法广中文记者 阿曼亭
在上一期的法中交往节目中,曾以中国和欧美物价之比为主题向大家介绍了一些法国的物价情况,过后,有听众和笔者讨论这一问题指出,确实,就奢侈品,其在美欧国家的售价远比在中国低,但严重的是,在美欧国家的很多大众消费品,到了中国就成了非常昂贵的奢侈品。具体到法国,一个最好的例子就是法国的红葡萄酒,在法国,除了那些在1855年波尔多酒庄评级时被进入级别的酒庄,其他的酒庄的酒,不论是波尔多葡萄酒,还是法国南部的其他享有原产地称号的葡萄酒,都是大众消费品,可到了中国,就完全走了样。
每年9月份,是法国葡萄园收获葡萄的季节,也是各大超市举办葡萄酒节的时候,各个法国超市内,都是大片的葡萄酒柜台,看看价格,普通的带有波尔多原产地标示的,同时也带有年份标示的波尔多葡萄酒, 也就只有3到4个欧元,在什么竞赛中获得过什么奖的,能够卖到5到6欧元。在写这篇文的时候,笔者的手下正好有一本家乐福超市本星期的促销广告,一瓶有波尔多原产地标示,标注年份为2010年的普通波尔多酒,每瓶750毫升,售价为3.59欧元,由于这一酒正在促销,0.9欧元将返还到购买者的家乐福会员卡上,所以,实际上,这一款酒每瓶只有2.69欧元。在中国,普通的原装法国葡萄酒卖多少钱呢?各位要比笔者知道的更清楚,当然,法国葡萄酒在中国卖的贵,这其中有关税的原因,但是,即使拿法国产的普通红葡萄酒在法国的价格和中国产的普通红葡萄酒在中国的价格相比,在法国的价格也是具有优势的,如果拿法国产的普通红葡萄酒在法国的价格和同样是法国产的普通红葡萄酒在中国的价格相比,在中国的价格就贵得离谱了。
至于高级的法国红葡萄酒,比如说在中国非常知名的、到处是假冒品的拉斐酒庄的酒来说,这款酒在法国本就是非普通人能喝的奢侈品,它在中国的价格自然遵循奢侈品的价格现象,也就是说,在中国的价格贵得多。
根据10月初时日本共同社的报道,法国波尔多葡萄酒协会主席Georges Haushalter 10月5日透露,中国已成为全球最大的波尔多葡萄酒进口国。据该协会介绍,去年7月至今年6月,中国的波尔多葡萄酒进口量为3140万升,较排名第三的上年度同期增长了85%,超过了一直以来排名居首的德国。
Haushalter表示,波尔多葡萄酒商在15年前就认为中国将成为重要市场,并致力于拓宽销路。他说,目前在中国喝进口葡萄酒的人仅占中国总人口的1.5%,预计波尔多葡萄酒对中国的出口量还将增大。但愿普通的中国人今后在中国也能够喝到贵得不那么离谱的、普通的法国波尔多酒。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网
推荐浏览
推荐浏览