,比如eMule、Kazaa等下载方式。监管部门的搜索清单是建立在一个固定的数据库的基础上。目前,这份清单主要由最流行的音乐名单组成。而视频游戏、软件和书籍还不在搜索清单内。虽然书籍出版业已经宣布希望网络著作传播与权利保护高级公署将其加入搜索名单内,但目前至少还维持着这样的现状。
除了通过端对端下载方式进行监察外,还有没有其它的方式呢?直接下载(如Megaupload,Rapidshare等)、论坛以及在线浏览等方式为网络监察非法下载带来了技术上的困难。
处罚“三部曲”
针对网络下载违规者的惩罚程序分为三个步骤:
1.首先,在违规下载两个月内,产权保护委员会先会发送一份警告信到违规网络订户的邮箱中。需要注意的是,这个邮箱地址是订户注册时提供给网络提供商的邮箱地址。因此,要保证定期检查这个邮箱,以免漏掉重要信息。这封邮件中会指出“您的网络被非法使用,这可能会构成相应惩罚“。这封信并未指责您进行了非法下载,只是提醒您“有义务对网络使用进行监督”。事实上,法律明确规定订户对网络使用负有责任,有义务保证所订网络不会进行任何非法下载。因此,订户不能因为非法下载不是本人,而是孩子进行的而摆脱惩罚。
如果在接下来的6个月内,被提醒的网络订户没有再次进行非法下载行为,那么事情就将“到此为止”了。
2.相反,如果已经被提醒过一次的订户网络继续在6个月内进行非法下载,订户不仅将再次收到一封电子邮件警告信,还将收到一封挂号信。与此同时,订户的网络提供商也将收到一封告知客户违法下载的信件。
3.收到两次警告信后,就将进入第三阶段,也就是惩罚阶段。前提是,在两次警告后的12个月内,被警告的网络订户再次被发现进行非法下载,那么该网络订户就将再次收到一封挂号信,正式通知其违法下载可能导致受处罚。
如果这份非法下载的档案被移交至检察院,法官可能对网络订户进行1500欧元的罚款,并中断提供网络一个月。如果订户订购的是电信提供商的“三合一”套装(电话、电视、网络),那么只有网络会被中断,而不会“连累”到其它服务。但是,网络提供商仍然会收取断网期间的网络使用费。
注意:如果您在此期间又向其它网络提供商订购网络,不遵守惩罚规定,将可能被罚3750欧元。
被“冤枉”后如何反驳?
在此提醒网络订户:一定要为自己的无线网络(Wifi)加密,以防其他人使用并进行非法下载。另外,网络著作传播与权利保护高级公署的警告信会寄给网络订户的持有者,也就是说,如果是您家的孩子进行了非法网络下载,也将由您支付罚款。
如果您收到了警告信,但是既不是您、也不是您的家人进行了非法网络下载,该怎么办呢?您可以到法国网络著作传播与权利保护高级公署的网站上了解相关信息www.hadopi.fr ,并打电话说明您的问题(09 69 32 90 90),还可以直接写信,地址是:Hadopi,4,rue du Texel,75014Paris。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网
推荐浏览
推荐浏览