《费加罗报》介绍中国钢琴家王羽佳

cnfrance2017 2018-11-07 0"

肖曼 博客
 
中国的年轻钢琴才子辈出,朗朗,李云迪都是在国际和巴黎乐坛受欢迎的钢琴家,24岁的中国女钢琴家王羽佳最近又一次来巴黎演奏巴赫,莫扎特,舒伯特和德沃夏克的曲目,也受到乐坛欢迎和媒体报道。法国《费加罗报》3月18日在文化版发表文章,介绍中国年轻钢琴家出名的经历,题为“中国天才的光明前景”的这篇文章主要介绍的是24岁的中国年轻女钢琴家王羽佳。

有人预言中国将涌现出两千万个钢琴家

《费加罗报》文章写到:王羽佳3月19日和20日 ,朗朗3月20日至4月2日,分别登上巴黎的Salle Pleyel音乐厅演奏。这是两位出生在中国,又在国外出名的中国钢琴才子。他们的演奏表明:中国钢琴家不是仅仅有技术,但缺乏乐魂的音乐家。文章引用最近一部介绍中国钢琴教育的法国电视台节目说:有人预言中国将涌现出两千万个钢琴家,这将使国际乐坛出现什么景象?实在难以想象。不过,中国钢琴家给国际乐坛的印象是技术高超但音乐性musicalité方面则是淡而无味。文章笔锋一转写到:现在不同了,朗朗,李云迪已经成为中国钢琴演奏的新生代,24岁王羽佳则是法国观众喜欢的又一位中国钢琴家。

“我不是女版朗朗,我是羽佳”

法国《费加罗报》介绍说:王羽佳1987年出生于北京,自6岁起学习钢琴。14岁到加拿大学琴,后来就读于美国费城Crutis音乐学院,师从于郎朗的恩师加里格拉夫曼。由于和朗朗同一个老师,演奏风格也十分明快,所以被人们称作“女版朗朗”。对这个评价标签,王羽佳并不认同,她对法国《费加罗报》表示:她不是“女版朗朗”,更不是“反朗朗”,她就是她,就是羽佳。很有个性的王羽佳对所谓“中国钢琴家”的标签也不认同,她说:“这种说法荒谬,不存在好的或坏的钢琴家种族,只有有个性的艺术家。”王羽佳介绍自己的经历说:在中国时,她的钢琴老师给予很大压力,每天练琴4小时,还要听唱片研究分析作品,根本没有社交生活。而且她的老师一定要她照老师的意见演奏。到美国后,她经历了另一种教学方式,对于如何诠释作品,老师只给予很少的建议,老师等待学生做出个人发挥。对这种方式,她开始很不适应。

对于巴黎乐坛的反响如何?王羽佳知道巴黎观众还是会更多地把她当作一个中国钢琴家来欣赏的,特别是想欣赏她快速演奏的天才。王羽佳说:在YouTube上有一段她的快速演奏,被100多万人点击观看,结果现在她走到哪里,那里的电视台都要求她演奏这段音乐,真是难以置信。除了音乐行家和爱好者们之外,一般人中很多人只是通过这段演奏来了解她。但实际上,她当时是出于好玩的心理,想试一下自己的两只手能不能比乐队还快。

中国学生因条件差而练就出史诗般英雄气魄

对于出名中国钢琴家演奏速度都非常惊人的特色,又如何解释呢?《费加罗报》引用一位经常去中国音乐学校教课的法国钢琴家的话解释说:中国钢琴学生的平均水平并不比其它国家更高,但是,一个中国钢琴学生一旦冒了尖,他的技术和艺术水准就会比别国的高手强上一百倍。你可以批评朗朗,对他的演奏方式不以为然,但朗朗演奏的速度和生龙活虎精神头儿,超过了许多演奏家。这位专家为这种中国特色找到三个客观理由:一是中国语言的音乐性发展了听力和记忆力,二是中国音乐学校的学习条件差,学生人数超额,教室又小又旧,音乐学生因此练就出了史诗般的英雄气魄,三是生产线生产的中国乐器质量不够。这使中国学生有一种很强很快的适应能力。当然主观因素是中国学生的勤奋精神,他说:“这些学生像牛马一样地反复练习,一个九岁的男孩每天在学校练五个小时,回家又练三个小时。这些孩子把他们的生命献给了钢琴,此外再没有别的生活,他们在很小的时候就准备作出这些牺牲。”

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:www.001france.com 法国中文网

推荐浏览

法国中文网 2024-10-01
两年离开唐宁街10号后,鲍里斯·约翰逊开始在其国际交往中结算旧账。在他的新回忆录《释放》(Unleashed)中,约翰逊对多位国际领导人...
法国中文网 2024-06-22
欧盟通过新法,2035年起禁止销售内燃机新车2024年3月,欧盟27个成员国通过了一项新措施,旨在实现温室气体零排放。根据该措施,自20...
法国中文网 2024-06-18
法国《世界报》评论员斯蒂芬·劳尔在专栏中写道,欧盟决定对中国电动汽车征收高额关税,这一措施仅仅依靠欧盟提高关税是远远不够的,欧洲还必须努...
法国中文网 2024-06-17
法国总统埃马纽埃尔·马克龙面临一场重大政治危机,他决定提前举行选举,可能会使法国陷入混乱,并可能助长极右翼势力的崛起。前总统尼古拉·萨科...
未知 2020-11-10
作者:宋鲁郑 11月6日周五,法国二次封城整一周。疫情却仍然不见放缓,新增一路突破六万。期间周二和周五加上养老院死亡人数均突破八百。用政...
未知 2020-10-24
作者:郝倩 当饭店的经营越来越困难时,法国鹅肝酱的处境同样艰难他们甚至要削减产量,以共克时艰。这一法式高端美食每年七成的销量都是在圣诞季...
未知 2020-09-17
欧洲时报 在中国,我们经常听到五险一金的说法。 一金指的通常是住房公积金,这是一项具有中国特色的社会保障制度,所以法国自然是没有的。 五...
未知 2020-09-17
作者:老黄历史观 人有人品:善良、奸诈、正直无私、蝇营狗苟 所以国有国品:如美国人开放、英国人绅士、德国人严谨、犹太人聪明、俄罗斯战斗民...
cnfrance2017 2018-11-07
法国中文网面向全球华人提供最新的法国新闻,法国中国交流,法国社会观察,法国财经新闻,法国科技新闻,法国社会关注人物,法国旅游信息,法国房...
cnfrance2017 2018-11-07
法国中文网面向全球华人提供最新的法国新闻,法国中国交流,法国社会观察,法国财经新闻,法国科技新闻,法国社会关注人物,法国旅游信息,法国房...
cnfrance2017 2018-11-07
法国中文网面向全球华人提供最新的法国新闻,法国中国交流,法国社会观察,法国财经新闻,法国科技新闻,法国社会关注人物,法国旅游信息,法国房...

推荐浏览

法国中文网

www.001france.com

CopyRight 2024